僕のそばに帰ってきて[BL]
05.


8月_ 12日_(木)_(重要な日)

8月_ 11日_(水)_夜明け5時


윤정한
うーん…この本の内容は悲しいです…

チョンクン_


최승철
?あなたは寝ていませんか?


윤정한
本まとめて見られなかった本があって読んでいたよ!


최승철
ええ?何本なの?楽しいですか?


윤정한
悲しい…主人公が病気になって一人で生きている内容だ…


최승철
私は…悲しい…


윤정한
貧しい...ㅠ


최승철
私…チョン・ハンア


윤정한
うん?


최승철
あなたはこんなに大きな家が不便ではありませんか?


윤정한
え?


윤정한
あまり? 13人が一緒に暮らすのにあまり不便ではありません。


최승철
そうですね…


윤정한
引越ししても指数が反対するよ


최승철
うん?指数が反対ですか?


윤정한
指数室のため


최승철
指数部屋はなぜですか?


윤정한
知りません。


최승철
そうですね…それから一度入って、その後からは入ることができませんでした…


윤정한
入って行こうとしても入らない…ドアがロックされている…


윤정한
いつは指数が部屋にありますが、ドアを開けません...


최승철
そうだと私もそんなに多かった…


최승철
話を指数室ではなくリビングルームか他の部屋でやると...


윤정한
そうだ…気になって部屋に何があるのか…まさか指数だけの秘密があるのか?


최승철
秘密?


윤정한
まあ人ごとに秘密があるじゃないか大切なものがあるのか、それとも恋人…?


최승철
そうですね…?


윤정한
恋人じゃないでしょ…?


최승철
へ…?


윤정한
まあまあ…そうではありません…ㅎ


최승철
...


윤정한
とにかく指数の秘密のためにこの家を離れることはできません。


최승철
ええと…ええ


윤정한
遅れた!さっさと入って寝ますか?


최승철
え?そうだね!明日の朝どこに行かなければならない!


최승철
明日私は少し遅れて来るでしょう。


윤정한
うん、当然じゃない!


최승철
そういうのも疲れたら寝て!私は寝るつもりです!


윤정한
うん

コック_


윤정한
...

指数の秘密

私は絶えず指数の秘密について考えをたくさんした。

果たして指数の秘密は何か?私が知ってはいけないのは秘密でしょうか?

とても気になって聞くことができず…あきらめたくない…


윤정한
とにかく…指数は外に出ましたが、いつ来ますか…

帯帯_帯路_

コック_


윤정한
指数?


홍지수
?...あなたはこの時間に寝て何をしていましたか?


윤정한
あなたを待っていました。


홍지수
ええと…時間も遅かったのですが、最初にチンポを待っていました。


윤정한
君が来ないから心配されて…一体どこへ行ったのか…?


윤정한
私はたくさん待っていました...


홍지수
ああ…すみません…行く時があります…


윤정한
あなた〜!そう言って今日はめちゃくちゃ遅れて来たのか分からない?


윤정한
私を心配しないでください...


홍지수
言ってもチョンハンがよく分からないところだ…


윤정한
本当…?


홍지수
ええと…


윤정한
はい...


홍지수
…ご飯は食べましたか?


윤정한
うん、みんな一緒に食べましたが、あなたはいません。


홍지수
とても残念だった…?


윤정한
うん…


홍지수
はい…すみません…


윤정한
指数はご飯食べましたか?


홍지수
え?うん、食べました。


윤정한
本当ですか?嘘じゃない?


홍지수
ㅎ嘘じゃない


윤정한
それでは幸いです! ㅎ


홍지수
ㅎかわいい私の心配はしないで、すぐに入るつもりはたくさん疲れている


홍지수
私も疲れています。


윤정한
うん、おやすみなさい!私の夢を見て!


홍지수
はい

昨日と違う指数の顔の表情があまり良く見えなかった私を見て優しくて暖かいそんな笑顔もそう見えなかった 本当に指数の言葉通り疲れてそうなのだろうか?それとも痛くてそうなのだろうか?

指数は自分の部屋の前でため息をついて訪問を開いて入ってしまう。

本当に気になる…指数の暗くて深い部屋の中が…

本当の私の言う通り何秘密がありますか?


윤정한
はぁ…わからない…


윤정한
私も寝なければなりません...

コック_

8月_ 11日_(水)_

午前_ 7時_ 10分_


윤정한
今朝はチャーハン!


문준휘
ええ~!


