Vuelve a mí [BL]
05.


12 de agosto (jueves) (Día importante)

11 de agosto (miércoles) 5:00 AM


윤정한
Hmm... El contenido de este libro es triste...

Cheolkeong_


최승철
¿Qué estás haciendo en lugar de dormir?


윤정한
Mientras organizaba mis libros, me encontré con un libro que no había visto antes, ¡así que lo estaba leyendo!


최승철
¿En serio? ¿Qué libro es? ¿Es interesante?


윤정한
Triste... Se trata del personaje principal que se enferma y vive solo...


최승철
Oh Dios... Eso debe ser triste...


윤정한
Pobrecita...ㅠ


최승철
Yo... Jeonghan


윤정한
¿eh?


최승철
¿No te parece incómoda esta casa grande?


윤정한
¿oh?


윤정한
¿En realidad no? 13 personas viviendo juntas, así que no es tan inconveniente.


최승철
Veo...


윤정한
Incluso si dices que te mudarás, Jisoo estará en contra.


최승철
¿Eh? ¿Jisoo está en contra?


윤정한
Por la sala de índice


최승철
¿Por qué la sala de índice?


윤정한
No sé, entré a la habitación de Jisoo una vez y no he podido regresar desde entonces...


최승철
Así es... Entré una vez entonces y no he podido volver a entrar desde entonces...


윤정한
No puedo entrar aunque lo intento...la puerta está cerrada...


윤정한
A veces Jisoo está en la habitación y no abre la puerta...


최승철
Sí, a mí también me ha pasado mucho...


최승철
Si hablas en la sala o en otra habitación, no en la habitación de Jisoo...


윤정한
Bien... Me pregunto qué hay en la habitación... ¿Hay algún secreto que sólo Jisoo tiene?


최승철
¿secreto?


윤정한
Bueno, todos tenemos secretos, o tal vez tenemos algo precioso, o tal vez tenemos un amante...?!


최승철
Es eso así...?


윤정한
No eres un amante, ¿verdad...?


최승철
a...?


윤정한
Oye, de ninguna manera... de ninguna manera... jaja


최승철
...


윤정한
De todos modos, no puedo salir de esta casa por el secreto de Jisoo.


최승철
Uh... sí


윤정한
¡Es tarde! ¿Debería apurarme y acostarme?


최승철
¿Ah, sí? ¡Claro! ¡Tengo que salir mañana por la mañana!


최승철
Llegaré un poco tarde a casa mañana. ¡Necesito pasar tiempo con los niños!


윤정한
¡Sí, por supuesto!


최승철
Sí, Jeonghan, si estás cansado, ¡duérmete! ¡Yo me voy a dormir!


윤정한
Sí, buenas noches.

estallido_


윤정한
...

El secreto de Jisoo

He estado pensando mucho en el secreto de Jisoo constantemente.

¿Cuál es el secreto de Jisoo? ¿Es un secreto que no debería saber?

Tengo tanta curiosidad que no puedo preguntar... No quiero rendirme...


윤정한
Por cierto... Jisoo salió, ¿cuándo volverá?

Titi_ Tirori_

estallido_


윤정한
¡¿Jisoo?!


홍지수
?...¿Qué hacías despierto a esta hora?


윤정한
Te estaba esperando jaja


홍지수
Oh Dios... Es tarde, ¿por qué esperaste a que me fuera a dormir primero?


윤정한
Estoy preocupado porque no vienes... ¿Dónde diablos has estado...?


윤정한
He estado esperando mucho tiempo...


홍지수
Ah... lo siento... tengo que salir algún día...


윤정한
¡Tú! ¿No sabes que llegaste muy tarde hoy, aunque solo dijiste eso?


윤정한
No me preocupes...


홍지수
Incluso si se lo digo, es un lugar que Jeonghan no conoce bien...


윤정한
en realidad...?


홍지수
Ajá


윤정한
bueno...


홍지수
...¿Has comido?


윤정한
Sí, comí con ellos, pero me siento vacío sin ti...


홍지수
¿Te sentiste muy vacío...?


윤정한
eh...


