Doctor: Mano de Dios
EP 6. Un momento de emoción


El quirófano de Seokjin está abarrotado de gente con un paciente que se cayó. Su mirada se acelera mientras las pinzas extraen pequeños trozos de hueso uno a uno.


김석진
Ja... Realmente se rompió de una manera complicada.


김석진
Namjoon, ¿está todavía muy lejos?


민윤기
Él estará aquí pronto. Él debe estar aquí pronto.


김석진
Esta es una lesión bastante grave por una caída, así que debes haber caído desde una altura considerable, ¿no?


민윤기
Si se produce una caída en una obra en construcción, probablemente sea un poco difícil.


김석진
Es difícil. Es solo un poco complicado.


민윤기
Bueno, ¿qué pasa con hyung...? De todos modos, ¿por qué no viene Kim Namjoon?

Redoble de tambores-

En cuanto Yoongi encontró a Namjoon, este, vestido con su uniforme médico, entró en el quirófano. Seokjin le sonrió a Namjoon, quien se estaba poniendo la bata, como si hubiera llegado en el momento justo.


김남준
Lo siento, tenía algo que hacer en el camino hacia aquí.


김석진
¿Qué está sucediendo?


김남준
No es nada especial, solo conocí a alguien que estaba en la lista negra.


김석진
Da igual. Ven a revisarme el cerebro rápidamente.


김남준
Sí.

Namjoon se paró entre Yoongi y Seokjin, acostumbrado a su posición, observando la máquina de ondas cerebrales. Pronto se formó la fila, y en silencio, la cirugía y el tiempo transcurrieron.

A medida que el número de fragmentos de hueso revelados disminuyó gradualmente y las bandejas comenzaron a llenarse, Seokjin hizo crujir su cuello rígido con un "crash" y se puso de pie.


김석진
Uno, dos, tres... Vale, todo correcto. Mientras los vasos sanguíneos estén bien conectados y no haya problemas nerviosos, debería poder usarlo sin problemas después de unos meses de rehabilitación.


김석진
Ya tengo programada mi próxima cirugía, así que saldré enseguida. Gracias por su esfuerzo.


민윤기
Buen trabajo.


김남준
Ve y mira.



김석진
Uf.....

"Desorden."


김석진
....?

Mientras Seokjin se quitaba el gorro quirúrgico y se dirigía a urgencias, oyó una voz familiar. Escuchó atentamente en el quirófano contiguo y oyó la voz de Ho-seok, siempre amable y tranquila.


정호석
"Por favor, dame mucha gasa."


김석진
...Veo que te operaron?


김석진
Supongo que tendré que quemar el café...



정호석
No parece haber progresado a peritonitis todavía. Qué suerte.


정호석
Aun así, tendré que extirparme parte del colon. Por favor, denme a Bobby.

간호사
Sí.

Cheeeeeeek-


정호석
Está bien... está bien...


정호석
Resecaré el otro lado, lo conectaré y luego lo suturaré. Sangrará mucho, así que, por favor, deme gasa y succión.

Las enfermeras se movieron rápidamente a la orden de Ho-seok. El sonido de los instrumentos en sus manos moviéndose llenó el quirófano.

Cheeeeeeek-


정호석
Ufff... lo cierro ahora.


Chirrido-

간호사
Gracias por tu arduo trabajo~


정호석
Sí, tú también, profesor.

Hoseok salió de la sala de operaciones, temblando de alegría, aparentemente satisfecho con el resultado. Parecía bastante aliviado mientras respiraba el aire fresco e intercambiaba saludos con las enfermeras. La sensación de haber completado con éxito un procedimiento potencialmente peligroso fue el mayor regalo y la mayor alegría para él.

"Seo... ¡¡¡Profesor!!!"


정호석
?

Una mujer se presentó ante Ho-seok con el rostro surcado de lágrimas. Con la garganta cerrada e incapaz de hablar, lo agarró de la manga y le hizo preguntas serias. Ho-seok supo de inmediato que ella era su guardiana.

"Eh... ¿nuestro hijo... está vivo? ¿Verdad...?"


정호석
...el tutor del niño?

간호사
Oh sí, es tu madre.


정호석
Ah...

"Por favor...por favor...¿está bien mi hijo...?"


정호석
...Madre.

Hoseok sostuvo fuertemente la mano de su madre con ambas suyas, cruzó miradas con las de ella y respondió con una voz tranquila pero llena de alegría.


"¡Oh, estoy vivo!"