Yo soy la hija del rey.
Episodio 98
¡Es de noche! Ignoren el fondo jajaja;
정호석(학자)
Me alegro mucho de que se haya resuelto de forma segura.
여주
Todo es gracias a ti, erudito. Gracias.
정호석(학자)
De nada, la ayuda de Jimin-nim también fue genial.
태형(셋째왕자)
...Mmm,
여주
Ah, vale, gracias de todos modos.
정호석(학자)
¿Tenías otras palabras?
여주
Uh...para nada
...Dijo algo como: "¿Por qué me sigues si fuiste tú quien me arrastró?"
...triste
정호석(학자)
Hmm... ¿fue así?
..parece que hay algo entre ustedes dos
¡Es lo más interesante, quiero estudiarlo!
Pero... sería de mala educación preguntar eso también.
정호석(학자)
Me voy ahora. Ustedes dos entren y descansen.
여주
Sí, adiós
태형(셋째왕자)
..Está bien, adiós
정호석(학자)
Bueno entonces descansa un rato.
Tengo que devolver la tarjeta de la guardia real cuando regrese... así que tengo que comprar muchos materiales antes de eso.
El rostro de Hoseok estaba lleno de sonrisas mientras se daba la vuelta, arrastrando su transportador.
태형(셋째왕자)
Hmm, hmm....perro de mierda,
여주
Sí, hermano
태형(셋째왕자)
.....¿Quieres preguntar?
....¿qué?
¿De qué tonterías estás hablando en esta situación?
...espera un segundo,
Si lo hubieras preguntado, simplemente habrías tirado la muñeca sin siquiera preguntar... pero ni siquiera la estás sacando.
Es absurdo llevarlo siempre encima;
¿Será que no sabes cómo consolarme y actúas así?
...Te entrené tan duro, y todavía no puedes decirme una palabra para preguntarme si estás bien.
Subamos un poco el nivel aquí, perdedor.
여주
...La niña también quiere pasar un buen rato con su hermano...
여주
(Balanceándose) Estoy tan cansado ahora mismo que podría desplomarme...
태형(셋째왕자)
...¡Oye, oye! ¡¿Pedazo de mierda?!
-
태형(셋째왕자)
(Pum pum-)
여주
........
.......¡Esto es demasiado, pequeño perdedor!;;
학생 2
....¿No es ese chico el príncipe Kim Taehyung..?
학생 3
Uh...es cierto.
Los estudiantes que vieron a Taehyung caminando por el medio de la escuela con Yeoju en su espalda murmuraron con incredulidad.
학생 1
....Es tan vergonzoso llevar una mujer, debes estar loco.
(Masculleo)
학생 2
Ah, cierto. ¿Es esa la mujer que fue convocada al comité disciplinario de la princesa?
학생 2
¿No lo mataste porque estabas avergonzado?
학생 1
¿Entonces te deshaces del cuerpo? Si es así, lo entiendo.
여주
........
.....Estaba tratando de escuchar una palabra de consuelo, pero las cosas se pusieron demasiado grandes;
Supongo que tendré que fingir que estoy muerto por ahora...;;
...Aun así, has crecido bien,
Nuestro pequeño bribón.
시녀1
Sííííí...
태형(셋째왕자)
¡¡¡Cállate!!! ¿Quieres morir?
시녀1
(sniff)...sollozo, s...cadáver...
여주
........
También necesito asegurarme de no actuar de forma aterradora hacia otras mujeres;;
태형(셋째왕자)
(hacer clic-)
여주
(Dongsil-).........
...finge dormir, finge dormir.....
Taehyung suspiró mientras colocaba a la protagonista femenina en el sofá con su magia.
태형(셋째왕자)
Uf.....
태형(셋째왕자)
....Pensé que iba a morir por caminar lentamente mientras te cargaba en mi espalda.
여주
........
¿Lo hiciste a propósito para que no despertara? Es admirable.
태형(셋째왕자)
(Dadadada-) ¡Uf! Me duele un poco, no lo soporto, necesito hacer ejercicio.
Taehyung salió corriendo de la habitación y la criada salió de al lado del sofá y se acercó a la protagonista femenina sosteniendo algo parecido a un palo.
시녀1
(Meter-).........
여주
¿Podrías dejar de apuñalarme con eso, por favor? Estoy viva.
시녀1
(Sorpresa-)...Oh, estás vivo...Gracias a Dios....
La criada rompió a llorar cuando vio a la heroína levantarse del sofá.