홍지수
Sí... lo siento...


윤정한
¿Jisoo comió?


홍지수
¿Eh? Sí, me lo comí.


윤정한
¿Es cierto? No mientes, ¿verdad?


홍지수
Jaja, no es mentira


윤정한
Bueno, ¡eso es bueno! Jaja


홍지수
Jaja, qué linda eres. No te preocupes por mí y entra rápido. Jeonghan se ve muy cansado.


홍지수
También estoy cansado así que debería irme a la cama.


윤정한
Sí, ¡buenas noches! ¡Sueña conmigo!


홍지수
Sí, jaja

La expresión de Jisoo era muy distinta a la de ayer. No parecía tener esa sonrisa cálida y cariñosa al mirarme. ¿Era realmente porque estaba cansada, como dijo Jisoo? ¿O era porque estaba enferma?

Jisoo suspira frente a su habitación, abre la puerta y entra.

Tengo mucha curiosidad... ¿qué hay dentro de la habitación oscura y profunda de Jisoo?

¿Existe realmente algún secreto como dije?


윤정한
Suspiro... no sé...


윤정한
Yo también debería irme a dormir...

estallido_

11 de agosto (miércoles)

7:10 AM


윤정한
¡Arroz frito para el desayuno de esta mañana!


문준휘
¡Qué asco!


권순영
Lengua... desde la mañana


전원우
gracias por esta comida


이지훈
Se ve delicioso. Lo disfrutaré.


서명호
¿Arroz frito?


김민규
Quiero comer algo más...


이석민
Hmm...esa carne...


부승관
¡carne!


최한솔
¡Quiero comer carne!


이찬
¡Sí! ¡Carne! ¡Odio el arroz frito!


윤정한
Oye~ Mi hermano se despertó temprano en la mañana e hizo esto.


홍지수
Bueno chicos, comamos rápido y no comamos demasiado.


문준휘
Jejeje...


권순영
está bien...


전원우
Está delicioso, pruebalo.


김민규
gracias por esta comida...


이석민
gracias por esta comida


부승관
¡Gracias por esta comida!


최한솔
gracias por esta comida


이찬
¡Gracias por esta comida!


윤정한
Está bien, disfruta tu comida.


홍지수
Coman despacio chicos jaja


이석민
Hmm, ¿es más sabroso de lo que pensaba?


부승관
¡Ah! ¡Es cierto!


최한솔
Oh~


이찬
¡Qué rico! ¡Tengo que comerlo una y otra vez!


윤정한
Jaja, vale, come mucho.


홍지수
él


문준휘
¿Pero qué pasa con Seungcheol hyung?


권순영
Por eso no puedo ver a Seungcheol hyung.


윤정한
Seungcheol se fue temprano en la mañana.


홍지수
¿Eh? ¿Adónde fuiste?


윤정한
No sé, supongo que está ocupado con algo.


홍지수
Mmm~


홍지수
¿Comiste antes de salir?


윤정한
Sí, me encargué de ello.


홍지수
Sí, buen trabajo.


이지훈
Hermano, ¿no estás comiendo?


홍지수
¿Eh? No tengo hambre, Jihoon come mucho.


윤정한
Sí, Jihoon come mucho.


이지훈
Sí


윤정한
Jisoo, ¿puedes verme?


홍지수
¿Eh? ¿En serio?


윤정한
Chicos, si quieren comer más, hay más por allá. Cuando terminen, déjenlo así, frego los platos.


문준휘
Sí~


권순영
Sí~


윤정한
Bueno, vamos a mi habitación.


홍지수
eh

Cheolkeong_

estallido_


이찬
Hermano, ¡dame más!


이지훈
Oye, dámelo, te lo doy.


이찬
Es tan delicioso


부승관
¡Yo también, hermano!


이지훈
Ah, okey


권순영
Jihoon, yo también


이지훈
Ven aquí y come


권순영
Ugh... Está bien


이지훈
Está bien, aquí Chan-ah.


이찬
¡Gracias! jaja


이석민
Come despacio, Chan-ah. No es bueno comer tan rápido.


