Gotas de luz
18_No está bien #dato
[El punto de vista de Yerin]
A veces, a medida que voy soportando cada día, tengo preguntas.
¿Vivirán todas las personas miserablemente y desesperadamente?
¿Todas las personas tienen miedo y odian abrir los ojos?
Me hago una pregunta.
¿Estoy viviendo la vida o la estoy soportando?
No pude responderle.
Simplemente corrí a medida que pasaba el tiempo, a medida que podía respirar, y así fue como resultó.
Pero una cosa, probablemente no estoy "viviendo la vida".
No quiero respirar, tengo miedo de abrir los ojos,
¿Quién llamaría a esto “vivir”?
Porque si respiro, mi vida aún no termina,
Porque significa que tengo que correr de nuevo,
Mis piernas ya estaban a punto de ceder y el sudor empapaba todo mi cuerpo.
Porque significa que no puedes parar y tienes que seguir corriendo.
Odio tanto respirar.
¿Abre los ojos?
Cuando abro los ojos, la luz de la mañana, diferente a la mía, me saluda de nuevo.
Una vez más, contrariamente a mis deseos, mis ojos captan la luz del sol de la mañana.
Incluso en las noches en las que puedo estar solo, me gusta.
Las farolas, las estrellas y la luz de la luna titilan.
Farolas, luz de estrellas, luz de luna.
Hasta la noche que los retiene.
Todos brillan, pero yo, sólo yo, soy oscuro.
Es tan oscuro para mí encontrarme con una mañana brillante.
Es como un girasol mirando a la luna.
Eso nunca sucederá, no debería suceder y no necesita suceder.
Pero el hecho de tener que soportar ese momento es simplemente doloroso.
Cuando cierro los ojos todo se vuelve oscuro.
Entrar en el inconsciente.
Ojalá que esto parase.
Para que nunca más pueda abrir los ojos,
Nunca más recuperarás la conciencia
Y sólo quiero dejar de respirar y desaparecer silenciosamente y sin dolor.
Si duele hasta el momento en que desaparece, creo que será demasiado injusto.
Ya fue bastante doloroso, así que espero que el final no lo sea.
Quiero desaparecer en silencio, sin dolor, sin hacer ruido.
Da miedo abrir el ojo de la mente y ver el mundo.
Lo que quiero decir es que da miedo enfrentarse a la crueldad del mundo.
Incluso con los ojos cerrados, puedo sentir su frío escalofrío.
Cuando abro los ojos, sé que sólo me hará sentir más miserable y solo.
Porque puedo predecirlo incluso con los ojos cerrados.
aterrador.
Cuando abro los ojos, tengo que enfrentarme a personas más crueles y despiadadas.
Porque era tan aterrador y espantoso,
Odio tanto abrir los ojos.
Mirar con los ojos abiertos,
Cualquier aliento que se exhala por la punta de la nariz,
Realmente pensé que podría ser más miserable que cualquier otra cosa.
정예린
...Ja -
El sol y el cielo, tan brillantes y claros, me rodean.
Al contrario de ellos, muestro una reacción negativa y suspiro.
Hoy, el aliento exhalado y los párpados levantados como si nada hubiera pasado me dicen que tengo que soportar este día una vez más.
No tengo más remedio que seguir esas notificaciones tan desagradables.
Sólo suspiro y me preparo para otro día.
Despierta por la mañana, lávate y ponte el uniforme escolar.
Antes de abrir la puerta y mirar a la persona, respire brevemente.
정예린
Ufff...
Tan pronto como abrí la puerta, sonrió brillantemente y se sentó a la mesa.
Salgo de la puerta principal un poco más tarde.
Así empieza mi día.
No es gran cosa, pero es importante empezar con una sonrisa y fingir que todo está bien.
Es tan absurdo y agotador.
De camino a la escuela.
Ponte los auriculares y selecciona una canción de tu lista de reproducción.
Voy caminando solo, sin la más mínima expectativa de que alguien me toque el hombro y me acompañe en este camino.
Naturalmente tengo una expresión en blanco.
Entonces, cuando veo al maestro parado frente a la puerta de la escuela,
정예린
Hola~~ㅎㅎ
Me saludó con una sonrisa como si no supiera lo que era una expresión en blanco.
Cuando le doy la espalda al profesor, vuelvo a revelar mi rostro inexpresivo.
Llegar al frente del salón de clases.
Antes de abrir la puerta, respira brevemente como si estuvieras empezando a salir.
