¿Quieres salir conmigo?
Episodio 15
(Después de un pequeño descanso..)
하여주
¡Woojina! ¡Woojina! ¡Allá está el mar!
박우진
bueno-?
하여주
¡¡¡Vamos al mar!!! ¡¡¡Mar!!!
박우진
bueno-!!
하여주
¡¡¡Ohhhhhhh- qué bonito-!!
박우진
A mis ojos eres más bonita.
하여주
Ahhh- de verdad- jeje
박우진
Jejeje, después de eso, me siento mareado-
하여주
¡Dios mío! ¿En serio? Jajaja
박우진
Oye, ¡trae un poco de agua! (le salpica agua a la protagonista femenina)
하여주
¡¡¡Tú-!! (chapoteo, chapoteo)
(Después de que ambos se mojaron en agua...)
하여주
¡Achú!
박우진
¿Hace frío? ¿Debería entrar?
하여주
¡Sí! ¡Echi!
박우진
Bueno, vamos (envolviendo la toalla firmemente alrededor del cuerpo de la protagonista femenina)
하여주
¿Cómo puedo moverme así?
박우진
Entonces será así- (sostiene a la protagonista femenina en un abrazo de princesa)
하여주
No /// Esto es un poco...
박우진
¿Qué-? ¡Jaja, está bien, vamos!
하여주
/// eh..
박우진
(Él baja a la protagonista femenina y le limpia el agua del cuerpo) ¿Quieres lavarte?
하여주
Sí, lo lavaré y volveré.
박우진
Sí, me voy a dormir- jaja
하여주
¿Qué significa esa sonrisa?
박우진
¿Qué? No significa nada jaja
하여주
Está bien... Entonces lo lavaré y volveré.
박우진
eh-
(Un poco más tarde..)
하여주
¡Ufff, lo lavé y volví!!
박우진
¿Por qué de repente te volviste más aegyo-?ㅎ
하여주
¡Je, caramba! ¡Caramba, actúa lindo y sé lindo! ¡Hmph!
박우진
(Sujeta firmemente la mejilla de la protagonista femenina con ambas manos) Qué lindo, jaja.
하여주
Puu-Hung y Anna-?
박우진
(Suspiro-) Sí, no voy a jugar-
하여주
¡¡¡Qué carajo!!! ¡¡¡No!!!
박우진
¿Por qué? Jaja
하여주
¡De ahora en adelante, es un aburiko lindo! ¡Uf!
박우진
(Nota-) Estás siendo grosero-
하여주
Estoy actuando lindo, ¡pero qué diablos!
박우진
Te doy un beso porque eres linda.
하여주
Lo siento mucho-!!
박우진
(Suspiro-) No, es demasiado lindo-
하여주
No, es una contribución, así que presiona un poco el botón "Sí".
박우진
Está bien, lo entiendo.
하여주
¡¿Por qué seguiste sosteniendo la pelota?!
박우진
Porque es una contribución-
하여주
Chii- Moga es linda
박우진
Eras tan lindo cuando hacías caca
하여주
Entonces ahora, ¡pooh- no lo hagas!
박우진
¡¡¡No!!! ¡¡¡Tengo que hacerlo!!!
하여주
por qué-!!
박우진
Entonces es lindo-
하여주
Cheet- ¡¡Está bien, comamos ahora!!
박우진
¿Nuestro bebé tiene hambre?
하여주
¡¡¡No soy un bebé, tengo hambre!!!
박우진
Oye, ¿qué quieres comer?
하여주
Hmm... ¡arroz frito!
박우진
Está bien, espera.
하여주
Sí-
(Al poco tiempo..)
박우진
¡¡¡Vamos, come!!!
하여주
Omnyumnyum- ¡delicioso!
박우진
Me alegro que esté delicioso - jaja
하여주
Jeje omnyunnyun
(Después de comer todo..)
하여주
Me lo comí todo
박우진
¿Que hora es ahora?
08:00 PM
하여주
¡¡Ahora son las 8 en punto!!
박우진
Habrá fuegos artificiales a las 8:20. ¿Quieres verlos?
하여주
¡Sí! ¡Está bien!
박우진
Muéstrame en mi casa. Nos vemos luego.
하여주
eh-!!
(8:20)
박우진
¡¡¡Hay fuegos artificiales allí!!!
(¡Boom-!! ¡Pyobyobyobyob-!!)
하여주
Oh... qué bonita-
박우진
A mis ojos eres más bonita.