이찬
Sí


홍지수
¿Por qué? ¿Qué quieres decir, Jeonghan?


윤정한
¿Debo abstenerme de comer sangre?


홍지수
¿Eh? Estoy bien. No tienes que comértelo.


윤정한
¿Estás bien?


홍지수
Sí, jaja


윤정한
Si necesitas sangre te lo diré.


홍지수
Gracias, Jeonghan


윤정한
Ah, por cierto, leí un libro ayer. ¿Quieres quedar conmigo?


홍지수
¿Eh? Bueno, bueno, jaja


윤정한
Pero es un poco triste porque el personaje principal se enferma y vive solo...


홍지수
Ah... eso debe ser triste... jaja


윤정한
Sí... casi lloré mientras lo veía...


홍지수
¿En serio? ¿Estás tan triste?


윤정한
eh...


홍지수
Oh Dios mío...


윤정한
Jisoo, puedes llorar mientras ves esto, no contengas tus lágrimas.


홍지수
Sí... jaja

goteo_


윤정한
Oye, entra.

Cheolkeong_


이석민
Luchar...


홍지수
¿Eh? ¿Con quién estás peleando?


이석민
Seungkwan y Chan...


윤정한
por qué...?


이석민
Por el arroz...


홍지수
Ah...


윤정한
Suspiro...


윤정한
Traedlos a los dos aquí


이석민
Sí...


홍지수
Es lindo, pelear con la comida jajaja


윤정한
Sí... jaja


이찬
Oh no...ㅠ Oh no...ㅠ


부승관
Mira... Mira...


윤정한
Seokmin, cierra la puerta y vete.


이석민
Sí...

estallido_


윤정한
Entonces dime por qué peleasteis.


부승관
Chan-i tomó mi comida y se la comió...


이찬
Porque no es suficiente...


윤정한
Haa... ¿Seungkwan? Deberías ceder ante tu hermano menor.


부승관
...


윤정한
Si Chani dice que no hay suficiente comida y Seungkwan toma la comida y la come, ¿cómo puede decirle a su hyung que no hay suficiente y su hyung hace más?


이찬
Lo siento...


윤정한
No deberías pelear a partir de ahora, ¿de acuerdo?


부승관
Sí...


이찬
Sí...


윤정한
Vamos, abrácense unos a otros.


윤정한
Y lo siento


부승관
Lo siento...


이찬
Lo siento...


윤정한
Bueno, te prepararé algo delicioso más tarde. ¿Qué quieres comer?


부승관
¡Carne!


이찬
¡Sí! ¡Carne!


윤정한
Está bien, te haré un poco de carne.


부승관
¡Guau~!


이찬
¡Es carne!


윤정한
Está bien, simplemente sal y pruébalo.


부승관
¡Sí~!


이찬
Sí

Cheolkeong_

estallido_


홍지수
Es realmente lindo


윤정한
¿Qué linda sería Jisoo si se pusiera de buen humor después de pelear así?


홍지수
¿qué?


윤정한
Jaja ...


홍지수
Jeong Han-ah


윤정한
¿eh?


홍지수
te amo


윤정한
¿Yo también jaja?


윤정한
¿Pero extrañamente, Jimin no apareció hoy?


홍지수
¿A dónde fue Jimin con su hermano menor?


윤정한
¿Eh? ¿Un viaje?


홍지수
¿Sí?


윤정한
¡Eso sería genial! Cuando tengamos tiempo, ¡vamos de viaje con los chicos!


홍지수
Entonces


윤정한
Salgamos a nuestra sala de estar.


홍지수
eh

Cheolkeong_


최승철
Estoy aquí chicos


홍지수
¿Qué, cuándo viniste?


최승철
En este momento


윤정한
Jisoo, por favor entra a tu habitación por un momento.


홍지수
¿Eh? ¿Eh?

estallido_


최승철
?

¡estallido!_


최승철
¡Uf...! ¿Por qué eres así, Jeonghan...?


윤정한
Eres un chico malo


최승철
Jeonghan...


윤정한
En serio, ¿qué estabas haciendo en mi habitación anoche al amanecer?


최승철
¿De qué estás hablando, Jeonghan?