시녀1
(Hwaaang-) ¡¡Fue aterrador...!!
여주
Oh, no llores...cálmate.
....Ella es tan delicada;;
Ni siquiera Annie era así...
Ahora que lo pienso...ha pasado un tiempo desde que vi el anime.
Nos llevamos muy bien...
Pensar en ello me hace extrañarte.
여주
......ah,
¿Debo mencionarlo brevemente cuando escribo una carta al dueño del perro?
헤일로(도렉스왕국)
¿A qué te refieres con no salir con William?
헤일로(도렉스왕국)
La relación entre Goryeo y Fenrir ya terminó y no tiene nada que ver con nuestro país.
헤일로(도렉스왕국)
¡Ay, no sé! Tengo tarea que hacer, así que cuelgo.
헤일로(도렉스왕국)
(Haa-) Oh, mamá, realmente te preocupas por cosas inútiles.
태형(셋째왕자)
......ey.
태형(셋째왕자)
¿Eres Halo?
헤일로(도렉스왕국)
(Espeluznante-)...?
태형(셋째왕자)
Usted informó que Kim Yeo-ju había cometido una mala conducta... ¿y fue usted quien apareció como testigo?
태형(셋째왕자)
(Thud-)...Hagámoslo bien primero.
헤일로(도렉스왕국)
....h, ¿sí?
...¿El príncipe Kim Taehyung?
¿Por qué de repente..?;;
윌리엄(펜릴왕국)
Oye, ¿qué te pasa? Dijiste que me ayudarías, ¿verdad?
옹성우
.....pero,
윌리엄(펜릴왕국)
¿No quieres ayudar ahora? Eso es ridículo.
윌리엄(펜릴왕국)
Te dije que no me dejaras ir como testigo porque dijiste que no podías hacerlo, ¿verdad?
윌리엄(펜릴왕국)
Solo llámalo esta vez, eres bastante cercano a él así que debería ser fácil.
옹성우
...Nunca estuve de acuerdo con lastimar a nadie en primer lugar.
윌리엄(펜릴왕국)
.....ey.
William suspiró y agarró a Seongwu por el cuello, luego miró a Seongwu con una risa.
윌리엄(펜릴왕국)
Tus hermanos te ignoran porque eres muy débil, ¿verdad?
윌리엄(펜릴왕국)
¿Eres inteligente o tienes altos poderes mágicos?
윌리엄(펜릴왕국)
¿Una familia de comerciantes exitosos? Te tratan como si fueras comida para perros.
옹성우
........
윌리엄(펜릴왕국)
Si no tienes el estatus que mencioné, tendrás que vivir de tus hermanastros por el resto de tu vida, es obvio, ¿verdad?
윌리엄(펜릴왕국)
¿Así es como quieres vivir?
옹성우
....eso.
윌리엄(펜릴왕국)
Si lo entiendes, simplemente haz lo que te digo.
옹성우
........
헤일로(도렉스왕국)
(¡Bang-!!) ¡Ja!, ¡uf!...
William, que vio a Halo cerrando la puerta de golpe y jadeando en busca de aire, soltó el collar del actor de doblaje que estaba sosteniendo.
윌리엄(펜릴왕국)
¿Vienes ya? ¿Por qué estás al teléfono tanto tiempo?
헤일로(도렉스왕국)
...William, ¿no podemos simplemente abandonar este plan?
윌리엄(펜릴왕국)
¿Qué? ¿Por qué estás así otra vez?
헤일로(도렉스왕국)
Conocí al príncipe Kim Taehyung mientras hablaba por teléfono... Parecía molesto por el incidente de Kim Yeo-joo.
헤일로(도렉스왕국)
...Si los instructores no hubieran pasado en ese momento, me habría golpeado muy fuerte....
윌리엄(펜릴왕국)
(Indiferente) ¿Estás enojado por Kim Yeo-ju? ¿Por qué?
헤일로(도렉스왕국)
.....¿oh?
헤일로(도렉스왕국)
...Sí, ¿por qué es eso?
윌리엄(펜릴왕국)
(Kikkikkik-) Entra en razón, ¿quién se enojaría por esa chica?
헤일로(도렉스왕국)
¿Es así? ¿Es así?
윌리엄(펜릴왕국)
(Je je-) Solo tenía miedo
옹성우
........
옹성우
....Mi señora.
여주
Sí, hermano.
옹성우
Tengo algo que decir... ¿Podrías seguirme un momento?
여주
....Oh sí.