No puedo ser amigo tuyo
Rompe esa relación
전정국
Hermana~ ¿Estás bien?
김여주
No.
전정국
Oh Dios, ¿por qué mi hermana tiene tan poco corazón?
김여주
¿Ah, eso también lo sabías?
전정국
¿Lo sabías? Jajaja
김여주
¿No vas a ponerte esto?
전정국
¿Qué? Jajaja
전정국
¿Ah, pero tu hermana aún no está muerta?
김여주
Ah, vale, entonces iré a la barandilla.
전정국
(Atrapa)Golpe en la pared)Oye, noona, no puedes hacer eso~
김여주
(obviamente)
전정국
Hermana, hace tiempo que no estamos así. Unos dos años.
전정국
(Suspiro) Acercando nuestras caras) Hermana. Todavía me gustas, Hermana, jaja
김여주
¡Pfft!) ¿Dónde carajo estás hablando mierda, hijo de puta?
전정국
¡Oh no! Jaja...
김여주
¡Quítate de mi camino! No me bloquees.
전정국
Jaja, noona, de todos modos no puedes morir por culpa de Taehyung.
김여주
qué..
전정국
Yoon Ki-hyung le dijo a su hermana mayor: "Si quieres morir, vive por Kim Tae-hyung". ¿Pero realmente vas a morir?
김여주
No... si lo dices así...
전정국
Así que ven aquí rápido. Nadie estará contento de que estés muerto. Así que, de ahora en adelante, no digas que vas a morir, y ni siquiera intentes morir.
전정국
Si te veo a punto de morir, moriré en tu lugar. Si caes, te protegeré y caeré contigo. Si intentas hacerte daño, me haré daño en tu lugar. Así que, por favor, no digas que vas a morir.
전정국
Aquí hay gente que se preocupa por ti, piensa en ti y te aprecia, así que no vuelvas a hacerlo. La muerte no es algo a lo que puedas regresar solo porque te arrepientas, ¿verdad? Así que... lo entiendes, ¿verdad?
김여주
.....Está bien, lo siento.
전정국
Jejeje, entonces bajemos ahora, hyung y unnies están muy preocupados.
김여주
...No tengo el coraje de ver a Joohyun..
전정국
Entonces tómate tu tiempo y mira. Joohyun se arrepentirá y esperará lo suficiente.
김여주
Jaja ...
김여주
¿Pero no es hora de clases ahora?
전정국
...¿Eh? ¿Es así?
김여주
Ugh...no sé, qué carajo
Durante la clase
태형이
Haa...¿estás bien?
윤기
No sé
태형이
¿Pero qué haces aquí, hyung? ¿No vas a clase?
윤기
Es solo autoaprendizaje. Jeon Jungkook no está aquí.
태형이
.....Así es
배주현
Lo siento, oppa... Lamento decírtelo tarde... Lamento que haya resultado así por mi culpa.
윤기
No... Está bien, puede que no pueda decirlo jajaja.
태형이
No te disculpes con Yoon Ki-hyung, discúlpate con Yeo-ju.
배주현
eh...
윤기
Lo siento por aprovecharme de la novia de otra persona.
태형이
No, si lo sientes, deberías decírselo a la persona involucrada. ¿Por qué me lo cuentas?
김석진
Hey hey no pelees
윤기
No jodas, te miro todo el tiempo, así que actúas como una mierda.
윤기
Oye, la persona involucrada aún no ha llegado y tengo algo que lamentar, así que me disculpé primero, pequeño imbécil. ¡¿Eres un maldito estúpido?!
이나윤
¿Están peleando por lo que pasó antes? Fue culpa de Joohyun, pero no es algo por lo que deban pelearse con su superior, ¿verdad?
박지민
Nayoon, no te metas en ese tipo de cosas. Solo te complicará las cosas.
이나윤
Aún así, somos amigos.
태형이
¿De qué demonios habla tu amiga, Inayoon? Solo te estás comportando como un zorro. Me da pena Jimin, que se está dejando engañar por tu hipocresía.
박지민
¡No, qué demonios! ¿Por qué lo mencionas? ¡Te dije que te equivocabas! ¡Y deja de molestar a Nayoon! ¡Eres aún más lamentable porque no puedes ligar con una chica y estás chismeando y armando un escándalo!
박지민
Sinceramente, ¡no entiendo por qué la protagonista sale con un chico como tú! ¡Es un desperdicio para ella! ¡Quiero decirle que termine contigo!
김석진
Ey...
윤기
Suspiro...joder, paren ya ambos.
박지민
No, a ti te pasa lo mismo, Hyung. Bae Joo-hyun también es muy patético. ¿Por qué siempre lo superas por mucho que estés enojado?
이나윤
Jimin...para ya
이나윤
(Va mejor de lo que pensaba jajaja)
전정국
(Escuchando desde afuera) (Yeoju todavía está en la azotea)
윤기
¡Que se jodan, cabrones! ¿Van a funcionar sus relaciones? ¿Siempre están felices y en paz? Mi relación con Joohyun es la más feliz, no la de ustedes, cabrones.
윤기
Cuidado con lo que dices. ¡¿Eres tan descarado e ignorante?! ¿Solo porque no te pego, crees que ahora soy fácil?
태형이
¡Contáctame, hijo de puta! ¡Contáctame, solo una vez! ¡Hijo de puta! ¡Nunca me gustó cómo me trataste! ¡Así que adelante, contáctame, solo una vez!
윤기
¡¡¡Este niño!!! (Taehyung lo agarra del cuello e intenta golpearlo)
전정국
(Druk) Yoongi-hyung. Si le das ese puñetazo a Tae-hyung, nuestra relación se romperá.
윤기
(No dejaré solos a esos hijos de puta que tocó Joohyun.
윤기
Ja... Rompe esa relación. (¡Pum!)