¡Soy el mejor estudiante de toda la escuela!

Episodio 1: ¿El estudiante transferido ocupa el segundo lugar en toda la escuela?

정예린

¡Oye, vamos a comer! ¡Tengo hambre!

이여주

Es una pena, pero el examen de admisión a la universidad es en dos días. Yerin, tienes que estudiar. Esta vez también serás la primera de toda la escuela. Tienes muchos amigos, ¿verdad? Perdón por comer con ellos.

Soy Lee Yeo-ju, ahora la mejor estudiante de toda la escuela. Mi único interés es estudiar, y mi única amiga es Ye-rin. Quizás por eso somos tan cercanas. Sin embargo, yo, que no tengo amigos, tengo que prepararme a fondo para el examen CSAT en dos días.

정예린

Huh, ¡lo odio! ¡Yo iré primero!

이여주

Sí~ ¡Adiós!

Me da pena Yerin, pero seguía mirando el libro y resolviendo los problemas. Supongo que los resolvía porque sentía alivio al resolverlos uno por uno.

이여주

Haaam~ Ya terminé con esto... Tengo hambre... Pero estudié...

정예린

¡Señora! ¡Señora! ¡Tengo noticias de última hora!

이여주

¿Noticias de última hora? ¿Qué son? ¿Se trata de estudiar?

정예린

Hmm... ¿Probablemente se trata de estudiar?

이여주

¿Qué es? ¿Qué es?

Mi mirada ya estaba dirigida hacia Yerin, y Yerin estaba en silencio.

정예린

Hoy llegó un chico nuevo, ¡y es muy bueno estudiando! Es guapo, tiene una personalidad genial y estudia bien. Creo que probablemente será el mejor estudiante de toda la escuela.

이여주

¿Qu... qué? ¿Podría ser el mejor estudiante de toda la escuela? ¿Cómo es posible? ¿Dónde demonios está?

정예린

Bueno... creo que es clase 4, ¿grado 2?

이여주

¡Voy a ir a esa clase! ¡Quedan unos 30 minutos!

Al llegar a la biblioteca, oí a la gente hablando. Estaba tan llena que me pregunté si realmente estaría vacía. Casi todas eran estudiantes. No solo unas pocas, sino todas.

이여주

Ugh... Es muy ruidoso... Realmente odio el ruido...

En ese momento, alguien me tocó el hombro y pasó a mi lado. Molesto, agarré a la chica. Entonces vi su cara. Estaba perdido. Esa chica era Ahn Ji-young, una estudiante de tercer año a quien consideraban dura en la escuela.

안지영

¿En serio? ¿Eres tú? ¿La protagonista? ¿La que solo sabe estudiar?

이여주

¿Qué? ¿Un niño que solo sabe estudiar? Creí que eras mayor que yo, ¿y ahora te me acercas arrastrándote?

안지영

¿Ya terminaste de hablar? Por eso los jóvenes tienen tan mala suerte.

이여주

Mayor, tú también tienes mala suerte.

안지영

¿Ya terminó de hablar, señor Lee?

Mi superior levantó la mano. Cerré los ojos con fuerza. Pero no sentí nada. ¿Solo oía el viento? Así que abrí los ojos.

민윤기

Vamos a parar ahora

이여주

¿Eres... Min Yoongi?

안지영

¿Eh? Yoongi...

민윤기

Te he estado observando todo este tiempo. ¿Hasta cuándo vas a seguir acosando a la gente? Para. Yo tampoco te miraré.

En ese estado, Min Yoongi me agarró la muñeca y se fue. Le dije que no, pero o no me oía o me ignoraba. Se fue a algún lado. ¿Eres estudiante de intercambio? Esta también es mi primera vez aquí.

이여주

¿Dónde...dónde estoy? ¿Min Yoongi?

민윤기

¿Eres estúpido? ¿Vas a aceptarlo sin más? Sin mí, estarías muerto.

이여주

Oh... gracias... ¡Y escuché que eres bueno estudiando!

민윤기

¿Yo? ¿Quién dijo eso?

이여주

Eso es... ah... no... de todos modos, ¡veamos en 2 días quién ganará el CSAT!

민윤기

¿Eh? Ah, así que eres el gusanillo del estudio.

이여주

¿Oh... no? ¡Me voy!

Cuando abrí la puerta, todos me miraron, preguntándose si había clase. La profesora estaba escribiendo en la pizarra y luego me miró.

선생님

¿Quién... la heroína? ¿Por qué estás aquí ahora?

이여주

E... E... ¿Qué pasó...?

선생님

Ja... Te lo dejaré fácil ya que es tu primera vez. Siéntate.

Me senté, vacilante. Al ver que la profesora escribía símbolos, quizá de matemáticas, saqué mi libro y mi cuaderno. Entonces, la profesora volvió a escribir en la pizarra. Me senté, tomé mi lápiz y empecé a escribir.

선생님

Eso es todo. Eso es todo. La clase ha terminado.

정예린

¡Hola, heroína! ¿Dónde has estado? ¿Te encontraste con Min Yoongi?

이여주

Sí... lo conocí y fue muy amable. Voy.