Hotel Blue Moon
Episodio 6
장만월
Kim Taehyung, guíame
김태형
Sí
김태형
La habitación de invitados es la 204. Sólo tienes que subir las escaleras.
수지
gracias
박지민
Entonces ¿cuándo traerás al bebé?
장만월
Ya estás aquí
박지민
¿Sí?
장만월
disculpe
Seguí la dirección que señaló Manwol y encontré a Seokjin, sosteniendo a un niño y luciendo perdido.
배주현
¿No puedes sostener adecuadamente a un bebé?
김석진
..debes haber cuidado a un niño antes
장만월
¿Qué has estado haciendo durante más de 300 años sin cuidar a un solo niño?
김석진
En primer lugar, nunca nos hemos casado, así que ¿qué sentido tiene tener un hijo?
박지민
¿Ha sido usted un mausoleo durante más de 300 años?
김석진
¿Mosul?
김석진
Qué es eso
김태형
¡Nacido soltero!
김태형
¿Verdad? Jaja
박지민
Ah, cierto
김석진
¿Estás aprendiendo ese tipo de cosas en estos días?
김태형
Cambia con el tiempo.
김태형
Incluso yo, el más joven, tengo que cambiar. ¿Qué puedo hacer?
장만월
Ese niño...
박지민
No jures
김석진
Ufff, ah...lo siento
김태형
Vaya, eres la primera persona que he oído decirle a su jefe que no me insulte.
장만월
¿Qué te importa si juro con mi propia boca?
박지민
Decir palabrotas no es bueno
장만월
¿Ya estoy muerto de todos modos?
박지민
Uh... todavía...
장만월
Lo esperaba porque escuché que era inteligente.
장만월
Parece más serio que Kim Seonbi.
김석진
¿Por qué estoy aquí?
장만월
La persona más estúpida de nuestro hotel era Kim Seonbi, ¿verdad?
김석진
¡Dios mío! Incluso aprobé el examen de servicio civil.
김석진
Si lo piensas, eres el más estúpido.
장만월
¿I?
김석진
Sí, Jang Man-wol
장만월
¿Yo~?
Manwol miró a Seokjin con una sonrisa espeluznante.
Cuando Seokjin, que no cedió ante él, estaba a punto de responderle de nuevo,
Joohyun los detuvo a ambos.
배주현
Vamos a parar
"¡Eeeeeeeeeeeee!"
En ese momento el niño empezó a llorar.
김석진
Oye, ¿por qué eres así?
김태형
¿Tienes hambre?
김석진
¿Qué te doy?
박지민
Generalmente lo alimento con leche de fórmula.
김태형
¿Qué debo hacer si no tengo leche en polvo?
배주현
¿Debo preguntarle a la madre del niño?
장만월
Bien, ¿cuál es el problema con un niño?
장만월
Simplemente calienta un poco de leche y dásela.
박지민
Una persona picante..
장만월
¿qué?
김태형
¡No es una persona, es un fantasma! Jaja
장만월
No, está bien, tú...
박지민
¿Sí?
"¡¡Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!"
김석진
El bebé está llorando, ¡haz algo al respecto!
장만월
¿Alguien salió a comprar leche de fórmula?
박지민
¡Ah... iré y volveré!