Entre la floración y la caída de las flores.

Episodio 5: Sub-Masculino Protagonista 1

Yo era como la marioneta de mi padre.

아버지

"Eres mi hijo."

아버지

-Si es mi hijo, debería cuidarlo, ¿no?

Desde que nací he vivido todo como mi padre quería.

Creí que todo era natural.

Creí que todo el mundo vivía así.

Cuando yo te digo que estudies, tú simplemente estudias, y cuando tu padre te dice que hagas algo, lo haces sin decir nada.

Ni siquiera sabía que mi vida estaba mal, era como una muñeca.

Hubo dos personas que cambiaron mi vida.

Me enseñó sobre la primavera y las cuatro estaciones cuando era joven y pensaba que solo existía el frío invierno.

Conocí a Yeoju por primera vez en el jardín de infantes.

Mi primer amigo fue el hijo del amigo de mi padre...

Los gemelos Yoon fueron mis primeros y únicos amigos.

A diferencia de mí, que era demasiado rígida para su edad, Yeoju era una niña que expresaba sus emociones de diversas maneras.

Los ojos, la nariz y la boca de la heroína, que se movían clara y distintamente mientras reía y lloraba mucho, me parecieron tan bonitos como joyas.

Aprendí emociones similares al imitar las expresiones faciales de la protagonista femenina.

Fui a la misma escuela primaria y secundaria que Yeoju y también fui a la misma escuela secundaria.

Porque siempre estaba ocupado estudiando, siempre corriendo por las calificaciones y el tiempo.

Creo que siempre he sido un poco neurótico con otras personas además de la protagonista femenina.

Por eso pensé que aunque no hubiera gente a mi alrededor, estaría bien solo con Yeoju.

La heroína es la única persona que me hizo pensar en mí misma como un ser humano mientras vivía esta vida de marioneta... La que eventualmente me sacará de este mundo.

Ten un final feliz conmigo

Ella era el único color en este oscuro mundo mío.

Fue un día como cualquier otro.

Ese día, estaba solo, tomando un medicamento para el dolor de cabeza y mirando fijamente los problemas sin solución en mi cuaderno de ejercicios.

윤여주

"Kim Seokjin~~~ Seokjin, ¿te uniste al club?"

김석진 image

김석진

"¿club?"

김석진 image

김석진

"¿No?"

윤여주

"Uf, lo sabía."

윤여주

"Ya que siempre estás mirando cuadernos como este, ni siquiera sabes lo que pasa en la escuela, ¿verdad?"

김석진 image

김석진

".. jaja viniste a decirme jaja así está mejor"

윤여주

"Este es el único estudio que conozco, una niña brillante, parecida a un hámster".

윤여주

"Está bien, no queda mucho tiempo para inscribirse, así que date prisa y postula".

김석진 image

김석진

"Sí, jaja, ya veo"

윤여주

"¡Oye, ya casi es hora de cerrar! ¡Me voy ya!"

Después de escuchar las palabras de la protagonista femenina, salí a mirar los carteles restantes.

Casi todos los carteles ya habían sido retirados, quedando sólo unos pocos para llenar la sala de estar.

Entre ellos, me uní a un club de música que era relativamente mejor.

Redoble de tambores

김석진 image

김석진

"¿Es este un club de música?"

민윤기 image

민윤기

"Hola, señor."

Este fue mi primer encuentro con Yoongi.

Después

Honestamente me sentí incómoda con Yoongi.

Pero la oportunidad de acercarme a alguien surgió...

아버지

"¿Qué clase de boletín de calificaciones es este…?"

김석진 image

김석진

"... "

아버지

"Haa... ¿No dijiste que podías hacerlo tú mismo?"

"Pero en la boleta de calificaciones

"Tiene un '2' impreso"

Un silencio tan profundo que ni siquiera se oye una respiración

1 .. 2 .. 3 ..

김석진 image

김석진

"Keuk., Ugh... Jejeup... Jaa"

아버지

"Ufff... jaja, ¿segundo grado en inglés? Segundo puesto en toda la escuela..."

아버지

"Y el ganador del primer lugar es..."

"¿Yoon Jeonghan? Jaja... Jeje... ¿Mi hijo quedó en segundo lugar y ese bastardo en primer lugar?"