Hoy, como ayer
Significa fingir estar feliz y sonreír.
Druk -
Entra al aula, fingiendo haber llegado sin intención.
Quienes me dan la bienvenida son mis compañeros de clase, especialmente los que pasan el rato conmigo.
김예원
Hola Yenny~~
Yewon,
황은비
¿¿Estas aquí??
Eunbi,
김소정
¡Ven rápido~!
Sojeong,
정은비
Yenny, tú también llegaste bastante temprano hoy jaja
Eunbi,
최유나
Mi novia comparte una tarjeta fotográfica. ¡Ven rápido!
Yuna.
정예린
¡Guau! ¿Compartir un Poka? ¡Guau, te quiero, unnie!
Por supuesto que quiero tenerlo, pero no me gusta tanto.
Si soy solo "yo",
정예린
¿En serio? ¿Qué tienes?
Habría preguntado con calma,
La gente no me ve como ese tipo de persona.
Así que tengo que exagerar mi amor y ser feliz.
Aunque todo eso es pura simulación.
정은비
Oye, quedan 5 minutos de reunión.
Cuando escucho que quedan 5 minutos, regreso a mi asiento temprano.
Y miro a las cinco personas delante de mí riendo y charlando.
Como Yuna estaba sentada cerca de mí, me sentí aún más alejado por alguna razón.
Dondequiera que voy, nadie me mira.
No soy tan activo ni bondadoso.
Era tímido y se sentía fácilmente solo, por lo que se sentía feliz y triste incluso con las acciones más pequeñas.
Cuando chateas en Messenger, envías "ㅋ".
Incluso esa palabra me pareció una burla, pero, de nuevo, sólo me lo estaba diciendo a mí.
Así que me siento más alienado y agotado.
No sé si lo sabes o no.
*
Fue aproximadamente a mediados del tercer período.
De repente me empieza a doler la cabeza.
Si me levanto siento que tropezaré en cualquier momento.
El aula y los niños se balanceaban de izquierda a derecha ante mis ojos,
Incluso en ese momento, bajé la cabeza e hice una mueca para fingir que no había pasado nada.
Luego cerró los ojos y frunció el ceño.
Unos segundos después, todavía estaba mareado y el aula aún temblaba.
Pude fingir que las cosas estaban un poco bien.
Estaba escuchando la clase, fingiendo que nada había pasado.
Parecía que iba mejorando un poco, pero pronto mi visión empezó a volverse aún más borrosa.
Mi visión se volvió borrosa.
Pude ver bastante de lo que estaba cerca, pero no pude ver el monitor ni la pizarra que normalmente veía.
Por eso tuve que pasar el resto de la clase frunciendo el ceño.
김세정
...Yerin, ¿dónde te duele?
Mi mejor amiga Sejeong me preguntó.
¿Dónde le duele?
Me dolió.
Me dolió muchísimo.
Ni siquiera pensé que podría ir a la enfermería en estas condiciones.
pero,
정예린
No, no duele, está bien.
Estaba mintiendo otra vez, ocultando la verdad.
김세정
Sí... Si te sientes mal, házmelo saber y te acompañaré a la enfermería.
정예린
Si jaja gracias
Aprecio tu preocupación, pero debido a la forma en que he vivido hasta ahora, no pude aceptarla y simplemente la dejé de lado.
El tiempo pasa.
A medida que pasaba el tiempo, el aula temblaba cada vez más.
Yo lo padecía y tenía dolor, pero no podía demostrarlo.
Se estaba volviendo cada vez más doloroso.
Después de mi frente, mis ojos también comenzaron a sentirse calientes.
El aire caliente se extiende lentamente por todo mi cuerpo.
Por eso, poco a poco me fui cansando cada vez más.
Llegué al punto en que me faltaba el aire.
정예린
Jajaja... jajaja... jejeje.
Afortunadamente, nadie pareció oírnos.
Justo cuando el sonido de la respiración impaciente se hacía más fuerte, el papel sonó.
Tan pronto como el profesor se fue, comencé a prepararme para la siguiente clase, matemáticas.
Rápidamente agarré mis libros de matemáticas, cuadernos, archivos y estuche de lápices.
Los cinco entraron al aula de matemáticas sin siquiera tener tiempo para pensar.
Algunos estudiantes los ves al entrar.
La clase anterior era de matemáticas, así que los niños que aún no se habían ido se mezclaron con los niños de mi clase.
Decidiendo que no podía sentir ni el más mínimo dolor allí, me dirigí al baño.