하여주
Está bien, está bien, lo entiendo, vamos a ver los fuegos artificiales.
박우진
(Snickers-) Está bien
(Mientras miro los fuegos artificiales por un rato...)
박우진
Oye, vamos a dormir ahora.
하여주
¿Por qué sigue siendo 9?
박우진
La princesa se va a la cama originalmente a las 9 en punto.
하여주
Entonces no tengo que dormir-
박우진
No, ¿eres Gongjun-?
하여주
¿De qué estás hablando? ¡Te odio, Amt-!!
박우진
Bueno, bueno, ¿qué vas a hacer?
하여주
No pensé en eso...
박우진
¿Quieres ver una película?
하여주
¡Sí! ¡No tengas miedo!
박우진
¿Quieres ver una película de terror?
하여주
Chii- Entonces no me sorprenderé-
박우진
Es una mentira y una comedia, ven aquí.
하여주
Está bien, lo entiendo.
(Después de ver una película..)
박우진
Oye, vamos a dormir ahora.
하여주
Por qué-?
11:00 PM
박우진
Ya son las 11. Debería irme a dormir ahora.
하여주
bueno-
박우진
Vamos a entrar en la habitación.
하여주
eh-
박우진
Mi señora-
하여주
Por qué-
박우진
Oh, me encanta tanto- (abraza fuertemente a la protagonista femenina)
하여주
¿Te gusta tanto? jajaja
박우진
¡Sí! ¡Me encanta!
하여주
Bueno, vamos a dormir ahora.
박우진
¿No me gusta?
하여주
¿Qu...qué...? ¿Y entonces qué vas a hacer?
박우진
Esto- (besa a la protagonista femenina)
하여주
¿Eh...? Uf...
(Después de un largo beso...)
하여주
Puhak haa- ha-
박우진
Hola heroína-
하여주
..?
박우진
¿Puedo hacerlo hoy?
하여주
¿Qu..qué..?
박우진
Lo voy a hacer hoy-
하여주
..? Eh
(Después de una noche tan calurosa(?)... Buenos días-☆)
하여주
Puaj...
박우진
(fresco fresco)
하여주
Mierda, ni siquiera puedo golpearte porque estás durmiendo... Mierda, me duele la espalda... ㅜ
박우진
Ugh... (acerca a la protagonista femenina) Protagonista femenina, duerme más.
하여주
Lee-!! ¡Fue bonito-!!
박우진
Jeje, ¿por qué? ¿Qué pasa?
하여주
¡Ayer! ¡Me dolió muchísimo!
박우진
(Abrazando más fuerte a la protagonista femenina) Está bien. Durmamos más.
하여주
¡Eres un loco bastardo!
박우진
¿Quién carajo es ese-?
하여주
tú-
박우진
por qué-?
하여주
¡Dije que no lo haría ayer, pero lo hice de todos modos!
박우진
Eso es porque no lo pude soportar ayer.
하여주
Chii- ¡¡¡Esto es demasiado!!!
박우진
Bueno, bueno, entonces dormiré más.
하여주
Guepardo-Koooo..
박우진
Duerme bien jaja..
Las lunas de miel no son divertidas, ¡así que evítalas!
하여주
¡¡Me voy a casa ahora mismo!!
박우진
Bueno, vamos ahora.
하여주
eh-!!
(Teletransportarse a casa-☆)
하여주
¡¡¡Jejejeje que bonito!!!
박우진
Está bien, jaja
(Tú y yo nos conocimos y nos convertimos en nosotros...)
박우진
Hola-?
김재환
<¿Tuviste un buen viaje-?>
박우진
Sí, ¿qué tal tu viaje? ¿Por qué?
김재환
<Solo tenía curiosidad, ¿qué más pasó?>
박우진
Bueno... había algo...
김재환
<¿Qué pasa? Dime.>
박우진
Um... eso es un secreto-
김재환
<Vale, lo entiendo. Entonces cuelga->
박우진
eh-
하여주
quién es-?
박우진
Kim Jong-
하여주
¿Por qué llamaste?
박우진
¿Tuviste un buen viaje?
하여주
Ah- ya veo..
박우진
Sí, no tengo nada que hacer ahora. ¿Qué debería hacer?
하여주
Um... ¿bueno-?
윙짼셍 자까
¿Qué debería escribir a continuación? No lo sé... ¿Debería terminarlo aquí?
윙짼셍 자까
Bueno entonces dejémoslo por ahora y terminémoslo... No sé... ¡¡Entonces adiós!!