Alerta de emoción
empleado
오전 7:12
Yeo-ju y Jeong-guk, quienes comenzaron a trabajar como pasantes en la empresa hoy.
김태형
Bueno, ya me tengo que levantar. Hoy es mi primer día de trabajo.
이여주
Um, solo un poquito más
La protagonista femenina se retuerce en los brazos de Taehyung.
김태형
¿Vas a llegar tarde el primer día? Despierta rápido.
이여주
Jeje~ Quiero dormir más
Taehyung le da un profundo beso matutino a la protagonista femenina.
이여주
[Baesishi_] Te amo, oppa
김태형
Te amo, Jjuu. Despierta rápido. Iré a lavarme primero.
이여주
Sí, lávate primero, oppa.
Taehyung y Yeoju están en el mismo equipo de diseño. Jungkook está en el equipo de relaciones públicas.
박팀장
Hola a todos, soy la becaria Yeoju Lee, quien trabajará con nuestro equipo a partir de hoy. Les doy la bienvenida con un aplauso.
이여주
Hola, soy Yeoju Lee. Por favor, cuídeme.
박팀장
Señorita Yeoju, siéntese junto a Kim Taehyung.
이여주
Sí
박팀장
La reunión comenzará en 10 minutos. Sra. Yeoju, por favor, haga cinco copias de este documento y prepárese para la reunión.
이여주
Sí, líder del equipo.
김태형
[#234] Con la forma de tu boca - ¡Luchando!
La protagonista femenina le sonríe tímidamente a Taehyung.
박팀장
Ah, Taehyung, por favor entrena a Yeoju hasta que se acostumbre al trabajo.
김태형
Sí, líder del equipo. Vamos. Yeoju.
이여주
Sí, mayor.
김태형
¿Qué tal Jjuu?
이여주
Todavía no sé qué pasa jaja espero que a Jungkook le vaya bien
김태형
Es tan ingenioso que le irá bien.
Las dos personas regresaron a sus asientos después de terminar de copiar.
박팀장
Voy a la reunión. Sra. Yeoju, por favor traiga la copia.
이여주
Sí
오전 12:00
민사원
Taehyung, vamos a comer.
김태형
Oh, sí, vamos juntas, señorita Yeoju.
민사원
Vamos a comer bistec...
이여주
Ah, sí, ese es el asesino del bistec.
박팀장
¿Bistec? Yo también iré.
김태형
Sí, líder del equipo, vámonos. Yeoju, vámonos rápido.
이여주
Sí
El líder del equipo, Park, va delante, y Taehyung camina junto a Yeoju. Min Sa-won camina con expresión algo nerviosa. Pensé que diría que no puede comer comida cara como becaria, así que le dije que pediría un bistec, pero no sabía que el líder del equipo, Park, me seguiría.
김태형
Sacando la silla -] Yeoju...
민사원
Gracias Taehyung~
박팀장
Taehyung, siéntate allí. Yo me sentaré aquí.
El líder del equipo Park se sienta junto a Asuntos Civiles y dice
김태형
Sí, líder del equipo.
Taehyung mira a Yeoju y sonríe con suficiencia. Yeoju también le devuelve la sonrisa. Minsawon simplemente está disgustado con Yeoju.
필요한 역
La comida que pedí ya llegó.
Taehyung suele cortar el filete en trozos pequeños y lo intercambia con el plato frente a Yeoju. Min Sa-won la mira confundida.
이여주
Gracias, disfrutaré la comida.
민사원
Señorita Yeoju, me gustaría un americano helado. ¿Ah? Sr. Choi, siéntese conmigo. ¿Por qué está solo?
이여주
¿Qué debería traerle, señor Choi?
최대리
Me gustaría una taza de café con leche, por favor.
이여주
Sí
김태형
Señora, siéntese. Voy y vuelvo.
Taehyung sienta a Yeoju y se va a pedir. Min Sa-won muestra su enfado. Yeoju mira alrededor del café y ve a Jeong-guk.
이여주
[Levantándome de mi asiento-] Voy a ir a ver a un amigo por un rato.
Choi Dae-ri asiente con la cabeza, con la intención de irse. Yeo-ju camina hacia Jeong-guk.
이여주
Jungkook, ¿por qué estás solo?
전정국
¡Todos al baño! ¿Qué comió nuestra heroína?
이여주
¿Bistec, eh?
전정국
Nuestro jefe insistió en comer sopa de hueso de buey con este calor, jaja. ¿Comiste algo rico? ¿Qué tal es el trabajo?
