Tôi là học sinh giỏi nhất toàn trường!
Tập 1: Học sinh chuyển trường đứng thứ hai toàn trường?
정예린
Này, đi ăn trưa thôi! Tớ đói rồi...
이여주
Thật đáng tiếc, nhưng kỳ thi đại học chỉ còn hai ngày nữa thôi. Yerin, em phải học hành chăm chỉ. Lần này em nhất định sẽ đứng đầu toàn trường. Em có rất nhiều bạn, phải không? Chị xin lỗi vì đã ăn trưa với họ.
Tôi là Lee Yeo-ju, hiện là học sinh giỏi nhất toàn trường. Sở thích duy nhất của tôi là học tập, và người bạn duy nhất của tôi là Ye-rin. Có lẽ đó là lý do tại sao chúng tôi thân thiết đến vậy. Tuy nhiên, tôi, một người không có bạn bè, lại phải chuẩn bị kỹ lưỡng cho kỳ thi CSAT trong hai ngày tới.
정예린
Hừ - Tôi ghét điều này, tôi sẽ đi trước!
이여주
Ừ~ Tạm biệt!
Tôi thấy tội nghiệp cho Yerin, nhưng tôi vẫn chỉ tập trung vào cuốn sách và giải các bài tập. Tôi đoán là tôi giải được các bài tập vì cảm thấy nhẹ nhõm hơn khi giải xong từng bài một.
이여주
Haaam~ Mình xong rồi... Mình đói quá... Nhưng mình vẫn học bài nữa nhé...
정예린
Thưa bà! Thưa bà! Tôi có tin nóng đây!
이여주
Tin nóng hổi? Đó là gì vậy? Có phải liên quan đến việc học tập không?
정예린
Ừm... Chắc là liên quan đến việc học tập?
이여주
Nó là cái gì? Nó là cái gì?
Ánh mắt tôi đã hướng về Yerin, và Yerin im lặng.
정예린
Hôm nay có một học sinh mới chuyển đến, và cậu ấy học rất giỏi! Cậu ấy đẹp trai, tính cách tuyệt vời, và học hành chăm chỉ. Tôi nghĩ cậu ấy có thể sẽ trở thành học sinh giỏi nhất trường.
이여주
Cái... cái gì? Cậu ta có thể là học sinh giỏi nhất trường sao? Làm sao có thể chứ? Cậu ta đang ở đâu vậy?
정예린
Ừm... hình như là lớp 4, khối 2?
이여주
Tôi sẽ đến lớp học đó! Chỉ còn khoảng 30 phút nữa thôi!
Khi tôi đến thư viện, tôi nghe thấy tiếng mọi người nói chuyện. Thư viện đông đúc đến nỗi tôi tự hỏi liệu nó có thực sự vắng vẻ hay không. Hầu hết mọi người đều là nữ sinh. Không chỉ một vài người, mà là tất cả.
이여주
Ôi... Ồn ào quá... Mình ghét tiếng ồn lắm...
Ngay lúc đó, có người vỗ vai tôi rồi đi ngang qua. Bực mình, tôi túm lấy cô gái. Rồi tôi nhìn thấy mặt cô ta. Tôi tiêu rồi. Cô gái đó là Ahn Ji-young, một nữ sinh năm ba được coi là cứng rắn ở trường.
안지영
Ồ thật sao... đó có phải là bạn không? Nữ nhân vật chính ấy? Người chỉ biết học hành thôi à?
이여주
Cái gì? Một đứa trẻ chỉ biết học hành thôi sao? Tôi tưởng cậu là đàn chị của tôi, mà giờ lại đến gần tôi thế này?
안지영
Bạn nói xong chưa? Đây là lý do tại sao những người trẻ tuổi lại không may mắn đến vậy.
이여주
Thưa anh/chị, anh/chị cũng không may mắn.
안지영
Ông Lee, ông nói xong chưa ạ!
Anh cả giơ tay lên. Tôi nhắm chặt mắt. Nhưng tôi chẳng cảm thấy gì cả. Tất cả những gì tôi nghe thấy chỉ là tiếng gió? Thế là tôi mở mắt ra.
민윤기
Chúng ta hãy dừng lại ngay bây giờ
이여주
Bạn có phải là... Min Yoongi không?
안지영
Hả? Yoongi...
민윤기
Tôi đã theo dõi anh/chị suốt thời gian qua. Anh/chị định tiếp tục quấy rối người khác đến bao giờ nữa? Dừng lại đi. Tôi cũng sẽ không xem nữa.
Trong lúc đó, Min Yoongi nắm lấy cổ tay tôi và bỏ đi. Tôi nói không, nhưng anh ấy hoặc không nghe thấy hoặc cố tình phớt lờ tôi, nên anh ấy đã đi đâu đó. Cậu là học sinh chuyển trường à? Đây cũng là lần đầu tiên tớ đến đây.
이여주
Mình đang ở đâu... mình đang ở đâu vậy? Min Yoongi?
민윤기
Mày ngu à? Mày định chấp nhận điều đó sao? Nếu không có tao, mày đã chết rồi.
이여주
Ồ...cảm ơn bạn...và tôi nghe nói bạn học rất giỏi!
민윤기
Tôi á? Ai nói thế?
이여주
Đó là... à... không... dù sao thì, hãy xem trong 2 ngày nữa ai sẽ thắng kỳ thi CSAT!
민윤기
Hả? Ồ, vậy ra bạn là người ham học.
이여주
Ồ... không à? Vậy thì tôi đi đây!
Khi tôi mở cửa, mọi người đều nhìn tôi, tự hỏi liệu giờ học có bắt đầu không. Cô giáo đang viết trên bảng rồi nhìn về phía tôi.
선생님
Ai... là nữ chính? Sao cô lại ở đây lúc này?
이여주
Chuyện... Chuyện... gì đã xảy ra vậy...
선생님
Ha... Tôi sẽ nương tay cho cậu vì đây là lần đầu tiên. Ngồi xuống đi.
Tôi ngồi xuống một cách ngập ngừng. Thấy cô giáo viết các ký hiệu, có lẽ là toán, tôi lấy sách vở ra. Rồi cô giáo lại bắt đầu viết lên bảng. Tôi ngồi xuống, cầm bút chì lên và bắt đầu viết.
선생님
Vậy là xong. Vậy là hết giờ học rồi.
정예린
"Này, nữ chính! Cậu đã ở đâu vậy? Cậu có gặp Min Yoongi không?"
이여주
Ừ... Mình đã gặp anh ấy rồi và anh ấy rất tốt bụng. Mình sẽ đi.