권순영
舌…朝から


전원우
よく食べます


이지훈
おいしいです、よく食べます。


서명호
チャーハン?


김민규
他に食べたいのですが…


이석민
舌…その肉…


부승관
肉!


최한솔
肉を食べたい!


이찬
うん!肉!チャーハンが嫌い!


윤정한
Ehey〜兄は朝早く起きて作った。


홍지수
そうそう


문준휘
ヒイン...


권순영
わかりました…


전원우
おいしいです。


김민규
よく食べます...


이석민
よく食べます


부승관
よく食べます!


최한솔
よく食べます


이찬
よく食べます!


윤정한
はい、おいしく食べます。


홍지수
ゆっくり食べてみましょう。


이석민
まあ思ったより美味しいの?


부승관
ああ!そうですね!


최한솔
あ〜


이찬
おいしい!これを食べてまた食べなければなりません!


윤정한
ㅎㅎはい、たくさん食べます。


홍지수
ㅎ


문준휘
しかし、スンチョルは兄ですか?


권순영
だから、


윤정한
スンチョルは朝早く出ました。


홍지수
に?どこに行きましたか


윤정한
わからない何が忙しいのか


홍지수
う~


홍지수
ご飯は食べましたか?


윤정한
ええ、私は持っています。


홍지수
そうだった


이지훈
兄は食べませんか?


홍지수
え?兄はお腹が空いていません。


윤정한
はい、ジフンはたくさん食べます。


이지훈
はい


윤정한
ジスア私を見てみましょうか?


홍지수
え?はい


윤정한
みんなもっと食べたい人はそこにいるので、もっと食べて食べるならば、


문준휘
はい〜


권순영
はい〜


윤정한
今私の部屋に行きましょう


홍지수
うん

チョンクン_

コック_


이찬
お兄さん私をもっと!


이지훈
どうぞお兄さんがあげるよ


이찬
とてもおいしい


부승관
私の兄弟です!


이지훈
ええ


권순영
ジフンああ


이지훈
あなたが来て食べる


권순영
ヒン…わかりました。


이지훈
さあここにチャンア


이찬
ありがとうございます! ㅎ


이석민
ゆっくり食べて冷たいあんなに早く食べたらいいじゃない


이찬
はい!


홍지수
なぜ?チョン・ハンアの話は何ですか?


윤정한
血は食べませんか?


홍지수
え?私は大丈夫ではありません。


윤정한
大丈夫ですか?


홍지수
うん


윤정한
血が必要な場合は教えてください。


홍지수
ありがとう


윤정한
ああ、昨日私が読んだ本がありますが、一緒にいますか?


홍지수
え?はい


윤정한
しかし、少し悲しい主人公が病気になって一人で生きている内容です...


홍지수
ああ…悲しい…ㅎ


윤정한
うん…もっと泣いた…


홍지수
ええ?それほど悲しい?


윤정한
うん…


홍지수
ああ…


윤정한
指数はこれより泣くことができます。


홍지수
はい...ㅎ

スマート_


윤정한
え〜

チョンクン_


이석민
戦う...


홍지수
え?誰と戦うと?


이석민
チャン・グァンとチャン...


윤정한
なぜ…?


이석민
ご飯のせいで...


홍지수
ああ…


윤정한
エヒュ...


윤정한
二人がここに連れてきて


이석민
はい...


홍지수
可愛いご飯で戦うㅎ


윤정한
だから...ㅎ


이찬
黒...ㅠ黒...ㅠ


부승관
シー... シー...


윤정한
ソクミンはドアを閉じて


이석민
はい...

コック_


윤정한
さて、何が起こったので戦ったのか


부승관
チャンは私のご飯を持って食べました...


이찬
足りない…


윤정한
はあ…弟に譲るべきです。


부승관
...


윤정한
チャンイはご飯が足りないと、


이찬
申し訳ありません...


윤정한
次から戦えばいいじゃないかわかった?


부승관
はい...


이찬
はい...


윤정한
お互いを抱きしめて


윤정한
そしてごめんなさい


부승관
すみません...


이찬
すみません...


윤정한
ええ、私は兄がおいしいものを作ってあげる何を食べたいですか?


부승관
肉です!


이찬
はい!肉!


윤정한
ㅎわかりました。


부승관
おお〜!


이찬
肉だ!


윤정한
やめて


부승관
はい〜!


이찬
はい!

