[BL] No necesito una protagonista femenina

57. Pasado - Solo tú para siempre

*Este episodio también se desarrolla desde la perspectiva de Seong-un.

김재환

¿Qué pasa si digo que no?

김재환

¿Me convertiré en un esclavo como este niño?

El niño seguía mirándonos fijamente, envolviéndolo con fuerza como si lo protegiera. Todos nos miraron a mí y a Jaehwan con cara de vergüenza.

Un pesado silencio cayó por un momento, y Jaehwan lo rompió.

김재환

[Bueno, parece que no tengo elección]

김재환

[Por favor guíame]

김재환

¿No es esa tu misión?

하성운

[Bien]

Me levanté, me quité la capa que me cubría y cubrí a Jaehwan.

김재환

[¿Qué estás haciendo?]

하성운

[Si te quedas así ahora, te resfriarás]

하성운

[No debes resfriarte]

김재환

[.......barato]

하성운

[¿bajo?]

하성운

Te hice un favor, ¿pero estás siendo grosero?

김재환

[Me alegro de que no seas mi acompañante]

하성운

¿Por qué piensas eso?

김재환

[Bueno, vine como delegación]

En un ataque de ira, pronuncié palabras que cambiarían mi vida para siempre. Había estado gritando tan fuerte que lo odiaba, pero luego perdí la paciencia y pronuncié palabras que no pude controlar.

하성운

[Yo también haré la escolta]

김재환

[¿bajo?]

La boca de Jaehwan se torció por un instante, como si tuviera algo que decir. Pero pronto pareció rendirse y simplemente siguió mis palabras.

김재환

[Está bien, guíame]

Miré por la ventana y le dije a Jaehwan que me estaba mirando.

하성운

[......¿por qué?]

김재환

[¿Cuántos años tiene?]

하성운

[Hay una diferencia de edad de 2 años entre nosotros]

김재환

¿Eh? ¿Sabes mi edad?

하성운

[Deberías saber eso]

김재환

¿Cuánto sabes de mí?

하성운

[Nombre, Edad]

김재환

[Entonces quiero saber tu nombre también]

하성운

¿Has olvidado que soy dos años mayor que tú?

김재환

[eh]

하성운

[bajo........]

김재환

[Entonces por favor llámame hyung?]

하성운

¿Pensabas llamarme 'hola, tú'?

김재환

[eh]

No pude evitar reírme de su confianza. Jaehwan, al verlo, sonrió ampliamente y me habló.

김재환

[Te ves bonita cuando sonríes]

하성운

¿Parece que me estoy riendo?

김재환

[No]

하성운

[bajo.......]

하성운

[Ha Sung Woon]

김재환

[¿eh?]

하성운

[Mi nombre es]

김재환

[¿Hassiya?]

하성운

[Si es Ha Sung-woon, es Ha, idiota]

김재환

¿Entonces por eso suspiras tanto?

하성운

[¿Tú... quieres empezar una pelea?]

김재환

[Deja de suspirar]

김재환

[Me quedaré en mi habitación, así que no tendrás que... acompañarme]

Jaehwan acarició la cabeza de Woong, quien estaba profundamente dormido en su regazo con una expresión inexpresiva.

하성운

[.......No descansaré, suspiro]

김재환

[¿Eh? ¿En serio?]

Ante mis palabras, Jaehwan sonrió brillantemente y tomó mi mano.

김재환

[¡Si suspiras, envejeces rápidamente!]

하성운

[¿OMS?]

김재환

[I]

하성운

[.........]

김재환

¿Es esto cierto?

하성운

[bueno......]

Pensé que aún era joven y que había venido en lugar de su hermano menor, pero me pregunté si sus padres la estaban manipulando. Aun así... ¿debería enviar lejos a su hijo mayor?

하성운

[Aquí... ven]

하성운

¿Sabes por qué vine?

김재환

[No viniste aquí como rehén, ¿verdad?]

하성운

[Lo sé, lo sé]

하성운

[¿Entonces sabes que originalmente no eras tú, sino el Tercer Príncipe?]