Mi padre me agarró fuerte del cuello y luego me soltó.

El oscuro estudio pronto se llenó de silencio y humo de cigarrillos.

아버지

"Uf... Si no fuera por ese bastardo..."

아버지

-Está bien, simplemente sal.

"Espero que trabajes más duro durante la final".

Porque eres mi hijo

Las huellas de las manos son claramente visibles y mi respiración todavía está bloqueada...

김석진 image

김석진

"Keuk... Huff... Haak... Je... Ahh..."

Comencé a sentir dolores de cabeza con más frecuencia de lo habitual, así que busqué rápidamente en el cajón de mi escritorio y en mi bolso, pero no encontré ningún medicamento.

김석진 image

김석진

"Ja... "

Con solo estar en casa, el aire dentro de la casa se sentía como si me estuviera pesando, así que salí sin pensar.

El momento en que el aire frío de la noche sopló frescamente

Un gato pasó frente a mis ojos.

'Ese gato... creo que lo he visto en alguna parte...'

Lo seguí sin darme cuenta, sintiendo una sensación de familiaridad que no podía explicar.

El gato se detuvo y se sentó con un ruido sordo.

"¿Dónde he visto la respuesta de ese gato…?"

En ese momento, hubo un brillo frente a mis ojos y sin que yo lo supiera

김석진 image

김석진

"¡Eh! ¡Eh!..."

Me pregunté dónde había visto ese gato antes, y cuando vi la cara de Yoongi, lo supe de inmediato.

La atmósfera de los dos era muy similar.

민윤기 image

민윤기

"??"

Caminaba inconscientemente y terminé en el parque.

Yoongi estaba escuchando música con auriculares en un banco del parque y escribiendo algo diligentemente en un cuaderno.

김석진 image

김석진

"Oh,... lo siento,"

Me senté al final del banco junto a Yoongi.

Saqué los cigarrillos que me dio mi padre.

No fumo, pero acabo de robarle algo a mi papá.

Un poco de rebelión, quizás...

Me mordí el labio bajo presión, miré el precio de los cigarrillos, saqué un encendedor, lo encendí y en el momento en que me lo puse en la boca...

김석진 image

김석진

"....."

민윤기 image

민윤기

"¿Por qué haces esto...?"

Yoon-ki, que estaba sentado a mi lado, se abalanzó sobre mí y, como si estuviera nervioso, su cara se puso rosada y tomó el cigarrillo de mi mano.

Un poco de silencio fluye

민윤기 image

민윤기

"Esto no tiene buena pinta y no es bueno para la salud".

Luego puso su mano sobre mi cara y miró mis labios.

민윤기 image

민윤기

"Tampoco es bueno morderse los labios."

김석진 image

김석진

"¿Qué sabes tú...? (murmullo)"

Yoongi bajó su mano levantada y volvió a sentarse en el banco.

민윤기 image

민윤기

"Desde el momento en que te vi por primera vez, pensé que te parecías mucho a mí".

민윤기 image

민윤기

"No sé quién sea, pero... no te preocupes por gente así y vive tu vida en lugar de perjudicar tu propia salud".

Lo he estado dando por sentado desde que nací.

Ahora siento que estuvo mal

¿Pasa algo malo?

El día que hablé por primera vez con Yoongi

Yoongi rompió mi habitación de muñecas

Él fue quien me vio como yo misma y no como una marioneta.

Además de la heroína, ella fue la primera persona que me trató como una muñeca.

Gracias a ti pude aprender dos cosas que son más importantes que la vida de muñeca.

pero..

아버지

"Haa... Te dije que tomaras 1

"¿Estás repartiendo algo así como boletín de calificaciones?"

아버지

"Viví mi vida sonriendo y diciendo 'sí, sí' y haciendo todo lo bueno por ellos..."

Sentí que la punta de mi cuello se enfriaba.

Las cicatrices que me dejó el golpe que recibí hace dos meses se sentían como si palpitaran.

Sin darme cuenta, me rodeé el cuello con la mano.

Mi padre volvió la mirada hacia el palo de golf que tenía en la mano.

Afortunadamente no fue suficiente para matarme.

