Vertiginoso y peligroso

02. Porque lo siento.

Joohee se siente incómoda con Taehyung. Chanwoo, sin tacto, le dice que hable con tranquilidad, ya que tienen la misma edad.

한주희 image

한주희

Cuando se vuelve más fácil.

이찬우 image

이찬우

Sí, tómate tu tiempo.

이찬우 image

이찬우

Taehyung, ¿qué te parece? ¿No es bonita nuestra Joohee?

Chanwoo se jacta de la belleza de su novia.

김태형 image

김태형

Sí, es bonito. Jaja

Taehyung mira fijamente el rostro de Joohee, luego mira a Chanwoo y felicita a Joohee, diciendo que es bonita, tal como dijo su superior.

한주희 image

한주희

¡Oppa, no digas eso!

Joohee abofetea suavemente a Chanwoo como si estuviera avergonzado por sus palabras, Chanwoo se ríe y Joohee le da una palmadita en el hombro, luego Chanwoo baja gradualmente su mano e intenta envolverla alrededor de la cintura de Joohee, pero Joohee habla en voz baja como si estuviera incómodo.

한주희 image

한주희

No lo hagas…

Joohee evita la mano de Chanwoo, y Chanwoo mira a Joohee evitando su mano, luego mira su propia mano, aprieta el puño, suspira suavemente y murmura una maldición inaudible.

이찬우 image

이찬우

¿Qué carajo…?

Taehyung, que estaba mirando esto, sonríe como si encontrara interesante la reacción de Chanwoo.

김태형 image

김태형

¿Qué haces, señor? No bebas.

Taehyung finge no saber y sirve alcohol.

이찬우 image

이찬우

…debe hacerlo.

Chanwoo bebe con Taehyung como si nada hubiera pasado.

김태형 image

김태형

Joohee, tú también, tómate algo. No estés sola ni avergonzada.

한주희 image

한주희

Gracias por las palabras, pero no puedo beber ese alcohol.

이찬우 image

이찬우

Oye, mejor no hagamos eso. Joohee, te sientes muy bien...

한주희 image

한주희

Hermano…

En lugar de ponerse del lado de Joohee, Chanwoo instigó aún más las palabras de Taehyung.

이찬우 image

이찬우

Tomémonos sólo una copa.

Cuando Chanwoo le pide que haga algo así, Joohee no tiene más remedio que beber y, a medida que pasa el tiempo, los tres comienzan a emborracharse.

김태형 image

김태형

Parece que ya ha pasado mucho tiempo, ¿debería levantarme?

Al ver a Chanwoo, que había bebido tanto que estaba presionado contra la mesa, y a Joohee, que parecía estar bien por fuera pero todavía estaba aturdido, Taehyung piensa que no debería beber más.

이찬우 image

이찬우

Necesito ir al baño…

Chanwoo dice que quiere ir al baño antes de salir.

한주희 image

한주희

Chanwoo se tambalea hasta el baño solo, y Joohee se siente incómoda estando sola con Taehyung, así que simplemente juega con su teléfono y el silencio fluye.

김태형 image

김태형

Me divertí hoy.

La persona que rompió el silencio fue Taehyung.

한주희 image

한주희

Yo también me divertí.

Joohee dice que se divirtió por cortesía.

김태형 image

김태형

Tengo una pregunta ¿puedo hacerla?

Joohee asintió.

김태형 image

김태형

¿Te gusta Chanwoo?

한주희 image

한주희

Sí…?!

Joohee respondió a la pregunta de Taehyung como si estuviera estupefacta.

한주희 image

한주희

¿No es eso obvio?

Joohee respondió como si fuera tan obvio.

한주희 image

한주희

Por otro lado, me gustaría preguntarle algo a Taehyung.

김태형 image

김태형

Si, por favor pregunte.

Taehyung sonríe y responde con una sonrisa, preguntándole cualquier cosa.

한주희 image

한주희

¿Cuál era tu intención al hacerme esa pregunta?

Joohee mira a Taehyung con una expresión seria y habla, pero contrariamente a su actitud seria, Taehyung se ríe disimuladamente y se ríe como si dijera: "¿Eso es todo lo que estás preguntando de manera seria?"

김태형 image

김태형

Lo siento por Joohee por Lee Chanwoo.