"Soy un asesino"
EP.5
최여주
(Girando el bolígrafo) Hmm...
형사
¿De qué estás tan preocupado?
최여주
Ese incidente....
형사
Hmm...sí...
형사2
¡Detective! Tenemos un chico nuevo.
형사
¿Nuevo chico?
형사2
¡Sí, entra, estudiante de primer año!
김태형
¡Hola! ¡Soy el nuevo estudiante Kim Taehyung!
최여주
....
김태형
(Wow...bonito..)
최여주
¿Qué estás mirando?
김태형
Oh, no...
형사
¿Por qué~ a un estudiante de primer año?
최여주
Me miras con disgusto
김태형
....Lo siento..
형사2
(Dándole palmaditas a Taehyung) Así fue originalmente.
형사
(Señalando el asiento al lado de la protagonista femenina) Tu asiento está aquí.
최여주
Oh mierda, ¿por qué aquí de todos los lugares posibles?
형사
¡Dios mío! Hablemos más amablemente.
최여주
maldición...
김태형
....
김태형
(¿Hice algo mal?...)
A medida que pasa el tiempo...
최여주
Haam~
김태형
Detective, aquí están los materiales de la investigación de ese caso.
최여주
buen trabajo.
김태형
(Me felicitaron...♥)
최여주
¿Qué estás mirando?
김태형
N...¿Sí..? ¡No!
최여주
Sentarse
김태형
Sí....
최여주
Ah, cierto.
최여주
Taehyoung Kim
김태형
¿Eh...eh...?
최여주
¿Que día es hoy?
김태형
hoy....
김태형
Es 15 de mayo
최여주
Señorita... Es el día del maestro...
최여주
bueno
김태형
¿Vas a ver a tu antiguo maestro?
최여주
No seas un alfa, simplemente haz bien tu trabajo
김태형
(Jjugle) Sí...
-Oficina de la Facultad-
최여주
¿Eh... este periodo?
최여주
¿maestro?
선생님
Oye, ¿quién eres?
최여주
Soy Choi Yeo-ju.
선생님
¡Ah! ¿Yeoju? ¡Cuánto tiempo sin verte!
최여주
¿Cómo has estado?
선생님
Entonces, ¿estás bien con ser un oficial de policía?
최여주
Por supuesto. Excepto por este caso de asesinato.
선생님
¿Caso de asesinato?
최여주
Sí, alguien cortó dos cuerpos y huyó.
최여주
Entre ellos se encuentra @@@
선생님
@@@? ¿Estás muerto?
최여주
Sí.
선생님
....
최여주
El criminal volvió a escaparse muy bien.
선생님
Hmm... Ahora que lo mencionas, recuerdo que...
최여주
¿Es este el incidente de Sena?
선생님
Oh... eso debe haber sido un gran shock...
최여주
....
선생님
Si ese Kim Seokjin no hubiera hecho eso... tsk tsk
최여주
¿Eso es realmente lo que hizo Seokjin?
선생님
Supongo que sí. ¿Cuántos sois?
최여주
Mmm...
최여주
Está bien, me iré.
선생님
Sí ~ Ven a jugar otra vez
최여주
Sí
선생님
¡Está bien! Empieza la clase.
학생들
¡Maestra! ¿Quién era esa chica guapa de antes?
선생님
Profesor, estudiante~ ¿No es bonito?
학생들
¡Sí! ¡Totalmente!
선생님
Bueno, vamos a clase.
선생님
Bueno...es así....
Olla-
학생들
¿Eh? ¡Se fue la luz del profesor!
선생님
¿Qué...? No dije nada de eso...
학생들
Ruidoso
선생님
Manténgase en silencio y lea la página 613 mientras el profesor está fuera.
학생들
Sí..
선생님
Ugh...¿quién haría eso?
???
Hace tiempo que no nos vemos jaja
선생님
¿quién es?
석진
¿Hola? Ya pasó un tiempo, profesor.
선생님
¿Seokjin Kim?
석진
¿Oh, recuerdas ese día?
선생님
¿Por qué viniste? Te dije que no me miraras.
석진
Jaja no te preocupes, me aseguraré de que no me vuelvas a ver nunca más.
선생님
¿qué?
disco
Arrastrando...
선생님
Qué asco...
선생님
(Con las manos y los pies atados) ¿Quién... quién eres tú?
석진
¡Qué...! Ya estoy despierto jaja
선생님
¿No vas a resolverlo ahora mismo?
석진
¿Por qué debería dejarlo ir?
석진
(Apuñalando con un cuchillo) ¿Cómo es? ¿Duele?
선생님
Ugh...ugh...para...
석진
No...tienes que sentir más dolor..jaja
Pok pok
석진
Bueno...ahora
석진
(Rociar aceite) Rociar esto
석진
(Lanzando un encendedor) Adiós~
Hwaruk
선생님
¡¡¡¡¡¡Puaj!!!!!!
최여주
!
최여주
Jajajaja..
최여주
qué...
최여주
Oí a alguien gritar...
최여주
qué....