チョンクン_

コック_


홍지수
本当のかわいい


윤정한
指数もあんなに戦う気持ち良くなればどれくらい可愛い?


홍지수
何?


윤정한
ㅋㅋㅋㅋㅋ


홍지수
チョン・ハン


윤정한
うん?


홍지수
愛してる


윤정한
?私もㅎ


윤정한
しかし、奇妙なことに、今日ジミンは現れませんか?


홍지수
ジミンは弟とどこに行きましたか


윤정한
え?まさか旅行?


홍지수
そうですか?


윤정한
私たちも時間があれば旅行に行きましょう。


홍지수
すると


윤정한
私たちのリビングルームに出かけましょう


홍지수
うん

チョンクン_


최승철
私は来ました。


홍지수
何がいつ来たの?


최승철
ただ


윤정한
ジスアはしばらく部屋に入っています。


홍지수
え?ええ

コック_


최승철
?

クッ!_


최승철
うーん…!なぜそうなの?


윤정한
この悪い男


최승철
チョン・ハンア...


윤정한
正直に言うと、昨日の夜明けに私の部屋で何をしました!


최승철
何を言うのですか...


윤정한
私はすべて知っている!教えて!


최승철
いいえ、私は何もしませんでした...


윤정한
これは本当の嘘をつく!


최승철
ああ…!チョン・ハンアが痛い…

チョンクン_


홍지수
チョン・ハンア なぜそうやめて…!スンチョルがそんなに傷つくとやめて…!


윤정한
これを置く!こいつが間違ってたんだけど怒らないよ!


최승철
痛い…!腕を傷つけた!チョン・ハンア…!

把握!_


최승철
ああ!

ふわふわ_


홍지수
勝…スンチョル!


최승철
まあ…


홍지수
大丈夫…?


최승철
大丈夫...


윤정한
...


최승철
ユン・ジョンハンのようなやつは友達でもない!


윤정한
...


홍지수
歩くことができる…?


최승철
うん…大丈夫歩くことができます…

チョンクン_

クッ!_


홍지수
チョン・ハンア...


최승철
はぁ…あの男はなぜ突然…


홍지수
私はよく話すので、スンチョルは入って休んでいます...


최승철
ええと...

コック_


홍지수
はぁ…

スマート_


홍지수
チョン・ハンア...私と話しましょう...


윤정한
行く...


홍지수
そうではありません。

チョンクン_


윤정한
あなたと話す気分ではありません...


홍지수
なぜそうなの?


윤정한
...


홍지수
それとも気分が悪いことがあります...


윤정한
ない!ないと…私一人にさせて…!


홍지수
ああ…わかりました…

コック_


홍지수
...

その時、チョン・ハンイの泣き声がリビングまで聞こえ始めた。

その音を聞いた私は心が痛くてすみません。

助けてくれなかったので...あなたにうまくいけなかったのですみません...



夜10時_

私は泣いて眠りに落ちたどのくらい寝たのかわかりませんが、目を覚ますと夜10時...

リビングに出てみると誰もいないみんな寝る?

私は頭の中に今日あったことを思い出しました。


윤정한
そうだ…私はスンチョルと戦って指数に叫んだ…すみません…

私はスンチョルと指数に謝罪しようと訪問前に立ってノックをしてスンチョルと謝罪を終えて指数の訪問に慎重にノックをしたが、しばらくその場に立っていても部屋の中ではどんな答えも、人気尺さえ聞こえてこなかった。

思うに、スンチョルが行って尋ねたが、スンチョルも知らないと言った。

私はまさにこの考えで外に出ましたか?

私は不安になり始めました。

その時、台所の食卓に一つのメモを見つけた私は指数が残したメモかとすぐに台所に走っていった。

メモを読むと、遅れて指数が消えたことに気付いたのだ。


윤정한
笑...


윤정한
今日は私が叫んで入ってくるのではありません...


윤정한
私が声を出さなかったら、指数は家に出ませんでした...すべて私のせいです...


윤정한
してください...戻ってきてください。

数時間数分待っても指数は家に入っていない。


윤정한
はぁ…

指数のないこの家はあまりにも嫌だ…考えれば耐えられない…

しばしば涙が出ようとする


윤정한
見たいです。

指数がないから…指数のないこの家にいるのは嫌だ


윤정한
怖い…怖い…

もう耐えられない…

ジスア...

私はとても怖い…早く家に帰ってくれてジスア…

チョン・ハンイは指数が戻ってくると信じて台所の食卓にこぼれて寝てしまった。