[Concours] Cirque fou
4. La réalité
베인(vain)
"après..."
베인(vain)
« Tu dois le faire, Bane, tu peux le faire. »
베인(vain)
"Salut ! Ici Bane ! Je vais lancer The Alone Scuffs, un projet que je développe entièrement moi-même."
"Sortir!"
« Ce n'est pas amusant ! »
« Tu ne t'attendais pas à des acclamations et des applaudissements, n'est-ce pas, Bane ? »
« Hahaha, regardez ça, c'est plus drôle que le cirque ! »
« Tu ne peux pas le faire. »
quoi ?
지민
«Voudriez-vous me rejoindre au cirque ?»
지민
« Oh non, je pense que ce sera un désastre si je le fais avec toi. »
지민
« Ce n'est pas amusant »
euh?
디밀리
« Bane, tu es toujours égoïste. »
인썸니아
« Tu crois pouvoir réussir seul ? Pas du tout. Tu vas tout gâcher. »
Pourquoi est-ce que tout le monde me fait ça ?
아버지
« Bane, je ne t'ai pas laissé gâcher le cirque. Je suis tellement déçu. »
어머니
« Je pensais que tu réussirais, mais cette fois-ci je me suis trompé. »
Maman ? Papa ?
Non
Je... j'ai réussi
C'est ainsi que cela devrait être.
Il ne peut en être autrement !
베인(vain)
"oh mon Dieu!"
베인(vain)
"Encore un cauchemar..."
베인(vain)
« Haha, vous êtes tous tellement féroces… »
Bane, qui était en proie au même cauchemar depuis plusieurs jours, était en train de devenir fou.
베인(vain)
« Il fait sombre, j'ai l'impression que je vais bientôt disparaître. »
베인(vain)
« C'est tellement dégoûtant que j'ai envie de vomir. »
Bane, qui se regarde dans le miroir en face de son lit, éprouve du dégoût pour lui-même.
베인(vain)
« Oui, c'est vrai. Je ne peux pas le faire. Je ne peux pas le faire. »
베인(vain)
« Alors j'en ferai plus, je n'abandonnerai pas. »
Il paraît qu'en des temps comme ceux-ci, il faut s'accrocher encore plus fort à son cœur.
En voyant sa propre ruine se renforcer, son obsession pour le cirque s'est accrue.
Bane, qui était psychologiquement fragile, commençait également à se sentir mal physiquement.
베인(vain)
« Je ne peux pas abandonner. Le cirque réussira, c'est certain. »
Bane serra les poings pour ne pas verser de larmes, ses longs ongles non coupés s'enfonçant dans sa chair.
베너모스
« Jimin, aujourd'hui c'est le jour »
지민
« Vous n’avez pas oublié ce que j’ai dit, n’est-ce pas ? »
베너모스
« Mais devez-vous vraiment faire les choses ainsi ? »
지민
« J’en frémis encore en repensant à ce que les parents de cette fille ont fait. Je suis déterminé à faire la même chose. »
Que s'est-il donc passé dans le passé ?
Jimin serra les poings en se remémorant le passé, et Venemoth soupira d'inquiétude en voyant cela.
베너모스
« Je pensais qu'il était temps d'oublier, mais ce n'est pas encore le cas. »
지민
« Bien sûr, comment aurais-je pu oublier cela ? »
지민
« Si vous réservez vos billets juste avant le spectacle, ce ne sera pas si difficile. Cette femme, non, la popularité de cette troupe de cirque a chuté en flèche. »
Jimin, sans savoir ce qui lui passait par la tête, a dit à tout le monde de réserver des places pour le prochain Brilliant Circus, puis il est parti.
Jiing jiing
지민
"qui es-tu?"
베인(vain)
« D’habitude, vous ne dites pas bonjour en premier ? »
지민
"Fléau?"
베인(vain)
"hein"
지민
"quel est le problème?"
베인(vain)
"Oh... rien de spécial, si vous avez le temps."
지민
« Euh… je ne pense pas que ça marchera ? »
베인(vain)
«Je n'ai même pas encore dit quand.»
지민
« Je vous l'ai dit à l'avance car mon emploi du temps est complet aujourd'hui. »
베인(vain)
« Auriez-vous du temps jeudi plutôt qu'aujourd'hui ? »
지민
« Pourquoi ce jour-là n'est-il pas listé ? »
베인(vain)
« Tu veux venir voir mon cirque ? »
지민
"cirque?"
베인(vain)
"hein."
지민
« J'allais le voir même si tu n'y étais pas allé. C'est tellement beau, maintenant que tous les déchets ont disparu. »
베인(vain)
'Des choses?'
베인(vain)
« Haha, c'est vrai... »
베인(vain)
« C'est magnifique... »
베인(vain)
"D'accord. À jeudi alors."
지민
"hein."
Boum -
지민
« C'est plus de travail que je ne le pensais... »
지민
« Ça se passe bien, n'est-ce pas ? »
Après cet appel téléphonique soudain avec Bane, Jimin s'est mis à rire hystériquement.
지민
«Ouf, tu n'es vraiment pas idiot ?»
지민
Croyez-vous qu'un directeur de cirque qui ne fait rien puisse, à lui seul, mettre fin au cirque ?
지민
« Cette pauvre femme est née de parents pauvres et n'a jamais reçu d'éducation digne de ce nom. Quelle clown ridicule ! Elle se vante d'être la meilleure. »
Donc j'ai envie de le gâcher encore plus
Jimin ferma les yeux très fort alors que le passé lui revenait en mémoire et se força à s'endormir.