김재환

[eh]

김재환

[saber]

하성운

[¿Pero por qué viniste?]

김재환

[Bien....]

김재환

[Para proteger mis cosas preciosas]

Jaehwan me sonrió con amargura. Conocía perfectamente el significado de esa sonrisa. Fue la última sonrisa que mi madre me dio para protegerme. Y decidí convertir a quien me dio esa sonrisa en mi amo.

Le entregué la espada a Jaehwan e incliné ligeramente la cabeza mientras hablaba.

하성운

[Te haré mi señor]

하성운

[Dedicaré mi cuerpo y alma únicamente a mi señor]

김재환

[por qué....?]

김재환

[Sabes... podría morir...]

하성운

[Por eso hago un juramento como caballero para proteger]

Jaehwan pensó por un momento y luego dijo mientras recibía la espada.

김재환

[Si muero, conviértete en el amo de este niño]

하성운

[No me gusta]

김재환

[Este Ain definitivamente se convertirá en el señor que deseas]

하성운

[Debe haber otros hermanos menores, entonces ¿por qué este...?]

김재환

[Esos niños tienen un lado]

김재환

[Este niño no lo tiene]

하성운

¿Es usted un contratista?

김재환

[eh]

김재환

Firmé un contrato con Irene

하성운

[Irene....]

Cuando escuché ese nombre me quedé congelado en el lugar.

Bueno, Irene era la llamada la madre de los dioses.

Jaehwan señaló el mar y me dijo, yo estaba congelado por la sorpresa.

김재환

[¡Mira allá!]

김재환

¿No es bonito?

El mar más allá de la ventana junto a Jaehwan era realmente hermoso. Inolvidable. Pero lo que aún no puedo olvidar no es el mar, sino la imagen de ti en ese entonces.

La brisa que entraba por la ventana entreabierta te hacía aún más misteriosa, y la luz del sol te hacía brillar aún más. Al ver tu deslumbrante belleza, me sentí completamente cautivado.

¿Fue desde entonces? Nadie más que tú entró en mi asedio, y mi mirada se movía afanosamente, buscándote dondequiera que iba. Y ahora que te habías ido, comencé a llorar y llorar, buscando recuerdos de ti.

하성운

[Bonito... muy]

김재환

¿Verdad? ¡Seguro que luego vamos juntos!

하성운

Sí. Definitivamente iré contigo. Luego me presentas este lugar.

김재환

[¡eh!]

Después de ese día, tuve un amor tonto y no correspondido durante diez años. Claro, solo ahora lo pienso. Pero, de alguna manera, sentí que llevaba diez años en una relación, no solo diez años de amor no correspondido.

하성운

[después.....]

김재환

[¿Qué pasa con el suspiro?]

Jaehwan me abrazó y dijo mientras frotaba su cara entre mis brazos.

김재환

¿Tiene alguna inquietud?

하성운

[Tengo algo que decir... Jaehwan]

김재환

[¿Hmm? ¿De repente mientras bebía vino?]

En serio, no habría podido sobrevivir a esa situación sin la ayuda del alcohol. Siendo sincero, Jaehwan y yo bebimos ese vino para conmemorar el regreso de Woong a su pueblo natal. Fue una mentira artificial que inventé. Bebí la copa entera de vino y dije:

하성운

[¡Casémonos! ¡No, qué digo! Jaehwan, ¿saldrás conmigo? No, ¿te gusto? No, no es eso, ¿me amas?]

Cuando Jaehwan me vio aturdido, su cara se puso roja y comenzó a reír mientras se agarraba el estómago.

김재환

[Suspiro... ¿Por qué me dices esto ahora, idiota?]

하성운

[Bueno... puede que me odies... ¡no, no es eso! ¿Sabías que me gustabas?]

김재환

[¡Sí! ¿Desde el primer día que te vi?]

하성운

[Puaj....]

Jaehwan me sonrió y colocó suavemente sus labios sobre los míos.

김재환

[Salgamos. Ah, claro, ahora mismo parece que somos como dos amantes... Expresaré mi cariño un poco más...]

