Sólo una chica
Pertenecer
Después de comer otra vez en la playa fui al Comfort Room y vi a tres chicas mirándome.
Hola. ¿Sabes? ¿Podemos tomarnos una foto contigo?
Jisoo
Ahm, sí, claro, claro.
Solo queríamos preguntar. ¿Estás con el otro miembro? ¿Podrías decirnos dónde están? Soy fan de Jennie y espero que podamos verlos también.
Jisoo
Sí, están afuera.
Girl 1
Está bien, está bien, ¡gracias, adiós!
Jisoo
Ah, sí, bienvenido.
Luego se fueron después de que nos tomamos una selfie. No sé, creo que solo querían preguntarme dónde estaban los demás y no querían tomar fotos.
Ya me he acostumbrado. Tomar fotos incluso si veo algo en sus caras, como si no quisieran y solo quisieran preguntar.
A veces si estoy sola y después de tomarse fotos conmigo y hacerme esa pregunta se van con cara triste
Y como dije, ya me he acostumbrado.
Después de lo que tengo que hacer, salgo de la habitación de confort y vuelvo a donde los dejé, pero había tanta gente a su alrededor. Intenté acercarme a ellos.
Pero había tanta gente que se empujaba y quería acercarse a ellos. Ni siquiera me notaban. Es como si no fuera uno de los miembros.
Es como si no perteneciera a su grupo.
Me siento en una de las sillas y cierro los ojos. Es muy relajante, pero cuando pienso en lo que pasó antes, siempre pienso...
¿De verdad pertenezco a ellos? Sí, ya sé que no soy como ellos. No soy tan bueno cantando ni bailando como ellos.
¿Pero merezco ser tratado como ellos? Mis compañeros siempre se preocupan por mí. Tengo pocos fans y muchos detractores.
Diciéndome que no soy lo suficientemente buena y que solo tengo una cara bonita. Sí, lo admito.
No soy lo suficientemente bueno para ser uno de los miembros, pero estoy haciendo lo mejor que puedo y trabajando duro para ser como ellos.
Espero que mis fans lo vean. Estoy haciendo todo lo posible para ser digno.
Todavía estaba pensando en algo cuando alguien me tocó el hombro y me lo sacudió.
Guy
¡Oh, hola!
Jisoo
Hola señor ¿qué puedo hacer por usted?
Lo digo como si fuera uno de los empleados o una de las personas que trabajan en esa playa.
Guy
Jajajaja, ¿eres uno de los empleados aquí? ¿Por qué hablas así?
Jisoo
¡Sí, señor! Acabo de terminar mi trabajo y estoy a punto de irme a casa, señor.
Guy
¿En serio? No te creo. ¿Hay algún empleado descansando y disfrutando de la vista de su lugar de trabajo?
Jisoo
Sí, señor, si aún no ha visto a ningún empleado haciendo eso. ¡Yo soy la prueba, señor!
Guy
¡Jajajaja! ¡Como si te fuera a creer! ¡Te conozco! Eres de Blackpink, ¿verdad?
Jisoo
¡Ay, no pertenezco a ese grupo! ¡No soy esa chica! Quizás solo nos parecemos, ¿qué te parece? ¿Soy lo suficientemente bonita para ser una de ellas?
Guy
¡Sí que lo eres! Te conozco porque soy tu fan, señorita Kim Jisoo.
Me sorprende lo que me dijo.
Jisoo
¡Oh! ¿Eres mi fan? ¿En serio? Porque si no, y solo quería preguntar dónde está el otro, te digo que está dentro del restaurante.
Guy
No, ya fui allí después de que mis amigos me dijeran que Blackpink estaba aquí y no te vi allí, así que pensé que no te uniste a ellos.
Jisoo
Ah, tal vez tengas razón en no venir más aquí.
Guy
¿Por qué? Si no vinieras aquí, no te vería, mi día no estaría completo.
Jisoo
Jajajaja eres muy gracioso
Guy
Es cierto que me gustas tanto que mi día no estaría completo si no viera tu cara. Siempre te sigo y te envío mensajes privados en tus redes sociales.
Jisoo
JAJAJAJA ¿en serio señor?
