Tính cách lạnh lùng, học sinh giỏi nhất toàn trường.
27. Lại âm thanh đó nữa
Ngày đầu tiên của tôi với tư cách là sinh viên đại học.
김여주
...
김여주
Hả?
Trong lúc đang đi dạo quanh trường, Yeoju tình cờ gặp một người quen.
김이한
CHÀO.
김이한
Lâu rồi không gặp.
김여주
...Tôi đoán là bạn đã làm bài thi CSAT khá tốt.
김이한
Đó là tất cả những gì bạn nói khi gặp lại nhau sau một thời gian dài sao?
김이한
Thật tuyệt khi chúng ta học cùng lớp hồi lớp ba.
김이한
Giờ thì trường đại học cũng giống nhau rồi, tốt quá, chẳng phải người ta vẫn thường nói vậy sao?
김여주
...Ồ, tốt quá. Tốt lắm!
김이한
...
김이한
Dù cô đã đợi tôi rất lâu hồi lớp ba, nhưng tôi chưa bao giờ đến tìm cô.
김이한
Bạn đã tìm thấy người bạn đó chưa?
김이한
Chẳng phải anh/chị học ở một trường y khác sao? (Cười)
김여주
...
김여주
Tôi vẫn chưa tìm thấy nó.
김여주
Ngôi trường này quá lớn nên rất khó tìm.
김이한
Khi nghĩ về điều đó theo cách này, tôi thực sự cảm thấy như thể chúng ta có duyên phận với nhau.
김이한
Chúng tôi gặp nhau như thế này vào ngày đầu tiên.
김여주
...
김여주
Nó lại xuất hiện rồi.
김여주
Ở đây có rất nhiều người thông minh và giỏi hơn tôi.
김이한
Bạn lại nói thế nữa rồi.
김이한
Khi nào bạn mới chấp nhận tôi?
김여주
Tôi nghĩ tôi cứ nói đi nói lại rằng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận điều đó.
김이한
...
김이한
Trên đời này không có gì là tuyệt đối cả.
김여주
Nhưng tính cách của bạn đã trở lại nhiều rồi phải không?
김여주
Sao hồi trung học bạn lại làm thế chứ?
김이한
Tôi tự hỏi liệu bạn có thích kiểu tính cách đó không.
김이한
Vì vậy tôi đã đối xử với anh ấy rất lạnh nhạt.
김이한
Nhưng ánh mắt của bạn bè tôi ngày càng khó chịu, và sự nổi tiếng trước đây của tôi đang dần phai nhạt...
김여주
...
김이한
(Thở dài) Dù sao thì, tôi đã cố gắng hết sức vì tôi nghĩ mọi chuyện sẽ tốt hơn trong quá khứ.
김이한
Nhưng bạn định đi đâu?
김여주
Tôi chỉ đang tham quan trường thôi. Còn bạn thì sao?
김이한
Tôi đang tìm bạn.
김이한
Tôi chắc chắn nó sẽ được tổ chức ở trường này.
김여주
Thật sao? Cuối cùng tôi cũng tìm thấy rồi. Tôi đi trước nhé.
김이한
Đừng cứng đầu như vậy nữa.
김이한
Chúng ta cùng đi nhé. Tớ cũng muốn tham quan trường học nữa.
Yeoju và Leehan đi dạo quanh trường.
Tôi đã tìm ra cơ sở nào tốt.
김이한
Tôi nghĩ mình đã chứng kiến tất cả rồi, bạn có muốn uống gì không?
김여주
Tự nhiên bạn đang uống cái gì vậy?
김이한
Tôi muốn uống.
김이한
Chúng ta có thể cùng nhau uống một ly được không? Dù sao thì chúng ta cũng là bạn bè mà, phải không?