我不能和你做朋友。
把它拆開



전정국
姐姐~你還好嗎?


김여주
不。


전정국
我的天哪,為什麼我妹妹這麼沒心沒肺?


김여주
哦,你也知道?


전정국
你知道?哈哈


김여주
你不打算穿上它嗎?


전정국
什麼?哈哈


전정국
哦,可是你姊姊還沒過世嗎?


김여주
哦,對,那我到欄桿那邊去。


전정국
(抓住)撞牆)餵,姐姐,你不能那樣做~


김여주
(明顯地)


전정국
姐姐,我們好久沒這樣了,大概兩年吧。


전정국
(嘆氣)我們把臉湊近了)姐姐,我還是喜歡你,姐姐,哈哈


김여주
呸!你這狗娘養的在哪裡胡說八道?


전정국
哦不!哈哈…


김여주
讓開!別擋著我。


전정국
哈哈,姐姐,反正有泰亨在,你也不會死的。


김여주
什麼..


전정국
尹基亨對著姊姊說:「如果你想死,那就為了金泰亨而活吧。」但你真的要死嗎?


김여주
不……如果你那樣說的話……


전정국
所以快點過來。沒人會樂見你死。所以從現在開始,別再說你要死了,也別想著去死。


전정국
如果你即將死去,我會替你而死。如果你跌倒,我會保護你,與你一同倒下。如果你試圖傷害自己,我會替你受傷。所以,請不要說你要死了。


전정국
這裡有人關心你、想著你、珍惜你,所以別再那樣做了。死亡不是你能因為後悔就回來的,對吧?所以……你明白了吧?


김여주
……好吧,對不起。


전정국
呵呵,那我們現在就下去吧,哥哥姐姐們都很擔心。


김여주
我沒有勇氣見珠泫…


전정국
那就慢慢看吧。珠泫會覺得對不起你的,會等你很久的。


김여주
哈哈,我懂了,你聽起來像個爸爸似的,哈哈


김여주
現在不是上課時間嗎?


전정국
……啊?真是這樣嗎?


김여주
唉……我也不知道,這到底是怎麼回事?

課堂上


태형이
哈……你還好嗎?


윤기
我不知道


태형이
哥,你怎麼在這裡?你不去上課嗎?


윤기
只是自學而已。田柾國不在。


태형이
....這是正確的


배주현
對不起,歐巴……對不起,我這麼晚才告訴你……對不起,都是我的錯,才導致事情變成這樣。


윤기
不……沒關係,我可能說不出口,哈哈……


태형이
不要向尹基亨道歉,要向汝珠道歉。


배주현
嗯…


윤기
我很抱歉佔了別人女朋友的便宜。


태형이
不,如果你感到抱歉,你應該直接告訴當事人。為什麼要告訴我?


김석진
嘿嘿,別打架


윤기
廢話,我一直盯著你,所以你才會表現得像個混蛋。


윤기
嘿,當事人還沒到呢,而且我也有錯,所以我先道歉了,你這個混蛋。你他媽是不是傻? !


이나윤
你們是因為之前發生的事吵架嗎?雖然是珠泫的錯,但這種事不該跟前輩吵架,對吧?


박지민
娜允,別捲入那種事。那樣只會讓你的處境更糟。


이나윤
不過,我們還是朋友。


태형이
伊娜允,你朋友到底在說什麼鬼話?你真是太狡猾了。真替智旻感到難過,他被你的虛偽蒙蔽了。


박지민
真是的,你幹嘛老提起這個! !我不是跟你說過你錯了嗎? !還有,別再騷擾娜允了! ! !你更可憐,追不到女孩就到處嚼舌根、大驚小怪! !


박지민
說實話,我真的不懂女主角為什麼要跟你這種人交往! !這對女主角來說簡直是浪費!我想讓她跟你分手! ! ! !


김석진
嘿...


윤기
唉……操,你們兩個都給我住手!


박지민
不,你也一樣,哥哥。裴珠泫也真的很可憐。為什麼你不管多生氣都能很快釋懷? !


이나윤
Jimin……別這樣


이나윤
(比我想像的順利,哈哈)


전정국
(從外面聽)(汝珠還在屋頂上)


윤기
去你的混蛋們,你們的感情生活會一直幸福美滿嗎?你們總是快樂平靜嗎?我和珠泫的感情比你們的幸福多了,你們這些混蛋!


윤기
注意你的言辭。你竟然如此厚顏無恥、愚昧無知? !就因為我不打你,你就以為我好欺負嗎? !


태형이
你這混蛋,傳個訊息給我!給我發個訊息,就一次!你這混蛋!我從來都不喜歡你那樣對我!所以,給我發個訊息,就一次!


윤기
這小子! ! ! (泰亨抓住他的衣領想打他)


전정국
(Druk)玧其哥,你要是敢用那一拳打泰亨,我們的關係就完了。


윤기
(我不會放過那些被珠賢碰過的混蛋。)


윤기
哈……讓他們分手吧。 (砰!)