[Concorso] Mad Circus
4. Realtà
베인(vain)
"Dopo..."
베인(vain)
"Devi farlo, Bane, puoi farlo."
베인(vain)
"Ciao! Sono Bane! Sto per iniziare The Alone Scuffs, che sto costruendo tutto da solo."
"Uscire!"
"Non è divertente!"
"Non ti aspettavi applausi e grida di gioia, vero, Bane?"
"Ahahaha, guarda un po', è più divertente del circo!"
"Non puoi farlo."
Che cosa?
지민
"Vorresti unirti a me nel circo?"
지민
"Oh, no, penso che sarebbe un disastro se lo facessi con te."
지민
"Non è divertente"
eh?
디밀리
"Bane, sei sempre egoista."
인썸니아
"Pensi di potercela fare da solo? Niente affatto. Rovineresti tutto."
Perché tutti mi fanno questo?
아버지
"Bane, non ho lasciato che tu rovinassi il circo. Sono così deluso."
어머니
"Pensavo che ci saresti riuscito, ma questa volta mi sbagliavo."
Mamma? Papà?
NO
Io... ho successo
Così dovrebbe essere
Così deve essere!
베인(vain)
"Oh mio Dio!"
베인(vain)
"Di nuovo...un incubo..."
베인(vain)
"Ahah, siete tutti così feroci..."
Bane, che soffriva dello stesso incubo da diversi giorni, stava impazzendo.
베인(vain)
"È buio, ho la sensazione che presto scomparirò."
베인(vain)
"È così disgustoso che mi viene da vomitare."
Bane, che si guarda allo specchio davanti al letto, prova disgusto per se stesso.
베인(vain)
"Sì, è vero. Non ci riesco. Non ci riesco."
베인(vain)
"Quindi farò di più, non mi arrenderò."
Credo si dica che in momenti come questi bisogna aggrapparsi al proprio cuore ancora più saldamente.
Mentre si vedeva rovinare, la sua ossessione per il circo cresceva.
Bane, che era mentalmente danneggiato, stava anche diventando malato fisicamente.
베인(vain)
"Non posso arrendermi. Il circo avrà sicuramente successo."
Bane strinse i pugni per non versare lacrime, mentre le sue lunghe unghie non tagliate le conficcavano nella carne.
베너모스
"Jimin, oggi è il giorno"
지민
"Non hai dimenticato quello che ho detto, vero?"
베너모스
"Ma è davvero necessario farlo in questo modo?"
지민
"Tremo ancora quando penso a quello che hanno fatto i genitori di quella ragazza. Sono determinato a fare la stessa cosa."
Cosa diavolo è successo in passato?
Jimin strinse i pugni mentre ricordava il passato e Venemoth sospirò preoccupato nel vedere ciò.
베너모스
"Pensavo fosse giunto il momento di dimenticare, ma non è ancora il momento."
지민
"Certo, come ho potuto dimenticarlo?"
지민
"Se prenoti i biglietti poco prima dello spettacolo, non sarà così difficile. Quella donna, no, la popolarità di quella compagnia circense è crollata."
Jimin, senza sapere cosa stesse pensando, disse a tutti di prenotare i posti per il prossimo Brilliant Circus, poi se ne andò.
Jiing jiing
지민
"chi sei?"
베인(vain)
"Di solito non saluti prima?"
지민
"Rovina?"
베인(vain)
"eh"
지민
"qual è il problema?"
베인(vain)
"Oh... niente di speciale, se hai tempo,"
지민
"Ehm... non credo che funzionerà?"
베인(vain)
"Non ho ancora detto quando."
지민
"Te l'ho detto in anticipo perché oggi ho l'agenda piena."
베인(vain)
"Hai tempo giovedì invece che oggi?"
지민
"Perché quel giorno non è qui?"
베인(vain)
"Vuoi venire a vedere il mio circo?"
지민
"circo?"
베인(vain)
"eh."
지민
"Sarei andato a vederlo anche se tu non ci fossi andato. Quanto è bello, ora che tutta quella spazzatura è sparita."
베인(vain)
'Cose?'
베인(vain)
"Ahah, giusto..."
베인(vain)
"È bellissimo..."
베인(vain)
"Okay. Ci vediamo giovedì allora."
지민
"eh."
Tonfo -
지민
"È più lavoro di quanto pensassi...
지민
"Sta andando bene, vero?"
Dopo l'improvvisa telefonata con Bane, Jimin iniziò a ridere istericamente.
지민
"Uff, non sei davvero un idiota?
지민
Credi che un direttore di circo che non fa nulla possa da solo porre fine al circo?
지민
"Questa povera donna è nata da genitori poveri e non ha mai ricevuto un'istruzione adeguata. È una pagliaccia ridicola che si vanta di essere la migliore."
Quindi voglio rovinarlo ancora di più
Jimin chiuse forte gli occhi mentre il passato tornava a galla e si costrinse ad addormentarsi.
-
10 anni fa
클랜듈라
"Signora, il circo sta per iniziare, vero?"
