Hotel Blue Moon
Ep.6
장만월
Kim Taehyung, guidami
김태형
SÌ
김태형
La camera degli ospiti è la 204. Basta salire le scale.
수지
Grazie
박지민
Allora, quando porti il bambino?
장만월
Sei già qui
박지민
SÌ?
장만월
Mi scusi
Seguii la direzione indicata da Manwol e trovai Seokjin, che teneva in braccio un bambino e sembrava smarrito.
배주현
Non riesci a tenere in braccio un bambino correttamente?
김석진
..devi esserti preso cura di un bambino prima
장만월
Cosa hai fatto per oltre 300 anni senza prenderti cura di un solo bambino?
김석진
Innanzitutto non siamo mai stati sposati, quindi che senso ha avere un figlio?
박지민
Siete un mausoleo da oltre 300 anni...?
김석진
Mosul?
김석진
Che cos'è
김태형
Nato single!
김태형
Giusto? Ahah
박지민
Oh, giusto
김석진
Stai imparando cose del genere ultimamente?
김태형
Cambia con i tempi.
김태형
Anche io, il più giovane, devo cambiare. Cosa posso fare?
장만월
Quel ragazzo...
박지민
Non imprecare
김석진
Uff, ah...scusa
김태형
Wow, sei la prima persona che abbia mai sentito dire al capo di non insultarmi.
장만월
Che te ne importa se impreco con la mia bocca?
박지민
imprecare non è una buona cosa
장만월
Sono già morto comunque?
박지민
Ehm... ancora...
장만월
Me l'aspettavo perché ho sentito che era intelligente
장만월
Sembra più serio di Kim Seonbi
김석진
Perché sono qui?
장만월
La persona più stupida del nostro hotel era Kim Seonbi, giusto?
김석진
Oh mio Dio, ho persino superato l'esame per la pubblica amministrazione
김석진
Se ci pensi, sei il più stupido
장만월
IO?
김석진
Sì, Jang Man-wol
장만월
Io~?
Manwol lanciò a Seokjin un sorriso inquietante.
Quando Seokjin, che non gli aveva ceduto, stava per rispondere di nuovo,
Joohyun li fermò entrambi
배주현
Fermiamoci
"Eeeeeeeeeeeee!"
Proprio in quel momento il bambino cominciò a piangere.
김석진
Ehi, perché sei così?
김태형
Hai fame?
김석진
Cosa dovrei darti...
박지민
Di solito lo nutro con latte artificiale.
김태형
Cosa devo fare se non ho latte in polvere?
배주현
Dovrei chiedere alla madre del bambino?
장만월
Ok, qual è il problema con un bambino solo?
장만월
Scalda un po' di latte e dammelo
박지민
Una persona piccante..
장만월
Che cosa?
김태형
Non è una persona, è un fantasma! Haha
장만월
No, va bene, tu...
박지민
SÌ?
"Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!"
김석진
Il bambino sta piangendo, fate qualcosa!
장만월
Qualcuno è andato a comprare del latte artificiale?
박지민
Ah...andrò e tornerò!