Non posso essere tuo amico
Spezzalo
전정국
Sorella~ Stai bene?
김여주
NO.
전정국
Oh mio Dio, perché mia sorella è così debole di cuore?
김여주
Oh, lo sapevi anche tu?
전정국
Lo sapevi? LOL
김여주
Non lo metti?
전정국
Cosa? LOL
전정국
Oh, ma tua sorella non è ancora morta?
김여주
Ah, giusto, allora vado alla ringhiera.
전정국
(Cattura)Wall bang)Ehi, noona, non puoi farlo~
김여주
(ovviamente)
전정국
Sorella, è da un po' che non ci sentiamo così. Circa due anni.
전정국
(Sospiro) Avvicinando i nostri volti) Sorella. Mi piaci ancora, sorella, haha
김여주
Pfft!) Dove diavolo stai dicendo cazzate, figlio di puttana?
전정국
Oh no! Ahahah...
김여주
Togliti di mezzo! Non bloccarmi.
전정국
Ahah, noona, non puoi morire comunque per colpa di Taehyung
김여주
Che cosa..
전정국
Yoon Ki-hyung disse alla sorella maggiore: "Se vuoi morire, vivi per Kim Tae-hyung". Ma morirai davvero?
김여주
No... se lo dici così...
전정국
Quindi vieni qui, in fretta. Nessuno sarà contento della tua morte. Quindi, d'ora in poi, non dire che stai per morire e non provarci nemmeno.
전정국
Se ti vedo sul punto di morire, morirò al posto tuo. Se cadrai, ti proteggerò e cadrò con te. Se cercherai di farti del male, ti farò del male al posto tuo. Quindi, per favore, non dire che stai per morire.
전정국
Ci sono persone qui che tengono a te, pensano a te e ti amano, quindi non farlo più. La morte non è qualcosa a cui puoi tornare solo perché te ne penti, giusto? Quindi... hai capito, vero?
김여주
.....Okay, mi dispiace.
전정국
Hehehe, allora scendiamo ora, hyung e unnies sono molto preoccupati
김여주
....Non ho il coraggio di vedere Joohyun..
전정국
Allora prenditi il tuo tempo e guarda. Joohyun si pentirà e aspetterà abbastanza a lungo.
김여주
Ahah, ho capito, sembri un papà lol
김여주
Ma non è ora di lezione?
전정국
......Eh? Davvero?
김여주
Ugh...non lo so, che diavolo
Durante la lezione
태형이
Ahah...stai bene?
윤기
Non lo so
태형이
Ma perché sei qui, hyung? Non vai a lezione?
윤기
È solo autoapprendimento. Jeon Jungkook non è qui.
태형이
.....Giusto
배주현
Mi dispiace, oppa... Mi dispiace di avertelo detto tardi... Mi dispiace che sia andata così per colpa mia
윤기
No... Va bene, potrei non essere in grado di dirlo lol..
태형이
Non scusarti con Yoon Ki-hyung, scusati con Yeo-ju.
배주현
eh...
윤기
Mi dispiace di aver approfittato della ragazza di qualcun altro.
태형이
No, se ti dispiace, dovresti dirlo alla persona coinvolta. Perché lo dici a me?
김석진
Ehi ehi non litigare
윤기
Non scherzare, ti guardo sempre quindi ti comporti come una merda
윤기
Ehi, la persona coinvolta non è ancora qui e ho qualcosa per cui dispiacermi, quindi mi sono scusato per primo, piccolo stronzo. Sei proprio uno stupido?!
이나윤
State litigando per quello che è successo prima? È stata colpa di Joohyun, ma non è una cosa per cui dovresti litigare con un tuo superiore, giusto?
박지민
Nayoon, non farti coinvolgere in questo genere di cose. Ti renderebbe solo le cose più difficili.
이나윤
Eppure siamo amici.
태형이
Di cosa diavolo sta parlando la tua amica, Inayoon? Ti stai comportando un po' da volpe. Mi dispiace per Jimin che si sta facendo ingannare dalla tua ipocrisia.
박지민
No, che diavolo, perché tiri fuori questa storia!! Ti ho detto che ti sbagli?! E smettila di infastidire Nayoon!!! Sei ancora più pietoso perché non riesci a rimorchiare una ragazza e continui a spettegolare e a fare storie!!
박지민
Sinceramente, non capisco proprio perché la protagonista femminile esca con un ragazzo come te!! È più uno spreco per la protagonista femminile! Vorrei dirle di lasciarti!!!!
김석진
EHI...
윤기
Sigh...cazzo, smettetela tutti e due
박지민
No, è lo stesso per te, Hyung. Anche Bae Joo-hyun è davvero patetico. Perché riesci sempre a superarlo, non importa quanto tu sia arrabbiato?!
이나윤
Jimin...smettila
이나윤
(Sta andando meglio di quanto pensassi lol)
전정국
(Ascoltando da fuori) (Yeoju è ancora sul tetto)
윤기
Vaffanculo, bastardi, le vostre relazioni funzioneranno? Siete sempre felici e sempre in pace? La mia relazione con Joohyun è la più felice della vostra, bastardi;
윤기
Fai attenzione a quello che dici. Sei così sfacciato e ignorante?! Solo perché non ti picchio, pensi che ora io sia facile?!
태형이
Contattami, figlio di puttana!! Contattami, solo una volta!!! Figlio di puttana!!! Non mi è mai piaciuto il modo in cui mi hai trattato in quel modo!! Quindi vai avanti e contattami, solo una volta!
윤기
Questo ragazzo!!! (Taehyung lo afferra per il colletto e cerca di colpirlo)
전정국
(Druk) Yoongi-hyung. Se colpisci Tae-hyung con quel pugno, la nostra relazione finirà.
윤기
(Non lascerò soli quei figli di puttana che Joohyun ha toccato.
윤기
Ah... Rompi quella relazione. (Tonfo!!!)