Tôi không thể làm bạn với bạn được.
Hãy chia nhỏ nó ra.
전정국
Chị ơi, chị có sao không?
김여주
KHÔNG.
전정국
Ôi trời, sao em gái tôi lại yếu tim thế?
김여주
Ồ, bạn cũng biết điều đó à?
전정국
Bạn biết điều đó à? Haha
김여주
Bạn không định mặc cái này sao?
전정국
Cái gì? Haha
전정국
Ồ, nhưng chị gái của bạn vẫn chưa chết phải không?
김여주
À đúng rồi, vậy thì tôi sẽ đi đến lan can.
전정국
(Bắt lấy) (Đập vào tường) Này chị ơi, chị không được làm thế đâu~
김여주
(rõ ràng)
전정국
Chị ơi, đã lâu rồi chúng ta không được như thế này. Khoảng hai năm rồi.
전정국
(Thở dài) Đưa mặt lại gần nhau hơn) Chị ơi. Em vẫn thích chị, chị ạ, haha
김여주
(Hừ!) Mày đang nói bậy ở đâu vậy, đồ khốn nạn?
전정국
Ôi không! Haha...
김여주
Tránh đường cho tôi! Đừng chắn đường tôi.
전정국
Haha, chị ơi, dù sao thì chị cũng không thể chết vì Taehyung được đâu.
김여주
Gì..
전정국
Yoon Ki-hyung nói với chị gái mình, "Nếu em muốn chết, hãy sống vì Kim Tae-hyung." Nhưng liệu em có thực sự sẽ chết không?
김여주
Không... nếu bạn nói như vậy...
전정국
Vậy nên hãy đến đây nhanh lên. Sẽ chẳng ai vui khi thấy bạn chết đâu. Vì vậy, từ giờ trở đi, đừng bao giờ nói là bạn sắp chết, và đừng bao giờ cố gắng tự tử.
전정국
Nếu tôi thấy bạn sắp chết, tôi sẽ chết thay bạn. Nếu bạn ngã, tôi sẽ bảo vệ bạn và ngã cùng bạn. Nếu bạn cố gắng tự làm hại mình, tôi sẽ làm hại bạn thay bạn. Vì vậy, làm ơn đừng nói rằng bạn sắp chết.
전정국
Ở đây có những người quan tâm, nghĩ về và trân trọng bạn, vì vậy đừng làm điều đó nữa. Cái chết không phải là thứ bạn có thể quay trở lại chỉ vì hối hận, đúng không? Vậy nên... bạn hiểu rồi chứ?
김여주
.....Được rồi, tôi xin lỗi.
전정국
Hehehe, vậy thì chúng ta xuống thôi, anh và các chị đang lo lắng lắm.
김여주
Tôi không đủ can đảm để gặp Joohyun...
전정국
Hãy cứ từ từ mà nhìn. Joohyun sẽ cảm thấy áy náy và sẽ chờ đợi đủ lâu.
김여주
Haha, tôi hiểu rồi, giọng bạn nghe giống như một ông bố vậy lol
김여주
Nhưng bây giờ không phải là giờ học rồi sao?
전정국
......Hả? Thật vậy sao?
김여주
Ôi trời... Tôi không biết nữa, chuyện quái gì đang xảy ra vậy?
Trong giờ học
태형이
Haa... bạn ổn chứ?
윤기
Tôi không biết
태형이
Nhưng sao anh lại ở đây vậy, hyung? Anh không đi học à?
윤기
Đây chỉ là tự học thôi. Jeon Jungkook không có ở đây.
태형이
.....Đúng vậy
배주현
Em xin lỗi, oppa... Em xin lỗi vì đã báo muộn... Em xin lỗi vì mọi chuyện lại thành ra thế này là do lỗi của em.
윤기
Không sao đâu... Có thể mình không nói được đâu haha...
태형이
Đừng xin lỗi Yoon Ki-hyung, hãy xin lỗi Yeo-ju.
배주현
Hừ...
윤기
Tôi xin lỗi vì đã lợi dụng bạn gái của người khác.
태형이
Không, nếu bạn hối hận, bạn nên nói với người có liên quan. Tại sao bạn lại nói với tôi?
김석진
Này này, đừng đánh nhau!
윤기
Đúng vậy, tôi theo dõi bạn suốt nên bạn cư xử rất tệ.
윤기
Này, người liên quan chưa đến đây và tôi có chuyện cần xin lỗi, nên tôi đã xin lỗi trước rồi, đồ nhóc con. Mày ngu à?!
이나윤
Hai người cãi nhau vì chuyện xảy ra lúc nãy à? Đó là lỗi của Joohyun, nhưng đó không phải là chuyện nên cãi nhau với đàn chị, đúng không?
박지민
Nayoon, đừng dính líu vào những chuyện như thế. Cậu sẽ chỉ gặp rắc rối thôi.
이나윤
Dù vậy, chúng ta vẫn là bạn bè.
태형이
Inayoon, bạn của cậu đang nói cái quái gì vậy? Cậu chỉ đang giả vờ ranh mãnh thôi. Tớ thấy tội nghiệp cho Jimin, người đang bị cậu lừa bởi sự đạo đức giả đó.
박지민
Không, trời ơi, sao cậu lại nhắc đến chuyện đó chứ!! Tớ đã bảo cậu sai rồi mà?! Và đừng có trêu chọc Nayoon nữa!!! Cậu còn đáng thương hơn vì không kiếm được bạn gái mà lại đi buôn chuyện và làm ầm ĩ lên!!
박지민
Thành thật mà nói, tôi thực sự không hiểu tại sao nữ chính lại hẹn hò với một người như anh!! Điều đó chỉ lãng phí thời gian của nữ chính thôi! Tôi muốn bảo cô ấy chia tay với anh đi!!!!
김석진
Chào...
윤기
Thở dài... chết tiệt, cả hai người dừng lại đi!
박지민
Không, anh ấy cũng vậy. Bae Joo-hyun cũng thật đáng thương. Sao dù tức giận đến mấy thì cậu ấy vẫn luôn vượt qua được chuyện đó?!
이나윤
Jimin... dừng lại đi!
이나윤
(Mọi việc đang diễn ra tốt hơn tôi tưởng haha)
전정국
(Nghe từ bên ngoài) (Yeoju vẫn đang ở trên sân thượng)
윤기
Đồ khốn nạn, mối quan hệ của các người có ổn không? Lúc nào các người cũng hạnh phúc và bình yên à? Mối quan hệ của tôi với Joohyun hạnh phúc hơn nhiều so với của các người, đồ khốn nạn!
윤기
Hãy cẩn thận lời nói của bạn. Bạn thật trơ trẽn và ngu dốt! Chỉ vì tôi không đánh bạn, bạn nghĩ tôi dễ dãi rồi sao?!
태형이
Liên lạc với tao đi, đồ khốn nạn!! Liên lạc với tao, chỉ một lần thôi!!! Đồ khốn nạn!!! Tao chưa bao giờ thích cái cách mày đối xử với tao như thế!! Vậy thì cứ liên lạc với tao đi, chỉ một lần thôi!
윤기
Thằng nhóc này!!! (Taehyung túm lấy cổ áo nó và định đánh nó)
전정국
(Tiếng trống) Yoongi-hyung. Nếu anh đánh Tae-hyung bằng cú đấm đó, mối quan hệ của chúng ta sẽ tan vỡ.
윤기
(Tôi sẽ không tha cho những tên khốn nạn mà Joohyun đã động vào.)
윤기
Ha... Hãy chấm dứt mối quan hệ đó đi. (Rầm!!!)