Solo una ragazza

Appartenere

Dopo aver mangiato di nuovo in spiaggia, sono andato nella Comfort Room e lì ho visto tre ragazze che mi guardavano.

Ciao. Ti conosciamo, possiamo fare una foto con te?

Jisoo

Ah sì, certo, certo.

Vogliamo solo chiedere. Sono con l'altro membro? Puoi dirci dove sono? Sono un fan di Jennie e spero che potremo vederli anche noi.

Jisoo

Sì, sono fuori

Girl 1

Okay okay grazie ciao!

Jisoo

Ah sì, be--

Poi se ne sono andati dopo che ci siamo fatti un selfie. Non so, credo che volessero solo chiedermi dove fossero gli altri e non volevano scattare foto.

Ci sono già abituato. Scattare foto anche se vedo qualcosa sul loro viso, come se non lo volessero e volessero solo chiedere.

A volte se sono solo e dopo aver scattato delle foto con me e aver fatto quella domanda se ne vanno con una faccia triste

e come ho detto ci sono abituato

Dopo quello che devo fare, lascio la stanza del comfort e torno dove li ho lasciati, ma c'è così tanta gente intorno a loro. Ho provato ad avvicinarmi a loro

Ma così tante persone si spingono a vicenda e vogliono avvicinarsi a loro. La gente non si è nemmeno accorta di me. È come se non fossi uno dei membri.

È come se non appartenessi al loro gruppo.

Mi siedo su una delle sedie lì e chiudo gli occhi. È così rilassante, ma quando penso a cosa è successo prima e prima, penso sempre...

Faccio davvero parte di loro? Sì, lo so, non sono come loro. Non sono bravo a cantare e ballare come loro.

Ma merito di essere trattato come loro? I miei membri si preoccupano sempre di me, di tutti noi. Ho solo pochi fan e molti detrattori.

Mi dicono che non sono abbastanza bravo e che ho solo una bella faccia. Sì, lo ammetto.

Non sono abbastanza bravo per essere uno dei membri, ma faccio del mio meglio e mi impegno al massimo per essere come loro.

Spero che i miei fan o i nostri fan se ne accorgano. Sto davvero facendo del mio meglio per essere degno.

Sto ancora pensando a qualcosa quando qualcuno mi tocca la spalla e la scuote.

Guy

Ah hi!

Jisoo

Salve signore, cosa posso fare per lei?

Lo dico come se fossi uno dei dipendenti o una delle persone che lavorano in quella spiaggia

Guy

AHAHAHAH sei uno dei dipendenti qui? Perché parli così?

Jisoo

Sì signore! Ho appena finito di lavorare e sto per tornare a casa, signore.

Guy

Davvero? Non credo che ci sia un dipendente che si sta riposando e godendosi la vista del suo posto di lavoro.

Jisoo

Sì, signore, se ancora non ha visto nessun dipendente che lo fa, io ne sono la prova, signore!

Guy

HHAAHAH come se ti credessi! Ti conosco!! Sei una delle Blackpink, vero?

Jisoo

Oh no, non appartengo a quel gruppo, non sono quella ragazza! Forse ci assomigliamo solo un po', cosa ne pensi? Sono abbastanza carina per essere una di loro?

Guy

Sì, lo sei!! Ti conosco perché sono una tua fan, la signorina Kim Jisoo.

Sono sorpreso da ciò che mi ha detto.

Jisoo

Oh! Sei una mia fan? Davvero? Perché se non lo fossi e volessi solo chiederti dov'è l'altro, ti dico che è dentro il ristorante.

Guy

No, ci sono già andata dopo che i miei amici mi hanno detto che le Blackpink sono qui e non ti ho vista lì, quindi ho pensato che non ti fossi unita a loro.

Jisoo

Ah forse hai ragione a non venire più qui

Guy

Perché? Se non fossi venuto qui non ti avrei visto e la mia giornata non sarebbe stata completa.

Jisoo

AHAHAHAH sei così divertente

Guy

È vero che mi piaci davvero tanto, la mia giornata non sarebbe completa se non vedessi il tuo viso. Ti seguo sempre e ti scrivo in privato sui social media.

