Itu adalah kehidupan sehari-hari.
Episode 5



문별이
Oke... beritahu aku dengan cepat.


안혜진
Um… sebenarnya saya


안혜진
Sudah berapa kali aku mencoba bunuh diri?


김용선
...?


정휘인
Apa...?


안혜진
tertawa terbahak-bahak...


안혜진
Um... kenapa... itu tadi...


안혜진
Aku hanya takut


안혜진
Aku takut mati dalam pertempuran.


안혜진
Kamu mencoba bunuh diri karena takut mati... Serius... lucu... haha


정휘인
......


안혜진
Sungguh


안혜진
Mengapa aku harus hidup seperti ini?


안혜진
Seandainya aku benar-benar hidup, toh aku akan mati juga.


안혜진
Saya berpikir seperti ini


안혜진
Jadi..

bang


안혜진
...(rangkaian

secara luas


안혜진
...?

Aku memejamkan mata dan menghindari pistol itu saat itu, berniat untuk mati.


문별이
Hei, bangun, Ahn Hye-jin!!!

Moonbyul berlari dan menghalangi senjata itu.


안혜진
Ah....

Saya memikirkannya saat itu.

Aku ingin bersamamu hingga saat aku meninggal.


안혜진
Seandainya aku tidak mengambil keputusan itu saat itu...


안혜진
Mungkinkah aku berada di sini sekarang...?


안혜진
Saya rasa saya menjalani hidup dengan rasa syukur, merenungkannya setiap hari.

Semua orang menatap Hyejin dengan air mata yang menggenang di mata mereka.


김용선
Aku...aku...


김용선
Aku tidak tahu kamu sedang mengalami masa-masa sulit seperti itu... Maafkan aku karena selalu bergantung padamu...


정휘인
An Hye-jin... Jika kamu sedang mengalami kesulitan, kamu benar-benar harus memberitahuku...


문별이
Ya... jangan biarkan saja...


안혜진
Haha...Oke...


안혜진
Dan byeol-ah!


문별이
Hah??


안혜진
Terima kasih telah menyelamatkan saya saat itu.


문별이
tertawa terbahak-bahak

Setelah beberapa saat...


문별이
Sekarang....


정휘인
Bersama Moonbyul...


문별이
Hanya Jeong Hwi-in yang tersisa.


안혜진
Siapa yang akan mulai duluan?


정휘인
Um... aku duluan!


문별이
Oke


정휘인
Saya ingin menyampaikan sesuatu...


정휘인
Ah


김용선
??


정휘인
Saat aku berada di bangsal


정휘인
Apakah kamu bermimpi?


정휘인
Namun dalam mimpi itu


정휘인
Aku sendirian di reruntuhan setelah perang.


정휘인
Seluruh dunia tampak kelabu, dan tak ada yang hidup.


정휘인
Saat itulah kalian datang


정휘인
Tapi... rasanya seperti kalian memandang rendahku.


정휘인
Saya rasa saya sedang berbaring... jadi saya mencoba untuk bangun.


정휘인
Tubuhku tidak bisa bergerak....


정휘인
Saat itu aku tahu


정휘인
Oh, aku sudah mati.


정휘인
Aku sama sekali tidak sedih


정휘인
Aku benar-benar tidak punya pikiran apa pun.


정휘인
Kalian mulai menangis


정휘인
Air mata mengalir di tubuhku


정휘인
Baru saat itulah aku merasa sedih.


정휘인
Aku juga ingin menangis bersamamu.


정휘인
Aku terbangun dan melihat kalian menangis.


정휘인
Bantal itu basah kuyup oleh air mata.


정휘인
Haha... Aku sungguh


정휘인
Semoga kamu bahagia...


안혜진
......

Ketika Wheein selesai menceritakan kisahnya, semua orang meneteskan air mata.


김용선
...kekurangan..


정휘인
Oh, dia menangis lagi...

Wheein mulai menangis saat mengatakan itu.


문별이
Hah...


정휘인
Hei, serius... berhenti menangis.


안혜진
Ugh... Ah, sungguh, Jeong Hwi-in...


정휘인
Kenapa... haha


김용선
Ahhh..ㅜㅠㅜㅜ


안혜진
Huh....huh sungguhㅜㅠㅜ


정휘인
Ya ampun, berhenti menangis! Sekarang Moonbyul bicara!!!


김용선
Oke... sekarang giliran bintangnya.


문별이
Hmm....


문별이
Aku hanya....


문별이
Satu kata saja sudah cukup.


안혜진
Hah, apa itu?


김용선
Oke, ceritakan dengan cepat.


정휘인
Apa-apaan ini