루피너스
"Sì, il circo che gestiamo con la famiglia Bane sarà migliore di qualsiasi altro circo."
클랜듈라
"Ahah, certo."
루피너스
"Oh, eccoti qui. Di qua, di qua!"
클레버
"Lupinus, sei pronto?"
La madre di Bane, Clever, ha accolto la madre di Jimin, Lupinus, con un abbraccio, e anche i padri hanno stretto loro la mano e li hanno salutati calorosamente.
클랜듈라
"Lucid, pensi di essere ringiovanito?"
루시드
"Ahah, che ne dici di dire parole così dolci a tua moglie?"
클랜듈라
"È così?"
루피너스
"Oh mio Dio, anche tu."
All'inizio erano tutti e quattro molto amici.
Prima che ciò accadesse,
루피너스
"Okay, allora cominciamo a provare."
Squeak - tonfo!
클레버
"OH!"
클랜듈라
"Ah... no,"
Kwaang!
Hwaruk!
루시드
"Ugh! Le tende sono in fiamme?!"
루시드
"Se continuiamo così, tutto questo posto brucerà. Scappate!"
클레버
"Mi dispiace, mi dispiace tanto. Ho detto che ho controllato diligentemente, ma credo di essermi perso questo."
루피너스
"No, va bene, esci e basta."
클랜듈라
"Ahh! Salvatemi!"
루피너스
"Clandula! No, no! Per favore!"
루시드
"Clandula, lo tiro fuori subito, aspetta."
클랜듈라
"Ugh, no, vai e basta."
루시드
"Che cosa?"
루피너스
"Okay, ragazzi, uscite prima voi da qui."
클레버
"Rufy, anche tu..!"
루피너스
"Siamo un solo corpo. Anche se moriamo, moriremo insieme."
클랜듈라
"Voi..."
Clandula, che giaceva su un grande pilastro di legno, gridò di dolore chiedendo aiuto, ma come se qualcosa le stesse passando per la mente, si fermò e gli disse semplicemente di andarsene.
루피너스
"Esci e vai!"
루시드
"Clandula, Rufy"
클레버
"È tutta colpa mia... perché non l'ho ispezionato correttamente..."
클레버
"Mi dispiace. In realtà, stavo giocando con Lucid mentre avrei dovuto controllare. È stato fastidioso e noioso. Mi dispiace davvero."
루피너스
"Se ti dispiace, vattene e fai del circo il miglior circo del mondo."
클랜듈라
"Fate risplendere il nostro Circo Brillante."
클레버
"Ragazzi,"
루시드
"Mi assumerò la responsabilità e lo farò."
클랜듈라
"Fuori, è pericoloso."
클레버
"eh..."
La coppia Lucid diede un'ultima occhiata alla coppia Clandula e poi lasciò velocemente il circo.
클랜듈라
"Ora ne sono rimasti davvero solo due, Rufy."
루피너스
"Sì, sono felice che il mio ultimo giorno sia con te."
클랜듈라
"È lo stesso con Lupin."
Le due persone rimaste indietro, senza lasciarsi le mani, chiusero lentamente gli occhi, baciandosi più dolcemente del solito.
루피너스
"Ah, ah, ah, dobbiamo chiamare subito il 911."
지민
"Segnalare? Perché?"
루피너스
"Jimin?"
지민
"Ciao, oggi è l'anniversario di matrimonio di mamma e papà, quindi sono venuto a organizzare una festa a sorpresa. Mamma e papà sono in casa?"
루피너스
"Ah... questo è..."
Mentre la coppia Lucid non sapeva cosa fare perché Jimin era troppo giovane e innocente per dire la verità, Jimin si unì al circo.
지민
"per un momento,"
루시드
"Non ci credo, Jimin!"
지민
"...Mamma? Papà?"
지민
"Mamma! Papà!"
지민
"Quelli nell'incendio sono i miei genitori in questo momento, giusto? Esatto!"
Sebbene la forma non fosse chiaramente visibile a causa delle fiamme, era chiaramente visibile agli occhi del giovane Jimin.
Quelle due persone che si abbracciano forte sono mia mamma e mio papà.
지민
"Perché! Perché siete qui solo in due? Perché!"
루피너스
"questo è,"
지민
"Oh merda!"
루시드
"Jimin, chi direbbe una cosa del genere davanti a un adulto?"
지민
"Siete adulti? Siete adulti?
지민
"Eravate amici, vero? Ma come, come hai potuto lasciare fuori i miei genitori?"
루시드
"Jimin!"
지민
"Ahhh!"
지민
"Fuori! Non voglio sentirlo, quindi segnalami e vattene!"
Jimin, che amava così tanto i suoi genitori, si arrabbiò ancora di più.
La coppia Lucid è rimasta davvero sorpresa, avendo visto solo il solito lato gentile di Jimin.
지민
"E voi ragazzi prenderete il controllo del circo?
지민
Aspetta e vedrai come te la caverai!"
지민
"Uffa..."
Quando le persone si arrabbiano troppo, iniziano a piangere.
Questa è esattamente la situazione di Jimin in questo momento.