Jisoo

AHAHAHAH davvero signore?

Guy

Posso fare una foto con te? E per favore, non sarò più timido nel chiedertelo. Puoi almeno leggere il mio messaggio e rispondere, se hai tempo?

Jisoo

Oh certo, ma lo vedrò e lo leggerò, ma non risponderò al tuo messaggio. Perché sai che gli altri miei fan mi diranno che è ingiusto.

Guy

Oh, ok. Grazie per questo.

Jisoo

AHAHAHAHA scherzo, ovviamente risponderò ai tuoi messaggi, solo che non ho tempo prima. Scusa se non ho risposto, ok? Non arrabbiarti con me

Guy

Perché sei così?

Jisoo

Perché? Sto sbagliando qualcosa? Mi dispiace. Sto solo scherzando.

Guy

No, quello che intendo è che mi stai facendo piacere di più. Non ti basta farmi sentire che dovrei amarti di più?

Jisoo

Oh, lo sapevi? Mi rendi così felice. Non sei tu quella che si sente felice in questo momento. Lo sono anch'io.

Guy

Perché? Non sei felice prima, quando sei con gli altri membri?

Jisoo

Sì, lo sono, ma è come quando alcuni dei nostri fan o forse i loro fan si avvicinano a noi o quando li incontro è come se venissero da me.

Jisoo

Chiedermi dov'è l'altro. Mi fa sentire come se non appartenessi al gruppo e fossi solo un assistente?

Guy

Quindi penso che stiano sprecando la loro opportunità di essere persone fortunate. Forse sono l'unica persona fortunata a cui piace una ragazza come te.

Jisoo

Ah, penso che non lo siano, perché dopo aver perso tempo a chiedere e a venire da me, incontreranno i loro idoli.

Guy

Oh, cancello quello che ho detto prima, dimenticavo. So di non essere l'unica persona a cui piaci. So che ci sono così tanti fan a cui piaci anche tu.

Jisoo

Lo pensi davvero?

Guy

Non credo, perché lo so davvero. Sapevi che a volte incontro così tanti rivali e nemici per colpa tua?

Jisoo

Io? Perché? Stai incontrando i miei haters? Non litigare con loro, ignorali e pensa positivo. Sarei triste se i miei fan reagissero.

Guy

Hai degli haters? Non ne vedo, o se dovessi incontrarli in futuro, li ignorerò o segnalerò i loro account.

Jisoo

Molto bene

Guy

Ma quello che sto dicendo è che hai così tanti sostenitori e così tante persone che ti apprezzano o ti amano

Jisoo

Sì?

Guy

Sì, a volte mi danno così fastidio che gli piace chiederti quando stai facendo qualche live

Jisoo

Quali domande?

Guy

Tipo se vuoi sposarli? Diventa la loro ragazza o cosa. A volte mi dà fastidio.

Jisoo

Non lo sapevo nemmeno, tutto quello che so è che non penso di non meritare qualcuno o anche te come mio fan

Guy

Credi semplicemente che sei davvero destinato a essere uno dei membri, okay? Credi di appartenere a questo mondo e che così tante persone ti amano.

Guy

I tuoi fan e io sappiamo che te lo meriti. Sei così bravo in tutto, con quell'aspetto e quel talento. Sei anche intelligente e hai un buon cuore.

Jisoo

Tss ma non sono abbastanza bravo come gli altri----

Non ho ancora finito di dire quello che dico quando Jennie mi chiama

Jennie

Ciao unnie!!! Dove sei andata? Ci hai detto che saresti andata solo in Costa Rica, ma non sei tornata. Siamo così preoccupate.

Lisa

Sì, pensavamo che qualcuno ti avesse rapito! Non farci preoccupare così, ok?

Jisoo

Sì signora! Oh, a proposito, ho incontrato un fan

Rosé

Oh ciao! Grazie per aver accontentato la nostra Unnie, ma abbiamo poco tempo. Possiamo riaverla?

Guy

Ah sì sì ahmm... Grazie Kim Jisoo per il tuo tempo. Mi fai piacere di più.

Poi Jennie mi porta al nostro hotel