-
il y a 10 ans
클랜듈라
« Madame, le cirque va bientôt commencer, n'est-ce pas ? »
루피너스
« Oui, le cirque que nous dirigerons avec la famille Bane sera meilleur que n'importe quel autre cirque. »
클랜듈라
"Haha, bien sûr."
루피너스
« Ah, te voilà ! Par ici, par ici ! »
클레버
« Lupinus, es-tu prêt ? »
La mère de Bane, Clever, salua la mère de Jimin, Lupinus, d'une accolade, et les pères leur serrèrent également la main et les saluèrent chaleureusement.
클랜듈라
« Lucid, tu penses avoir rajeuni ? »
루시드
« Haha, que dirais-tu de paroles aussi douces à ta femme ? »
클랜듈라
"Est-ce ainsi?"
루피너스
"Oh là là, vous aussi."
Au début, tous les quatre étaient de proches amis.
Avant que cela n'arrive,
루피너스
"Très bien, alors commençons les répétitions."
Grincement - boum !
클레버
"Oh!"
클랜듈라
"Ah... non,"
Kwaang !
Hwaruk !
루시드
« Beurk ! Les rideaux sont en feu ?! »
루시드
« Si on continue comme ça, tout cet endroit va brûler. Fuyez ! »
클레버
« Je suis désolé, je suis vraiment désolé. J'ai dit que j'avais vérifié avec soin, mais j'imagine que j'ai raté ça. »
루피너스
"Non, ça va, sors juste."
클랜듈라
« Ahhh ! Sauvez-moi ! »
루피너스
« Clandula ! Non, non ! S'il vous plaît ! »
루시드
"Clandula, je vais l'enlever rapidement, attendez juste."
클랜듈라
"Oh non, vas-y."
루시드
"quoi?"
루피너스
"Bon, sortez d'ici les premiers."
클레버
« Luffy, toi aussi… ! »
루피너스
«Nous ne formons qu'un seul corps. Même si nous mourons, nous mourrons ensemble.»
클랜듈라
"toi..."
Clandula, allongée sur un grand pilier en bois, cria de douleur pour appeler à l'aide, mais comme si quelque chose lui traversait l'esprit, elle s'arrêta et lui dit simplement de partir.
루피너스
«Allez-y et foncez !»
루시드
"Clandula, Luffy"
클레버
« C'est entièrement de ma faute... car je ne l'ai pas inspecté correctement... »
클레버
« Je suis désolé. En fait, je jouais avec Lucid au lieu de vérifier. C'était agaçant et ennuyeux. Je suis vraiment désolé. »
루피너스
« Si vous êtes désolés, partez d'ici et faites de ce cirque le meilleur cirque du monde. »
클랜듈라
«Faites briller de mille feux notre Cirque Brillant.»
클레버
"Les gars,"
루시드
« J’assumerai mes responsabilités et je le ferai. »
클랜듈라
"Sortez, c'est dangereux."
클레버
"hein..."
Le couple Lucid jeta un dernier regard au couple Clandula puis quitta rapidement le cirque.
클랜듈라
"Maintenant, il n'en reste vraiment plus que deux, Luffy."
루피너스
"Oui, je suis heureux de passer ma dernière journée avec toi."
클랜듈라
« C'est la même chose avec Lupine. »
Les deux personnes restées sur place, sans se lâcher la main, fermèrent lentement les yeux tout en s'embrassant plus tendrement que d'habitude.
루피너스
"Ha, ha, ha, il faut appeler le 911 tout de suite."
지민
« Un rapport ? Pourquoi ? »
루피너스
"Jimin ?"
지민
« Bonjour, aujourd'hui c'est l'anniversaire de mariage de maman et papa, alors je suis venu leur faire une surprise. Maman et papa sont-ils à l'intérieur ? »
루피너스
« Ah... c'est... »
Alors que le couple Lucid ne savait plus quoi faire car Jimin était trop jeune et innocent pour dire la vérité, Jimin entra dans le cirque.
지민
« pendant un instant »,
루시드
« Pas question, Jimin ! »
지민
« …Maman ? Papa ? »
지민
« Maman ! Papa ! »
지민
« Ce sont mes parents qui sont dans l'incendie en ce moment, n'est-ce pas ? C'est exact ! »
Bien que la forme ne fût pas clairement visible à cause des flammes, elle était parfaitement visible aux yeux du jeune Jimin.
Ces deux personnes qui s'enlacent fort sont ma mère et mon père.
지민
« Pourquoi ! Pourquoi n'y a-t-il que deux d'entre vous ici ? Pourquoi ! »
루피너스
"c'est,"
지민
"Oh merde!"
루시드
« Jimin, qui dirait une chose pareille devant un adulte ? »
지민
« Êtes-vous adultes ? Êtes-vous adultes ? »
지민
« Vous étiez amis, n'est-ce pas ? Mais comment, comment avez-vous pu exclure mes parents ? »
루시드
"Jimin !"
지민
"Ahhh !"
지민
« Dégagez ! Je ne veux rien entendre, alors dénoncez-moi et dégagez ! »
Jimin, qui aimait tant ses parents, devint encore plus furieux.
Le couple Lucid fut vraiment surpris, n'ayant vu que le côté doux habituel de Jimin.
지민
« Et vous allez prendre le contrôle du cirque ? »
지민
Voyons voir ce que tu vas donner !
지민
"Pouah.."
Quand les gens se mettent trop en colère, ils se mettent à pleurer.
C'est exactement la situation de Jimin en ce moment.