Reloj de arena [cuento]
reloj de arena
sueño
???
Yerin... Yerin... ¿Qué debo hacer si vas tan rápido?
???
No puedo vivir sin ti...
???
Por favor abre los ojos...
배여주
Este sueño otra vez...¿Quién eres?
배여주
El reloj de arena se acaba y no te encuentro...
배여주
Desearía al menos poder saber tu nombre...
배여주
Supongo que debería salir hoy también...
La heroína vio por casualidad el rostro de un hombre que pasaba junto a ella.
배여주
¿Eh...? He visto esa cara en alguna parte...
Y la protagonista femenina se quejó de mareos y se desplomó.
La heroína se despertó.
배여주
¿Hmm...? ¿Dónde estoy...?
이지훈
Estás despierto.
배여주
Una voz que me parece familiar...
배여주
¿Nos conocemos antes?
이지훈
¿Sí? No.
배여주
Creo que me equivoqué.
배여주
¡Gracias! Me voy entonces.
이지훈
Sí.
배여주
Este reloj de arena... lleva 10 años funcionando...
배여주
Creo que todo se caerá mañana...
배여주
Si me quedo sin él mañana tendré que ir a la playa donde morí.
El punto de vista de Ji-hoon
이지훈
Esa mujer de antes... Estoy seguro de que es la primera vez que la veo, pero ¿por qué me pone triste sólo pensarlo?
이지훈
La mujer de mi destino es solo Yerin...
이지훈
¿Podría ser que la mujer sea Yerin?
이지훈
Este reloj de arena se agotará mañana.
이지훈
Yeorin... ¿Podemos vernos mañana...?
이지훈
Te extraño mucho...
배여주
¿Aún no ha llegado...?
배여주
¿Llegué demasiado tarde...?
배여주
Si no te encuentro hoy, moriré...
배여주
Por favor, ven a verme antes de medianoche hoy, aunque sea tarde...
Unas horas más tarde
11:59 PM
배여주
Queda 1 minuto...
배여주
Quería verte, pero me muero solo otra vez...
배여주
En mi vida pasada, ahora y en la próxima vida...
배여주
Supongo que estoy destinado a morir solo...
12:00 AM
La protagonista femenina murió sola con una sonrisa amarga.
En ese momento, Ji-Hoon corría hacia mí desde lejos.
이지훈
Yerin...Yerin...¡No..!
이지훈
Debería haberme dado cuenta antes...
이지훈
Lo siento... Yeorin...
이지훈
Si siempre estamos destinados a ser así,
이지훈
En la próxima vida, revertiremos nuestro destino.
이지훈
Aunque sea un destino imposible, espero que de alguna manera se haga realidad.
이지훈
Encontraré a Yerin rápidamente y correré hacia ella.
이지훈
No sentiré pena por ti en el futuro lejano.
이지훈
Siempre esperaré, eso es más cómodo...
이지훈
Aunque me perdí y me llevó mucho tiempo
이지훈
Vuelve a mí una y otra vez...
이지훈
Incluso en un futuro lejano...
뿌뿌우지
¡Hola! Soy Ppupu, el autor del segundo cuento.
뿌뿌우지
¡Mi trabajo anterior fue To You, donde Woozi es el protagonista masculino!
뿌뿌우지
¡Permítanme explicar nuevamente las partes de este trabajo que no expliqué antes!
뿌뿌우지
¡Esta historia está basada en La Sirenita! La protagonista femenina fue una princesa sirena llamada Bae Yeo-rin en su vida pasada.
뿌뿌우지
Y por casualidad, conoció a un príncipe llamado Ji-Hoon, y en ese momento, también, la protagonista femenina murió sola en esa playa.
뿌뿌우지
Y al final, no sé si os habéis dado cuenta, ¡pero hay letras de coros con forma de molinete!
뿌뿌우지
¡Y la protagonista femenina le dio a Ji-hoon un reloj de arena el día antes de morir en su vida anterior!
뿌뿌우지
Prometimos encontrarnos en la playa el día en que se acabe la arena de este reloj de arena.
뿌뿌우지
¡Entonces nos vemos en el próximo cuento!