Cómo seducir a una persona fría
37. Respuesta ambigua
Mi corazón latía con fuerza mientras Yoongi me abrazaba con fuerza, y no podía concentrarme en la película de terror. Quizás por eso no tenía miedo. Ni siquiera entendía de qué trataba.
Cuando terminó la película y volvieron las luces del cine, Yoongi me soltó, aunque seguía abrazándolo con fuerza. Estaba oscuro cuando empezó la película, así que no me di cuenta, pero las orejas de Yoongi estaban rojas.
백여주
"Um... Yoongi. ¿Deberíamos salir?"
민윤기
Asentir-]
Yoongi asintió levemente. Salimos del cine así.
Al salir del teatro se presentó una situación ambigua.
Porque tenía que decidir si irme a casa o comer.
민윤기
¿Quieres comer juntos?
백여주
"Está bien. ¿Qué debo comer?"
민윤기
"Come lo que quieras."
Anillo, anillo, anillo, anillo, anillo, anillo
El sonido de un teléfono interrumpió nuestra conversación. Saqué el teléfono del bolso y revisé el identificador de llamadas.
Llamador 'Pequeña tía'
백여주
"Yoongi, un momento."
백여주
"¿Hola?"
작은 이모
Oye, heroína. ¿Qué estás haciendo ahora?
백여주
"Estoy fuera por un momento."
작은 이모
"Ah, claro..."
백여주
"¿Qué ocurre?"
작은 이모
"Tengo que salir porque surgió algo urgente, pero no tengo a nadie que cuide a Shihoo".
백여주
"Ah... Tía, un momento."
Sostuve el teléfono en mi mano por un momento y hablé con Yoongi.
백여주
"Yoongi, creo que tengo que ir a casa de mi tía a cuidar a mi prima... ¿Qué debo hacer?"
민윤기
"¿Ah, de verdad?"
민윤기
-Si te parece bien ¿puedo ir contigo?
백여주
"Uh... Estoy bien... ¿Estás seguro de que estás bien?"
민윤기
"Oh, está bien."
Volví a poner el teléfono en mi oído y dije:
백여주
"Tía, me voy ahora."
작은 이모
"Gracias mi señora, gracias."
백여주
Voy con un amigo. ¿Te parece bien?
작은 이모
"Por supuesto. Está bien, está bien."
Así que terminamos yendo juntos a la casa de mi tía.
작은 이모
"Señora, muchas gracias por venir."
민윤기
"Hola"
작은 이모
"Oh, encantado de conocerte. Eres alto y guapo."
민윤기
"Oh... gracias"
작은 이모
"Lamento haberte llamado cuando probablemente estabas en una cita".
Es una cita, pero no es el tipo de cita en la que está pensando mi tía...
민윤기
"Ah, ya veo. Está bien."
작은 이모
Sihoo está durmiendo ahora mismo. Cuando despierte, dale de comer un poco del arroz frito con verduras que preparé. Preparé mucho, así que podemos comer juntos.
Mi tía sacó de su bolso un billete con la foto de Shin Saimdang y me lo puso en la mano.
작은 이모
"Compra lo que quieras comer con esto"
백여주
"Gracias, tía."
작은 이모
—No, estoy más agradecido. Entonces volveré pronto.
[Sonido metálico-]
Después de que la tía se fue, miramos cuidadosamente la habitación donde estaba durmiendo Shihoo.
Shihu estaba durmiendo profundamente como un ángel.
시후
백여주
"Buenas noches" ((sollozo
백여주
"Yoongi, ¿te gustan los bebés?"
민윤기
"No es que lo odie"
백여주
"La respuesta es un poco ambigua... así que o es buena o es mala."
민윤기
—Ambas. Bueno, supongo que te gustarán con el tiempo.
Información oculta:
1. Los latidos del corazón de Yoon-ki eran más fuertes que los de Yeo-ju.
2. En cuanto a las palabras, "Te gustará más tarde"... Sí, no diré más.