Me mordí el labio, igual que Jaehwan. No, más aún. Me tragué sus palabras. Solo cuando Jaehwan gimió, como si se quedara sin aliento, y me golpeó el pecho, recuperé la consciencia y separé nuestros labios lentamente.

하성운

[¿E...no te gustó?]

김재환

[No es que lo odie... No, me gustó... ¿Por qué eres tan bueno en eso? ¿Eh?]

하성운

¿Y bien? ¿Quizás lo averigüemos si lo volvemos a intentar?

김재환

[¡¡Ah, de verdad!!]

Pero entonces me reí de Jaehwan, quien no había dicho nada en contra. Entonces Jaehwan me empujó sobre la cama y dijo:

김재환

[Soy más alto que tú, así que ¿no te sentiste incómodo cuando nos besamos?]

하성운

¡Oye, Kim Jaehwan! ¡Hablas en serio!

김재환

¿Por qué? Será más fácil si lo hacemos así.

김재환

¿Cómo está? ¿Cómo se ve mi cara cuando la miro desde la cama?

Envolví mis brazos alrededor de la cintura de Jaehwan y lo hice girar para poder mirarlo desde arriba y él mirarme desde arriba.

하성운

¿Debería hacerlo así para estar más cómodo?

김재환

[Ah... ¡En serio!]

Besé la mejilla de Jaehwan y fruncí el ceño juguetonamente. Las comisuras de mis labios eran un detalle extra, como si le estuviera tomando el pelo.

하성운

[Entonces, ¿cómo se veía la cara de tu hombre cuando lo viste en la cama?]

김재환

[Estoy tan emocionada]

Nos acercamos lentamente, como si lo hubiéramos planeado, y nos sostuvimos la mirada hasta que nuestros labios casi se tocaron. Solo cuando sentimos un cosquilleo en la boca cerramos los ojos y disfrutamos de un rato a solas.

Pasamos un mes así, encerrados en nuestra habitación, solos. Estando con alguien a quien amo, el tiempo pasó volando.

하성운

[Jaehwan]

김재환

[¿eh?]

Besé la frente de Jaehwan mientras lo sostenía fuertemente en mis brazos y le dije:

하성운

¿Vamos a la playa?

김재환

[¿océano?]

하성운

Me invitaste a salir hace 10 años. Deberíamos tener una cita.

Jaehwan me preguntó mientras tomaba mi mano y se movía inquieto.

김재환

[¿Entonces esta es nuestra primera cita?]

하성운

¡Sí! Es nuestra primera cita. ¿Qué tal si vamos a la playa?

김재환

[muy bien]

Justo cuando estaba haciendo planes para salir a jugar, la puerta se abrió de repente y entraron los caballeros.

하성운

¿Qué están haciendo ahora?

Cuando uno de los caballeros asintió, los otros caballeros se acercaron a nosotros y rápidamente se llevaron a Jaehwan.

하성운

¿Qué diablos está pasando ahora?

Jaehwan fue arrastrado con expresión de desconcierto. Los caballeros corrieron a rescatarlo, pero fue imposible derrotar a los aproximadamente diez caballeros.

하성운

[¡¡Kim Jae-hwan!! ¡¡¡Kim Jae-hwan!!!]

Jaehwan sonrió y dijo que estaba bien, y esa sonrisa fue su última sonrisa.

Se llama traición. Traer a Woong de vuelta a su ciudad natal.

Es un plan inverso. Jaehwan y yo planeamos tener una cita en la playa.

La imagen que recuerdo de Jaehwan era la de él con los ojos bien abiertos, frío y sin signos visibles de enfermedad. Le cerré los ojos y lo besé suavemente.

Hacía frío como se esperaba.

Si hubiera sabido que sería la última vez, te habría dicho que te amaba... Debería haberte dicho que te amaba todos los días desde el momento en que te vi por primera vez hasta ahora... No, un poco antes.

하성운

.....

Seong-un dudó y se dio la vuelta para ir al mar, pero estaba a punto de regresar cuando se encontró con Dong-hyeon y Woong.

하성운

ah....

김동현

Vamos a la playa, hermano.