Escuela Secundaria Exo
Epil 24 (vacaciones)
<<Maestro>> Ya ha pasado un año y no pasará mucho tiempo antes de que todos se conviertan en estudiantes de segundo año.
주아
(Así es... ¿cuánto tiempo ha pasado desde que me convertí en un estudiante de primer año de secundaria?)
<<Maestro>> ¡Echemos un vistazo a nosotros mismos durante las vacaciones y preparémonos bien para el nuevo año escolar!
Sí~
찬열
¡Sí, son vacaciones!
종대
Ya ha pasado un año así
백현
El tiempo vuela
찬열
¡El año que viene todos estemos en la misma clase!
백현
No estoy de acuerdo. ¿Sabes cuántos años llevamos en la misma clase?
찬열
Ah...
종대
¡¡¡Entonces ven conmigo!!!
백현
Porque Jongdae y yo nunca hemos estado en la misma clase.
찬열
¡Entonces Kim Joo-ah está en la misma clase que yo!
백현
Quien quiera!!!!
Puck puck puck
찬열
No sé cómo bromear...
주아
No me importa nadie jaja
찬열
A nadie le importa
종대
jeje
백현
¿Y qué?
민석
¿Estáis peleando en la calle?
준면
Es realmente patetico
찬열
Yo... soy patetico...
백현
Es por ti, tú eres quien inició la pelea.
종대
Oh, para ya
민석
Se acerca el año nuevo, ¡vamos a ver el amanecer!
준면
¡Vamos a pedir un deseo!
찬열
¡bien!
종대
aprobación
백현
vamos
백현
¿Verdad Jooah?
종대
¿¿eh??
찬열
Dijiste que ibas la última vez.
종대
así es
백현
Ah, cierto, es cierto...
찬열
Suspiro
주아
(¿Debería decirle a mamá...?)
종대
¿Qué opinas?
주아
Oh sí...
찬열
Baekhyun se eliminó a sí mismo
백현
Ah, de verdad
주아
No, yo me voy
백현
Bueno, vamos jaja
준면
Entonces todos prepárense bien.
민석
¡Ven a calentarte!
주아
Mamá, me voy...
엄마
¿Estas aquí?
주아
Sí... Oh, mamá...
엄마
¿¿por qué??
주아
Voy a salir a jugar con mis amigos.
엄마
¿Tu novio también está ahí?
주아
eh...
엄마
¿Tengo que pasar el año nuevo con ella otra vez?
주아
Mamá...ese niño...
엄마
¿Por qué eres más valiosa que tu madre? ¿En serio?
주아
¡Ah! ¡Es cierto! Ya no puedo vivir con mi mamá. Nunca me dijo ni una palabra de consuelo. De verdad que me voy.
엄마
¿Qué? ¿Dónde vas a vivir realmente cuando te vayas?
주아
¿Mi mamá necesita saber eso? La odio mucho.
엄마
Está bien, Kim Joo-ah, entra.
주아
Ahora que estoy fuera... ¿A dónde debería ir? ¿Debería ir a casa de mi tía? Entonces tendré que volver a ver a mi mamá... No quiero
주아
Realmente odio a mi mamá... Realmente la odio.
찬열
Oye Kim Joo-ah, ¿qué estás haciendo aquí?
주아
Ah...sorpresa...
찬열
¿Qué? ¿Saliste de casa?
주아
No necesitas saberlo
찬열
¿Debería contactar a Baekhyun?
주아
No...
찬열
¿Parece que no hay ningún lugar adonde ir...?
주아
No, no lo es.
주아
(Trago saliva) Ah...
찬열
¿Ni siquiera comiste?
주아
No (gorgoteo)
찬열
¡Vamos a la tienda Junmyeonhyung!
주아
¿¿eh??
찬열
Hermano Kim Joo-ah, dame algo de comida.
준면
¿Soy yo... el que te da de comer todos los días?
준면
Puedes simplemente contactar a Baekhyun.
찬열
El niño me dijo que no me comunicara con él.
주아
(¿Cuándo dije que no lo hiciera?)
준면
Bueno, ya que has venido, tengo que dártelo...
준면
Ven y siéntate aquí
주아
Oh sí...
준면
¿Cómo fue que terminaste desaparecido?
주아
Ah, sí...con mamá...
찬열
¿Qué clase de persona es tu madre...?
<<<Teléfono>>>
찬열
¿¿Hola??
백현
Hola Park Chanyeol, ¿qué estás haciendo?
찬열
¿Qué estás haciendo? Hay una tienda de Junmyeon-hyung.
백현
¿Otra vez? Yo también
찬열
Oye, Kim Joo-ah, por favor cálmala o haz algo al respecto.
백현
¿Eh? ¿Jooah?
찬열
oh
백현
Próximamente
<<<Fin>>>
주아
Oye...¿por qué llamas?
찬열
¿Recibiste una llamada?
주아
bajo...
백현
¿Jooah? ¿Qué pasa? ¿Por qué estás aquí?
찬열
Supongo que tuviste una pelea con tu mamá otra vez.
백현
¿Otra vez? ¿Y entonces?
찬열
Mira, tú también tienes equipaje. ¿Te echaron o te escapaste?
주아
ah....
백현
No tengo a dónde ir...
주아
eso es...
백현
¡Vamos a mi casa! ¡Esa habitación está vacía!
주아
¿¿eh??
찬열
¿¿Eh??
백현
¿Por qué? No me hagas caso, vamos mañana. Hace frío, vamos rápido.
주아
eh...
백현
Jooah, simplemente relájate
주아
(No es cómodo...) Sí...
백현
¡No te preocupes por mí, empaquetemos y salgamos mañana!
주아
eh
백현
Mamá hizo que nuestra Joo-ah se sintiera mal otra vez...suspiro
주아
Ja... ya veo
백현
Anímate (abrazo)
주아
Sí... jaja
백현
Oh, te reíste, ¿verdad? Te reíste, ¿verdad?
주아
Sí, jaja
백현
Como era de esperar, soy yo quien hace reír a Joo-ah (jaja)
주아
jeje
주아
(¿Baekhyun es el único para mí?)
백현
¿En qué estás pensando ahora?
주아
Solo gracias jaja
백현
¿Qué otra vez jaja?
주아
jeje
주아
¡te amo!
백현
Wow... me hace palpitar el corazón jaja
백현
¡Yo también te amo!
주아
(Espero que podamos seguir así por mucho tiempo. Para mí, Baekhyun es el único)