Cuando abrí los ojos, estaba en el hospital de mi padre.

김석진 image

김석진

"Ja... "

Gotas de agua caliente corrían por mis mejillas junto con el dedo que goteaba, una gota a la vez.

La manta pronto quedó cubierta de oscuras marcas de gotas de agua.

Me quité la manta de una patada y saqué la aguja del timbre, pensando que ya no quería estar en ese lugar con ese tipo de aire, así que me levanté y salí corriendo.

Era mi primera vez huyendo así... pero corrí de todos modos pensando que no me atraparían.

Cuando finalmente salí corriendo del hospital, todo lo que pude ver fue...

Era brillante

prima

???

"Hola, Yoon Yeo-ju de la clase 4.

¿No es genial? jajaja

??? 2

"Tu cara es bonita y tu cuerpo también es bonito."

???

"¿Por qué fingí haber cometido un pequeño error durante el día de deportes, pero cuando miré de cerca, vi..."

Golpear

김석진 image

김석진

"Oh. Yo también cometí un error."

???

"??? Oye, pedazo de mierda. ¿Ni siquiera vas a pedir disculpas?"

김석진 image

김석진

"ah."

김석진 image

김석진

"Nunca había usado esa palabra antes."

김석진 image

김석진

—Ah. Y antes de decir algo así, te recomiendo que tengas cuidado.

김석진 image

김석진

“La cabeza es un adorno, pero ¿lo son también los ojos?”

???

"¿Qué? ¿Quién eres tú?"

김석진 image

김석진

"¿a mí? "

??? 2

Oye, para. Ese chico pondría los ojos en blanco si te burlas de él. Ya era un estudiante loco en la clase de perros, ¿pero no sabes que armará un escándalo aún mayor si hablas de esa chica?

윤여주

¡Oye, Seokjji! ¡Estás aquí! Voy a la tienda, ¡vamos juntos!

김석진 image

김석진

"Pensé que me dejarías salirme con la mía hoy (murmuró)"

김석진 image

김석진

"¡Sí! Yeoju-ya jaja"

???

"Ese tipo está loco"

??? 2

"Los profesores realmente lo aman, así que si nos metemos con él, moriremos. Así que déjenlo en paz".

윤여주

"Jaja~"

김석진 image

김석진

"¿Bueno?"

윤여주

"Sí, jaja, estoy tan feliz de tener novio"

김석진 image

김석진

"...Ese niño es basura (murmura)"

윤여주

"? Eres más que eso

윤여주

¿Por qué no compras una novia?

김석진 image

김석진

"....."

Por tu culpa

'A nadie le importa excepto a ti'

'¡Sólo te necesito a ti!'

김석진 image

김석진

"Eh... ¿eh?"

윤여주

¿Eres guapo, tienes buenas notas y una personalidad muy amable?

'Eso es sólo para ti...'

윤여주

¿Eh? ¿No te interesa tener citas?

김석진 image

김석진

"No salgas con ese chico, sal conmigo."

김석진 image

김석진

"Oh, no."

윤여주

"Ya veo~"

Yeoju, cuando conoces a alguien

Aun cuando lloro porque fui abandonado por esa basura

Incluso cuando estoy solo bajo la lluvia

Yo siempre fui el que corría y te abrazaba

Pero aún así, nunca fui el hombre que querías.

Aún así, creía que un día podría sostenerte en mis brazos con todo mi corazón.

Porque si te tengo puedo dejarlo todo e ir hacia ti

작가 image

작가

Este episodio fue un episodio pasado desde la perspectiva del protagonista masculino secundario Seokjin.

작가 image

작가

El lado del protagonista masculino de la película apenas fue mostrado y fue pasado por alto brevemente.

작가 image

작가

Quería desentrañar el contenido así

작가 image

작가

Seokjin era un chico que protegía a la protagonista femenina desde el principio y casi se convierte en un villano, pero junto con Yoongi jeje

Este episodio continúa en el próximo episodio^^

tráiler

Haré lo que quieras.

en cambio,

Por favor, no interfieras más.

Lo siento..

Yo tampoco sonrío todo el tiempo

Me reí porque eras tú

Gracias~♡^^