Después de apresurarme a entrar al compartimento, finalmente pude disfrutar de algunas de las dificultades a mi antojo.
정예린
Eh... eh... jaja...
정예린
Eh... oh Dios mío...
Coloqué mis manos, que estaban bastante calientes porque estaban enterradas dentro del acolchado, contra mis ojos.
Mis manos ya estaban calientes, pero rápidamente se calentaron aún más.
정예린
Eh.....
Me apoyaba contra la pared del baño, medio dormido.
En ese momento, sonó el timbre indicando el inicio de la clase y me dirigí al aula de matemáticas.
Afortunadamente, el profesor de matemáticas aún no había llegado.
Me senté en silencio, abrí mi libro de texto y así comenzó la clase.
*
La clase de matemáticas acababa de comenzar.
Mi visión estaba más borrosa que antes.
Como estaba viendo un vídeo con contenido no especialmente importante, cerré los ojos fuertemente como antes y los volví a abrir.
Aún así, estaba perdiendo fuerza porque el dolor no desaparecía en absoluto.
Alrededor de la mitad de la clase.
Al final, empezaron a brotar lágrimas de mis ojos.
Creo que lo más importante fue que tenía que resolverlo antes de que las lágrimas comenzaran a fluir y antes de que alguien lo viera.
Bajó la cabeza y utilizó su dedo índice para recoger las gotas de agua de sus pestañas.
Y me sequé las lágrimas que brotaban de mis ojos.
정예린
Uf....
Dejó escapar un suspiro largo y superficial, tan fuerte que nadie pudo oírlo.
Apenas logré pasar el cuarto período.
정은비
¡Yenny! ¿Por qué nos dejaste atrás? -3-
최유나
Entraste después de tocar el timbre, ¿dónde estabas?
정예린
¿¿Eh?? Bañoㅋㅋㅋ
김소정
Ajá...kekekekekeke
De alguna manera logré superar la situación, pero estaba en una condición en la que no podía comer ningún alimento.
황은비
Vamos a comer, Yenny
Así que a los niños que vienen y dicen vamos a comer
정예린
Ah... No me siento bien hoy... Lo siento.
Dijo y lo empujó.
김예원
¿En serio? ¿No puedo comer ni un poquito?
정예린
Sí... Estoy un poco nervioso... Ustedes van a comer juntos hoy.
김소정
Sí...ㅜㅜ No te enfermesㅠ
Los niños estaban preocupados y luego abandonaron el aula.
En el aula sólo quedamos yo y el silencio.
정예린
Ugh... eh...
El dolor empezó a aumentar aún más.
Ya es la hora del almuerzo, por lo que la profesora de salud debe haber ido a comer.
Ni siquiera estaba en condiciones de ir sola a la enfermería.
Así que me acosté en mi escritorio y traté de tragar las lágrimas que amenazaban con caer.
Si lloras, los niños lo notarán.
Por supuesto que no se lo diré a mis padres.
Sabía que sería tacaño con el dinero y sabía que eso me haría daño.
No quería que me lastimaran mostrando mi dolor sin ningún motivo.
Pensé que con el tiempo mejoraría, así que lo dejé pasar y me quejé del dolor.
Tengo tanto dolor que me estoy volviendo loco y de repente me siento triste porque no hay nadie a quien contarle mi dolor.
Si le hago saber a la gente que no estoy bien, se infiltrarán en mi línea y expondrán todo.
Y luego dicen algo reconfortante y salen a alardear de ello.
"Anímate", dice, dejando tras de sí palabras que no ofrecen ni simpatía ni consuelo.
Sin saberlo, él anda interpretando mis terribles heridas a su antojo.
Te dije que no vinieras, te dije que no entraras, pero insistes en entrar y hacerme aún más miserable.
Por eso no confío en la gente y me quedo uno o dos pasos por detrás de los demás.
Si Ari, Sojeong, Eunbi, Yuna, Eunbi y Yewon se distancian aquí.
Realmente sentí que iba a pasar el resto de mi tiempo asustada y volviéndome loca.
Quizás me estaba volviendo loco lentamente.
Porque la gente empezó a asustarse
No era solo que tenía miedo, estaba empezando a tener miedo de enfrentar a la gente.
Me sentí muy triste y doloroso al darme cuenta de que poco a poco iba empeorando cada vez más.
¿Estás bien?
Estás bien.
En realidad... no estoy bien en absoluto...
[18_No está bien #Verdad]