[Concurso] Circo Loco
4. Realidad
베인(vain)
"después..."
베인(vain)
"Tienes que hacerlo, Bane, puedes hacerlo."
베인(vain)
¡Hola! ¡Soy Bane! Voy a empezar The Alone Scuffs, que estoy construyendo yo solo.
"¡Salir!"
"¡No es divertido!"
—No esperabas vítores y aplausos, ¿verdad, Bane?
"Jajajaja, mira eso, ¡es más divertido que el circo!"
"No puedes hacerlo."
¿qué?
지민
¿Te gustaría unirte a mi en el circo?
지민
-Oh, no, creo que será un desastre si lo hago contigo.
지민
"No es divertido"
¿oh?
디밀리
"Bane, siempre eres egoísta."
인썸니아
¿Crees que puedes triunfar solo? Para nada. Lo arruinarás todo.
¿Por qué todo el mundo me hace esto?
아버지
Bane, no te dejé el circo para que lo arruinaras. Estoy muy decepcionada.
어머니
"Pensé que tendrías éxito, pero esta vez me equivoqué."
¿Mamá? ¿Papá?
No
Yo...yo tengo éxito
Así es como debe ser
¡Así tiene que ser!
베인(vain)
"¡dios mío!"
베인(vain)
"Otra vez...una pesadilla..."
베인(vain)
"Jaja, todos sois tan feroces..."
Bane, que llevaba varios días sufriendo la misma pesadilla, se estaba volviendo loco.
베인(vain)
"Está oscuro, siento que voy a desaparecer pronto."
베인(vain)
"Esto es tan repugnante que siento ganas de vomitar".
Bane, que se mira en el espejo frente a su cama, se siente disgustado de sí mismo.
베인(vain)
"Sí, es cierto. No puedo hacerlo. No puedo hacerlo."
베인(vain)
"Así que haré más, no me rendiré".
Creo que se dice que en momentos como estos, hay que aferrarse aún más firmemente al corazón.
Mientras veía cómo se arruinaba, su obsesión con el circo crecía.
Bane, que estaba dañado mentalmente, también estaba enfermando físicamente.
베인(vain)
"No puedo rendirme. El circo definitivamente triunfará."
Bane apretó los puños para evitar derramar lágrimas, mientras sus uñas largas y sin cortar se clavábamos en su carne.
베너모스
"Jimin, hoy es el día"
지민
-No olvidaste lo que dije, ¿verdad?
베너모스
-¿Pero realmente es necesario hacerlo así?
지민
"Todavía me estremezco al pensar en lo que hicieron los padres de esa niña. Estoy decidido a hacer lo mismo."
¿Qué diablos pasó en el pasado?
Jimin apretó los puños mientras recordaba el pasado, y Venemoth suspiró preocupado al ver esto.
베너모스
"Pensé que era hora de olvidar, pero aún no es así."
지민
—Por supuesto, ¿cómo podría olvidarlo?
지민
Si reservas las entradas justo antes del espectáculo, no será tan difícil. Esa mujer… no, la popularidad de esa compañía de circo se ha desplomado.
Jimin, sin idea de lo que estaba pensando, les dijo a todos que reservaran asientos para el próximo Brilliant Circus y luego se fue.
Jiing jiing
지민
"¿quién eres?"
베인(vain)
“¿Normalmente no dices hola primero?”
지민
"¿Perdición?"
베인(vain)
"eh"
지민
"¿Qué pasa?"
베인(vain)
"Oh... nada especial, si tienes tiempo."
지민
"Um... ¿No creo que funcione?"
베인(vain)
"Aún no he dicho cuándo."
지민
"Te lo dije con antelación porque tengo la agenda llena hoy."
베인(vain)
¿Tienes tiempo el jueves en lugar de hoy?
지민
"¿Por qué no es ese día aquí?"
베인(vain)
¿Quieres venir a ver mi circo?
지민
"¿circo?"
베인(vain)
"eh."
지민
"Yo iba a ir a verlo aunque tú no lo hicieras. Qué bonito es, sin toda la basura."
베인(vain)
'¿Cosas?'
베인(vain)
"Jaja, cierto..."
베인(vain)
"Es hermoso..."
베인(vain)
"Está bien. Nos vemos el jueves entonces."
지민
"eh."
Golpe -
지민
"Esto es más trabajo del que pensaba...
지민
"Está yendo bien, ¿verdad?"
Después de la repentina llamada telefónica con Bane, Jimin comenzó a reír histéricamente.
지민
"Ufff, ¿no eres realmente un idiota?
지민
¿Crees que un director de circo que no hace nada puede acabar con el circo por completo él solo?
지민
"Esta pobre mujer nació de padres pobres y nunca recibió una educación adecuada. Es una payasa ridícula, presumiendo de ser la mejor."
Así que quiero arruinarlo más
Jimin cerró los ojos con fuerza cuando el pasado regresó a él nuevamente y se obligó a quedarse dormido.
-
Hace 10 años
클랜듈라
-Señora, el circo va a empezar pronto, ¿no?
루피너스
"Sí, el circo que dirigimos con la familia Bane será mejor que el circo de cualquier otro".
