只是个女孩
属于


我们在海滩吃完饭后,我去洗手间,然后我看到三个女孩在看着我。

你好。我们认识你,可以和你合影吗?


Jisoo
嗯,好的好的。

我们只是想问一下,她们和其他成员在一起吗?能告诉我们她们在哪里吗?我是Jennie的粉丝,也希望能够见到她们。


Jisoo
是的,他们在外面。

Girl 1
好的好的,谢谢,再见!


Jisoo
啊,不客气——

我们拍完自拍后,他们就离开了。我不知道,我觉得他们只是想问我其他人去了哪里,并不想拍照。

我已经习惯了。即使我看到他们脸上露出不情愿的表情,好像他们真的不想被拍,我还是会拍照,只是真的很想问问而已。

有时如果我独自一人,他们和我合影后问了那个问题,然后带着难过的表情离开。

就像我刚才说的,我已经习惯了。

办完事后,我离开了洗手间,回到之前离开他们的地方,却发现周围人山人海。我试着和他们搭讪。

但是那么多人互相推搡,我也想接近他们。根本没人注意到我。感觉我好像不是他们中的一员。

感觉自己好像不属于他们的群体。

我坐在那里的一把椅子上,闭上眼睛。感觉很放松,但每当我想起之前发生的事情,我总是会想起……

我真的属于他们吗?我知道我和他们不一样。我的歌舞水平不如他们。

但我真的应该受到他们那样的对待吗?我的成员们总是很关心我,我们当中只有少数粉丝,却有很多黑粉。

说我不够好,只有一张漂亮的脸蛋。嗯,我承认。

我不够优秀,无法成为他们中的一员,但我会尽我最大的努力,努力向他们学习。

我希望我的粉丝或者我们的粉丝能看到这一点。我真的在尽我所能,让自己配得上这份荣誉。

我还在思考事情的时候,有人碰了碰我的肩膀,摇了摇。

Guy
哦,嘿!


Jisoo
先生,您好,有什么可以帮您?

我这么说,就好像我是海滩上的一名员工或工作人员一样。

Guy
哈哈哈哈,你是这里的员工吗?你为什么这么说话?


Jisoo
是的,先生!我刚完成工作,正准备回家。

Guy
真的吗?我不信,难道真有员工在休息欣赏工作场所的风景吗?


Jisoo
是的,先生,如果您仍然没有看到任何员工这样做,那么我就是证据!

Guy
哈哈哈哈,我才不会相信你!我认识你!!你是Blackpink的成员对吧?


Jisoo
哦不,我不属于那个群体,我不是那种女孩!也许我们只是长得像,你觉得呢?我够漂亮,能成为她们中的一员吗?

Guy
没错,就是你!我认识你,因为我是你的粉丝,金智秀小姐。

他告诉我的事情让我很惊讶。


Jisoo
哦!你是我的粉丝?真的吗?如果不是的话,我只是想问问另一个人在哪里,我告诉你,他们在餐厅里面。

Guy
不,我朋友告诉我Blackpink在那里,所以我已经去了,但我没看到你,所以我以为你没去。


Jisoo
啊,也许你不该再来这里了。

Guy
为什么?如果你不来这里,我就见不到你,我的这一天就不完整了。


Jisoo
哈哈哈哈,你真逗

Guy
没错,我真的很喜欢你,如果一天看不到你的脸,我的心情都会很糟糕。我总是关注你的社交媒体,给你发私信。


Jisoo
哈哈哈哈,真的吗,先生?

Guy
我可以和你合影吗?我不会再害羞了,请你不要再问了。你能看到我的信息吗?如果有时间的话,请回复一下好吗?


Jisoo
当然,我会看到也读到你的信息,但我不会回复。因为你知道,我的其他粉丝会说这不公平。

Guy
哦,好的,谢谢。


Jisoo
哈哈哈哈,开玩笑啦!我当然会回复你的消息,只是之前没时间。抱歉没回复,好吗?别生我的气。

Guy
你为什么会这样?


Jisoo
为什么?我做错什么了吗?对不起,我只是开玩笑。

Guy
不,我的意思是,你让我越来越喜欢你了。难道你让我觉得我应该更爱你还不够吗?


Jisoo
哎呀,你知道吗?你让我好开心。现在开心的不只是你,我也开心。

Guy
为什么?你之前和其他成员在一起的时候不是更开心吗?


Jisoo
是的,我是。但感觉就像,当我们的粉丝或者他们的粉丝靠近我们,或者我遇到他们的时候,他们就好像主动靠近我一样。


Jisoo
问我另一个人在哪里。这让我感觉自己不属于这个团队,只是个助理而已?

Guy
所以我觉得他们错失了成为幸运儿的机会。也许只有我这么幸运,能喜欢上像你这样的女孩。


Jisoo
啊,我觉得他们不是,因为他们浪费时间来问我之后,就会见到他们的偶像。

Guy
哦,我收回我刚才说的话,我忘了我知道喜欢你的人不止我一个。我知道还有很多粉丝也喜欢你。


Jisoo
你这么认为吗?

Guy
我不这么认为,因为我真的知道。你知道吗,有时候我因为你而遇到很多竞争对手和敌人?


Jisoo
我?为什么?你遇到我的黑粉了吗?别跟他们纠缠,忽略他们,保持积极的心态。如果我的粉丝反击,我会很难过的。

Guy
你有黑粉吗?我没遇到过黑粉,就算以后遇到,我也会直接无视或者举报他们的账号。


Jisoo
非常好

Guy
但我想说的是,你有很多支持者,很多人喜欢你、爱你。


Jisoo
是的?

Guy
是啊,有时候他们老是问你什么时候直播,真是烦死我了。


Jisoo
什么问题?

Guy
比如你想嫁给他们?做他们的女朋友什么的。有时候这让我很恼火。


Jisoo
我甚至不知道这些,我只知道我觉得我不配拥有任何人,甚至不配拥有你们这些粉丝。

Guy
只要相信你注定要成为其中的一员,好吗?相信你属于这个世界,相信有那么多人爱你。

Guy
你的粉丝和我都知道你值得拥有这一切。你长得这么漂亮,才华横溢,样样都好。你还很聪明,心地善良。


Jisoo
啧,但我不如其他人那么优秀——

珍妮打电话给我的时候,我还没说完话。


Jennie
Jisoo欧尼!!!你去哪儿了?你说你只是去洗手间,可是你却没回来。我们好担心。


Lisa
是啊,我们还以为你被绑架了呢!别让我们这么担心好吗?


Jisoo
是的,女士!哦,对了,我遇到了一些粉丝


Rosé
哦,你好!谢谢你们照顾我们的姐姐,但我们时间很紧。我们可以把她接回去吗?

Guy
啊,对对对……嗯……谢谢金智秀抽出时间。你让我更喜欢你了。

然后珍妮拉着我去了我们的酒店