Era la vida cotidiana
Episodio 5
문별이
Bueno...dime rápido
안혜진
Um... en realidad yo
안혜진
¿Cuantas veces he intentado morir?
김용선
...?
정휘인
qué...?
안혜진
jajaja...
안혜진
Um... ¿por qué... fue eso...?
안혜진
Solo tengo miedo
안혜진
Tenía miedo de morir en la batalla.
안혜진
Estás tratando de morir porque tienes miedo de morir... En serio... gracioso... jaja
정휘인
......
안혜진
en realidad
안혜진
¿Por qué tengo que vivir así?
안혜진
¿Debo realmente vivir? ¿De todas formas voy a morir?
안혜진
Yo pensaba así
안혜진
entonces..
estallido
안혜진
...(cadena
ampliamente
안혜진
...?
Cerré los ojos y evité el arma en ese momento, con la intención de morir.
문별이
¡Oye, despierta, Ahn Hye-jin!
Moonbyul corrió y bloqueó el arma.
안혜진
ah....
Lo pensé entonces
Quiero estar contigo hasta el momento de morir.
안혜진
Si no hubiera tomado esa decisión entonces...
안혜진
¿Podría estar aquí ahora?
안혜진
Creo que vivo mi vida con gratitud, reflexionando sobre ello cada día.
Todos miraron a Hyejin con lágrimas en los ojos.
김용선
Yo...yo...
김용선
No sabía que lo estabas pasando tan mal. Lo siento por depender siempre de ti.
정휘인
An Hye-jin... Si estás pasando por un momento difícil, realmente tienes que decírmelo...
문별이
Sí... no lo dejes solo...
안혜진
Jaja...está bien..
안혜진
¡Y adiós!
문별이
¿¿eh??
안혜진
Gracias por salvarme en aquel entonces.
문별이
jajaja
Al poco tiempo...
문별이
ahora....
정휘인
Con Moonbyul...
문별이
Sólo queda Jeong Hwi-in
안혜진
¿Quién irá primero?
정휘인
Umm... ¡Yo iré primero!
문별이
bueno
정휘인
Tengo algo que decir...
정휘인
ah
김용선
??
정휘인
Cuando estaba en la sala
정휘인
¿Tuviste un sueño?
정휘인
Pero en ese sueño
정휘인
Estaba solo en las ruinas después de la guerra.
정휘인
El mundo entero era gris y nada estaba vivo.
정휘인
Ahí es cuando aparecen ustedes.
정휘인
Pero... sentí como si me estuvieran menospreciando.
정휘인
Creo que estaba acostado... así que intenté levantarme.
정휘인
Mi cuerpo no se mueve...
정휘인
Lo supe entonces
정휘인
Oh, estoy muerto
정휘인
No estaba triste en absoluto
정휘인
Simplemente no tuve pensamientos
정휘인
Ustedes empezaron a llorar.
정휘인
Las lágrimas caen por mi cuerpo.
정휘인
Sólo entonces me siento triste
정휘인
Yo también quería llorar contigo
정휘인
Me desperté y los vi llorando.
정휘인
La almohada estaba empapada de lágrimas.
정휘인
Jaja... de verdad
정휘인
Espero que seas feliz.
안혜진
......
Cuando Wheein terminó de contar su historia, todos derramaron lágrimas.
김용선
...defecto..
정휘인
Oh, está llorando otra vez...
Wheein comenzó a llorar mientras decía eso.
문별이
Eh...
정휘인
Oye, en serio... deja de llorar.
안혜진
Oh Dios mío... Realmente es Jeong Hwi-in...
정휘인
¿Por qué? jaja
김용선
Ahhh...ㅜㅠㅜㅜ
안혜진
Eh... suspiro de verdadㅜㅠㅜ.
정휘인
¡Dios mío, deja de llorar! ¡Ahora Moonbyul habla!
김용선
Bueno... ahora es el turno de la estrella.
문별이
Mmm....
문별이
Yo solo....
문별이
Sólo una palabra bastará
안혜진
¿Eh? ¿Qué es?
김용선
Bueno, dímelo rápido.
정휘인
¿Qué diablos?