Destino [Luna Sol]

Episodio 3

Una tienda de bocadillos que huele a tteokbokki.

Me senté en un lugar apenas visible y me quedé quieto.

Miraste el menú y me preguntaste.

문별이

¿Qué quieres comer?

김용선

... tteokbokki.

Asentiste y me preguntaste de nuevo.

문별이

¿Te gusta la comida picante?

김용선

...No es que no coma bien, pero no puedo comerlo si es demasiado picante.

문별이

(Asintiendo a las palabras de Yongseon) ¡Tía! ¡Dos tteokbokki de sabor medio!

Después de esperar unos 5 minutos, el miembro del personal dejó dos platos de tteokbokki en nuestra mesa.

문별이

(Dale a Yongseon un tenedor, palillos y una cuchara) ¡Come esto!

Te vi comer primero y probé un trozo de pastel de arroz con un tenedor.

...

Es un sabor que te hace entender por qué a todo el mundo le gusta tanto el tteokbokki.

El sabor dulce y picante y el pastel de arroz masticable fueron una combinación fantástica.

문별이

(Mirando el barco dragón y estallando en risas) Eres secretamente lindo, jajaja.

De repente volví en mí cuando te reíste,

Sin darme cuenta, estaba comiendo un bocado de tteokbokki.

Sintiéndome avergonzado, me tapé la boca y comencé a comer rápidamente.

문별이

Eres del tipo que come muy rápido, jajaja.

Me miraste balbucear por un momento, luego comenzaste a comer también.

김용선

(Mientras come tteokbokki) ¿Por qué, por qué te ríes?

문별이

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Es tan lindo porque parece un hámster cuando lo miras.

김용선

...

Eras diferente de los demás niños.

Es un niño bueno y recto.

Esta vez tampoco lo sé. No sé si estás de mi lado o no.

Pero no quiero arruinarme así.

Porque es tan difícil vivir tan tenazmente.

Porque es difícil vivir cómodamente.

Aunque sea solo una felicidad momentánea, quiero creer.

De camino a casa después de comer tteokbokki.

Me seguiste y dijiste que me llevarías allí.

김용선

...mi nombre está ahí.

김용선

Este es Kim Yong-seon.

문별이

Vaya, es un nombre muy bonito.

김용선

... gracias.

문별이

Sí, Seon-ah.

김용선

¿línea?

문별이

Es más conveniente llamarlo barco en lugar de barco dragón.

김용선

...haz lo que quieras.

Estabas más emocionado que antes sólo al escuchar mi nombre.

No es tan desafortunado como pensaba.

Y también fue muy agradable que me pusieran el apodo de Sol.

Ojalá días como hoy duraran para siempre.