이여주
Simplemente me gusta porque estoy con mi hermano jaja
전정국
[Tocando la cabeza de la protagonista femenina] Euigeu
En ese momento, los miembros del equipo de Jeongguk regresan a sus asientos y Yeoju se levanta rápidamente de su asiento.
이여주
Jungkook, me voy. Nos vemos en casa luego.
Yeoju hace una reverencia a los miembros del equipo de Jeongguk y regresa a su asiento.
Mientras tanto, tan pronto como Yeo-ju se va, Min Sa-won comienza a criticar a Choi Dae-ri por ella.
민사원
Esa señora, me refiero a ti. No es una zorra cualquiera. No sé cómo le meneó la cola a Taehyung, pero Taehyung sonríe cada vez que la ve, y cuando comíamos antes, incluso me cortó el filete.
최대리
¿No sabías de la oficina de asuntos civiles? ¿Toda la empresa lo sabe?
민사원
¿Qué?
최대리
El Sr. Kim Tae-hyung es el hijo mayor del presidente de nuestra empresa. Quien habla con la Sra. Yeo-ju es el segundo hijo. La Sra. Yeo-ju es hija de un amigo del presidente. Este la ha criado desde que tenía 5 años. El Sr. Tae-hyung y la Sra. Yeo-ju están comprometidos, es decir, se van a casar.
민사원
¿Eh? ¿Es cierto?
En este momento, Taehyung regresa.
민사원
Taehyung, ¿es cierto? ¿Yeoju y tú estáis comprometidos?
김태형
Sí, así es, Yeoju, ella será mi esposa.
La protagonista femenina regresa en este momento.
김태형
¿Dónde has estado?
이여주
Para mi amigo de allí
Taehyung miró hacia donde señalaba Yeoju.
김태형
Ah~ ¿A Jungkook? Nuestra Yeoju pidió un café con leche de fresa.
이여주
Si, gracias jaja
최대리
Ustedes dos siguen siendo dulces
김태형
Es bonito solo mirarlo jaja
민사원
¿Pero qué hacen los padres de Yeoju?
이여주
¿Eh? ¿Por qué mis padres de repente están así?
민사원
Oh, lo siento. Solo tenía curiosidad porque dijiste que te crió el presidente. ¿Por qué creciste en su casa?
이여주
Ah, ahora le va bien en Estados Unidos, pero en ese momento no podía permitirse llevarme con él, así que lo dejó con sus padres actuales.
민사원
¿Entonces, qué estás haciendo aquí?
이여주
No sé si lo sabéis, pero él es el presidente del Grupo Huai y mi padre biológico.
민사원
¡Dios mío! ¿En serio? ¿Pero por qué Yeo-ju no fue a Estados Unidos?
이여주
Ah~ No quiero separarme de mi hermano. He estado obsesionado con él desde que era pequeño.
La protagonista femenina toma la mano de Taehyung y dice
김태형
Si la heroína hubiera ido a América, probablemente la habría seguido también.
이여주
Oppa, respóndeme honestamente.
김태형
¿Eh? ¿Qué es?
이여주
¿Almorzaste a solas con Asuntos Civiles?
김태형
¿Eh? ¿Eh?
이여주
¿El funcionario le dio la cola a tu hermano?
김태형
Bueno, realmente no me interesa así que no lo sé.
이여주
Tsk, lo noto con solo mirarlo. Debió haber gritado "Taehyung-ssi, Taehyung-ssi" muchísimas veces. Mirándolo, ni siquiera sabía quién era mi hermano.
김태형
Entonces, ¿de qué estás preocupado?
이여주
No estoy preocupada. Solo me molesta que otra chica, y no yo, esté coqueteando con mi hermano.
김태형
Ay, Dios mío, ¿te sientes mal? ¿Pero por qué te sientes tan bien? Jaja.
Taehyung es tan lindo que está celoso de la protagonista femenina.
김회장 (태형 정국 아빠)
¿Qué tal el día? ¿Se divirtieron en el trabajo?
전정국
Bueno, es cierto. Simplemente trabajé duro en lo que me dijeron que hiciera.
이여주
Yo también, pero fue bastante divertido.
김회장 (태형 정국 아빠)
Sí. Me alegra que se diviertan. Estudien mucho y ustedes tres harán que nuestro grupo ARMY sea aún más grande.
이여주
No te preocupes, papá. ¿Quiénes somos? ¿No somos los hijos del presidente Kim y la Sra. Jeon Mi-nyeo? Jaja.
전미녀
Sí, mis bebés. ¡Mamá confía en mis bebés!