Guy
¿Puedo tomarme una foto contigo? Y, por favor, ya no me dará vergüenza pedírtelo. ¿Podrías ver mi mensaje y responderme si tienes un momento?
Jisoo
Claro, pero lo veré y lo leeré, pero no responderé a tu mensaje. Porque sabes que mis otros fans me dirán que es injusto.
Guy
Ah, vale. Gracias por eso.
Jisoo
Jajajajaja, qué broma. Claro que responderé a tus mensajes, pero no tengo tiempo antes. Disculpa por no responder, ¿vale? No te enojes conmigo.
Guy
¿Por qué eres así?
Jisoo
¿Por qué? ¿Estoy haciendo algo mal? Lo siento. Solo bromeaba.
Guy
No, lo que quiero decir es que estás haciendo que me gustes más. ¿No te basta con que me hagas sentir que debería amarte más?
Jisoo
¡Ay, lo sabías! Me haces muy feliz. No eres tú quien se siente feliz ahora mismo. Yo también.
Guy
¿Por qué? ¿No te sientes feliz antes cuando estás con los demás miembros?
Jisoo
Sí, lo soy, pero es como cuando algunos de nuestros fans o tal vez sus fans se acercan a nosotros o cuando me los encuentro, es como si simplemente vinieran hacia mí.
Jisoo
Preguntarme dónde está el otro me hace sentir que no pertenezco al grupo y que solo soy un asistente.
Guy
Así que creo que están desperdiciando la oportunidad de ser personas afortunadas. Quizás soy el único afortunado al que le gusta una chica como tú.
Jisoo
Ah, creo que no, porque después de perder el tiempo para preguntar y venir a mí, conocerán a sus ídolos.
Guy
Ah, me olvidé de lo que dije antes. Sé que no soy la única persona a la que le gustas. Sé que hay muchos fans a los que también les gustas.
Jisoo
¿Crees eso?
Guy
No lo creo, porque lo sé de verdad. ¿Sabías que a veces me encuentro con tantos rivales y enemigos por tu culpa?
Jisoo
¿Yo? ¿Por qué? ¿Te encuentras con mis haters? No pelees con ellos, simplemente ignóralos y piensa en positivo. Me entristecería que mis fans se defendieran.
Guy
¿Tienes detractores? No veo ninguno, y si me los encuentro en el futuro, simplemente los ignoraré o denunciaré sus cuentas.
Jisoo
Muy bien
Guy
Pero lo que estoy diciendo es que tienes tantos seguidores y tanta gente que te quiere o te ama.
Jisoo
¿sí?
Guy
Sí, a veces me molestan tanto que les gusta preguntarte cuándo estás haciendo algunas vidas.
Jisoo
¿Que preguntas?
Guy
¿Te gustaría casarte con ellos? ¿Ser su novia o algo así? A veces me molesta.
Jisoo
Ni siquiera sabía que todo lo que sé es que no creo merecer a alguien o incluso a ti como mis fans.
Guy
Simplemente cree que estás destinado a ser uno de los miembros, ¿de acuerdo? Cree que perteneces a este mundo y que mucha gente te ama.
Guy
Tus fans y yo sabemos que te lo mereces. Eres tan bueno en todo, con esa apariencia y ese talento. Además, eres inteligente y tienes un buen corazón.
Jisoo
Tss pero no soy lo suficientemente bueno como el otro----
No he terminado de decir lo que digo cuando Jennie me llama.
Jennie
¡Jisoo unnie! ¿Adónde fuiste? Nos dijiste que solo irías a Costa Rica, pero no regresaste. Estamos muy preocupadas.
Lisa
Sí, pensamos que te habían secuestrado. No nos hagas preocupar tanto, ¿de acuerdo?
Jisoo
¡Sí, señora! Ah, por cierto, me encontré con una fan.
Rosé
¡Hola! Gracias por complacer a nuestra Unnie, pero tenemos poco tiempo. ¿Podemos traerla de vuelta?
Guy
Ah, sí, sí, ahmm... Gracias, Kim Jisoo, por tu tiempo. Haces que me gustes más.
Entonces Jennie me llevó a nuestro hotel.