윤정한
¡Lo sé todo! ¡Dimelo!


최승철
No, no hice nada...


윤정한
¡¡¡Esto es realmente una mentira!!!


최승철
¡Ahhh...! Jeonghan, duele... ¡Suéltalo, Jeonghan...!

Cheolkeong_


홍지수
Jeonghan, ¿por qué te comportas así? ¡Para ya! Seungcheol saldrá lastimado si sigues así, ¡así que para ya!


윤정한
¡Déjalo! ¡Este tipo hizo algo malo y se merece problemas!


최승철
¡Me duele...! ¡Me duele el brazo! ¡Jeonghan...!

¡comprender!_


최승철
¡Ah!

vertedero_


홍지수
¡Seung...Seungcheol!


최승철
Puaj...


홍지수
Estás bien...?


최승철
Estás bien...


윤정한
...


최승철
Yoon Junghan, ¡¡un chico como tú ni siquiera es un amigo!!


윤정한
...


홍지수
¿Puedes caminar...?


최승철
Sí... está bien, puedo caminar...

Cheolkeong_

¡estallido!_


홍지수
Jeonghan...


최승철
Suspiro... ¿Por qué ese tipo está así de repente...?


홍지수
Te lo explicaré, Seungcheol, entra y descansa...


최승철
oh...

estallido_


홍지수
Ja...

goteo_


홍지수
Jeonghan... déjame hablar contigo...


윤정한
ir...


홍지수
No hagas eso, Jeonghan...

Cheolkeong_


윤정한
No tengo ganas de hablar contigo...


홍지수
¿Qué pasa, Jeonghan...? ¿Qué hizo mal Seungcheol...?


윤정한
...


홍지수
O sucede algo desagradable...


윤정한
¡No! ¡No! ¡Déjame en paz!


홍지수
Ah... Está bien...

estallido_


홍지수
...

En ese momento, el llanto de Jeonghan comenzó a llegar a la sala de estar.

Cuando escuché eso me sentí triste y apenado.

Lo siento, no pude ayudarte... Lo siento, no pude ser amable contigo...



22:00_

Lloré hasta quedarme dormida. No sé cuánto dormí, pero cuando desperté eran las 10 de la noche...

Salí a la sala y no había nadie. ¿Están todos durmiendo?

Pensé en lo que pasó hoy.


윤정한
Así es... Peleé con Seungcheol y le grité a Jisoo... Lo siento... ¿Por qué hice eso?

Me paré frente a la habitación y toqué la puerta para disculparme con Seungcheol y Jisoo. Después de disculparme con Seungcheol, toqué con cuidado la puerta de Jisoo, pero incluso después de estar allí un rato, no hubo respuesta ni siquiera un sonido dentro de la habitación.

Fui a ver a Seungcheol y le pregunté por si acaso, pero me dijo que él tampoco lo sabía.

¿Me pregunto si salí a esta hora?

Empecé a ponerme nervioso. ¿Y si algo le pasaba a Jisoo?

Entonces encontré una nota en la mesa de la cocina. Pensé que podría ser una nota de Jisoo y corrí directo a la cocina.

Después de leer la nota, me di cuenta demasiado tarde de que Jisoo había desaparecido.


윤정한
jajaja...


윤정한
No vendrás hoy porque grité...


윤정한
Si no hubiera gritado, Jisoo no habría salido de casa... Es todo culpa mía...


윤정한
Por favor... regresa, Jisoo... por favor...

Incluso después de esperar varias horas y minutos, Jisoo todavía no ha regresado a casa.


윤정한
Ja...

Odio esta casa sin Jisoo... No soporto pensar en ello...

Sigo sintiendo ganas de llorar


윤정한
Te extraño, Jisoo...

Porque no hay índice... No quiero estar en esta casa sin un índice.


윤정한
Tengo miedo...Tengo miedo...

Ya no lo soporto más...

Jisoo...

Tengo mucho miedo... Por favor, vuelve a casa rápido, Jisoo...

Jeonghan creyó que Jisoo regresaría, por lo que se quedó dormido en la mesa de la cocina.