클랜듈라
"Jaja, por supuesto."
루피너스
"¡Oh, ahí estás! ¡Por aquí, por aquí!"
클레버
"Lupinus, ¿estás listo?"
La madre de Bane, Clever, saludó a la madre de Jimin, Lupinus, con un abrazo, y los padres también les estrecharon la mano y los saludaron cálidamente.
클랜듈라
"Lucid, ¿crees que te has vuelto más joven?"
루시드
"Jaja, ¿qué tal si le dices esas palabras tan dulces a tu esposa?"
클랜듈라
"¿Es eso así?"
루피너스
"Oh Dios, tú también."
Al principio, los cuatro eran amigos cercanos.
Antes de que eso sucediera,
루피너스
"Está bien, entonces comencemos a ensayar."
¡Chirrido, golpe sordo!
클레버
"¡Vaya!"
클랜듈라
"Ah... no,"
¡Kwaang!
¡Hwaruk!
루시드
"¡Uf! ¡¿Las cortinas están en llamas?!"
루시드
"Si seguimos así, todo este lugar arderá. ¡Huyan!"
클레버
"Lo siento, lo siento mucho. Dije que lo revisé con diligencia, pero creo que no me di cuenta".
루피너스
-No, está bien, solo sal.
클랜듈라
"¡Ahhh! ¡Sálvame!"
루피너스
"¡Clandula! ¡No, no! ¡Por favor!"
루시드
"Clandula, lo sacaré rápido, sólo espera."
클랜듈라
"Ugh, no, simplemente vete."
루시드
"¿qué?"
루피너스
"Está bien, salgan de aquí primero."
클레버
-¡Luffy, tú también...!
루피너스
"Somos un solo cuerpo. Aunque muramos, moriremos juntos."
클랜듈라
"tú..."
Clandula, que yacía sobre un gran pilar de madera, gritó de dolor pidiendo ayuda, pero como si algo pasara por su mente, se detuvo y simplemente le dijo que se fuera.
루피너스
"¡Sal ahí fuera y vete!"
루시드
"Clandula, Luffy"
클레버
"Es todo culpa mía... porque no lo inspeccioné adecuadamente..."
클레버
Lo siento. De hecho, estaba jugando con Lucid mientras se suponía que debía estar revisando. Fue molesto y aburrido. Lo siento mucho.
루피너스
"Si lo sientes, sal de aquí y haz del circo el mejor circo del mundo".
클랜듈라
"Hagamos que nuestro Brillante Circo brille intensamente."
클레버
"Tipo,"
루시드
"Asumiré la responsabilidad y lo haré".
클랜듈라
"Sal, es peligroso."
클레버
"eh..."
La pareja Lucid echó una última mirada a la pareja Clandula y luego abandonó rápidamente el circo.
클랜듈라
—Ahora realmente sólo quedan dos, Luffy.
루피너스
"Sí, estoy feliz de que mi último día sea contigo".
클랜듈라
"Con Lupin pasa lo mismo."
Las dos personas que quedaron atrás, sin soltarse las manos, cerraron lentamente los ojos mientras se besaban más dulcemente de lo habitual.
루피너스
"Ja, ja, ja, tenemos que llamar al 911 de inmediato".
지민
"¿Denunciar? ¿Por qué?"
루피너스
"¿Jimin?"
지민
Hola, hoy es el aniversario de bodas de mamá y papá, así que vine a darles una fiesta sorpresa. ¿Están mamá y papá adentro?
루피너스
"Ah... eso es..."
Mientras la pareja Lucid no sabía qué hacer porque Jimin era demasiado joven e inocente para decir la verdad, Jimin fue al circo.
지민
"por un momento,"
루시드
"¡De ninguna manera, Jimin!"
지민
"...¿Mamá? ¿Papá?"
지민
"¡Mamá! ¡Papá!"
지민
"Esos que están en el fuego ahora mismo son mis padres, ¿verdad? ¡Así es!"
Aunque la forma no era claramente visible debido a las llamas, era claramente visible para los ojos del joven Jimin.
Esas dos personas que se abrazan fuertemente son mi mamá y mi papá.
지민
¡¿Por qué?! ¿Por qué solo están dos aquí? ¡¿Por qué?!
루피너스
"eso es,"
지민
"¡Oh, mierda!"
루시드
"Jimin, ¿quién diría algo así delante de un adulto?"
지민
"¿Sois adultos? ¿Sois adultos?
지민
Eran amigos, ¿verdad? Pero ¿cómo pudiste dejar de lado a mis padres?
루시드
"¡Jimin!"
지민
"¡Ahhh!"
지민
¡Fuera! No quiero oírlo, así que denúnciame y ¡lárgate!
Jimin, que amaba tanto a sus padres, se enojó aún más.
La pareja Lucid realmente quedó sorprendida, ya que solo vieron el lado gentil habitual de Jimin.
지민
-¿Y vosotros vais a apoderaros del circo?
지민
¡Veamos qué tan bien lo haces!"
지민
"Puaj.."
Cuando la gente se enoja demasiado, comienza a llorar.
Ésta es exactamente la situación de Jimin en este momento.