Personalidad fría, el mejor estudiante de toda la escuela.
27. Ese sonido otra vez
Mi primer día como estudiante universitario.
김여주
...
김여주
¿Eh?
Mientras Yeoju caminaba por la escuela, se encontró con alguien familiar.
김이한
Hola.
김이한
Mucho tiempo sin verlo.
김여주
...Supongo que te fue bien en el CSAT.
김이한
¿Eso es todo lo que dicen cuando se ven por primera vez en mucho tiempo?
김이한
Fue agradable que estuviéramos en la misma clase en tercer grado.
김이한
Ahora que la universidad está igual, está bien, ¿no dices cosas así?
김여주
...Oh, bien. ¡Bien!
김이한
...
김이한
Aunque me esperaste tanto tiempo en tercer grado, nunca llegué a ti.
김이한
¿Encontraste a ese amigo?
김이한
¿No fuiste a otra facultad de medicina? (Risas)
김여주
...
김여주
Aún no lo he encontrado.
김여주
La escuela es tan grande que es difícil encontrarla.
김이한
Cuando lo pienso así, realmente parece que estamos destinados.
김이한
Así nos conocimos el primer día.
김여주
...
김여주
Ahí está de nuevo.
김여주
Hay mucha gente aquí que es más inteligente y mejor que yo.
김이한
Estás diciendo eso otra vez.
김이한
¿Cuando me vas a aceptar?
김여주
Creo que seguí diciendo que nunca lo aceptaría.
김이한
...
김이한
No existe nada absoluto en este mundo.
김여주
¿Pero tu personalidad ha vuelto mucho?
김여주
¿Por qué carajos hiciste eso en la escuela secundaria?
김이한
Me pregunto si te gusta ese tipo de personalidad.
김이한
Así que lo traté con mucha frialdad.
김이한
Pero las miradas de mis amigos cada vez son peores y mi popularidad original se está desvaneciendo...
김여주
...
김이한
(Suspiro) De todos modos, me esforcé mucho porque pensé que sería mejor en el pasado.
김이한
¿Pero a dónde ibas?
김여주
Solo estoy echando un vistazo a la escuela. ¿Y tú?
김이한
Te estoy buscando.
김이한
Estoy seguro que será en esta escuela.
김여주
¿En serio? Por fin lo encontré. Voy primero.
김이한
No seas tan terco otra vez.
김이한
Vamos juntos. Yo también quiero ver la escuela.
Yeoju y Leehan miran alrededor de la escuela.
Descubrí qué instalación era buena.
김이한
Creo que lo he visto todo, ¿quieres beber?
김여주
¿Qué estás bebiendo de repente?
김이한
Quiero beber.
김이한
¿No podemos tomar algo juntos? Al fin y al cabo, somos amigos, ¿no?