Colaboración de la temporada 3 de Kiss, I Want to Kiss
17. Cuando un ser querido llora (Silbato)



이대휘
Oye, Eunsang... ¡Eunsang, llego pronto! ¡Espera un momento!

Abrazó a la muñeca con fuerza y la llamó por su nombre: "¡Eunsang, Eunsang!". Woong la miró con lástima y se preguntó: "¿Qué le pasa?". Este fue probablemente el momento más conmovedor para Daehwi. Solo cuando Woong empezó a regañar, dejó a la muñeca en paz.


전 웅
¿Es él mucho mejor que yo? ¿Me han olvidado por completo?

¡¿Eh, lo acabas de llamar así?! Golpeó la cuchara contra la mesa con rabia. A este paso, hasta podríamos divorciarnos. ¿No acabas de decir "él" primero? No, lo dijiste primero... Esta pelea infantil duró decenas de minutos.


전 웅
¡Si te gusta tanto Lee Eun-sang, ve con él!


이대휘
¿Sabes quién no quiere ir? ¡Yo también quiero ir!

Vamos al concierto en dos horas. ¿Cuánto durará la pelea? Si esta situación continúa, Daehwi apenas podrá agitar su lightstick, y mucho menos animar. Era obvio que Eunsang se iría sin siquiera gritar su nombre. Después de todo, el rey más celoso de esta era es Jeon Woong.


전 웅
¿No me dejas ir al concierto? Te pregunto una última vez: ¿te gusto yo o Lee Eun-sang?


이대휘
.....

Al ver la vacilación de Dae-hwi, Woong se tocó la cabeza. Pero para Dae-hwi, esto era como preguntarle: "¿Odias a mamá? ¿Odias a papá?". Ah, y por cierto, Dae-hwi siempre ha tenido una mala relación con sus padres biológicos.

Me gustaron ambos por igual, pero como decir que me gustaban los dos significaba no poder ir al concierto, terminé diciendo que me gustaba más Woong. Pero como era de esperar, la reacción fue inesperada.


전 웅
¿Entonces no tengo que ir a ver a Eunsang?


이대휘
¿Qué? ¿Dónde está eso? ¡Ah, en serio! ¡Por eso dije que no me gusta!


전 웅
...¿Me odias ahora..?

Oh, no, no es eso. A juzgar por la expresión de Woong, ya era demasiado tarde para excusarse. Esta vez, el problema no era el concierto, sino los sentimientos heridos de Woong. Daehwi se aferró a él e intentó hacerse el simpático, pero no funcionó porque llevaba años haciéndolo.


이대휘
Oye, eres mi gran favorito. ¿Quién más podría gustarte aparte de ti? Si no te gustara, no te habrías casado.


전 웅
Ve con Lee Eun-sang... Un chico como yo necesita alejarse de nuestro Dae-hwi...

Su expresión parece genuinamente decepcionada con Dae-hwi, pero sigue diciendo "nosotros" antes de su nombre. Nuestro Dae-hwi, nuestro bebé...


이대휘
Bueno... lo siento, ¿qué puedo hacer para que te sientas mejor?


전 웅
Eh... Te lo digo, cuídame también, no solo a Eunsang. Soy quien más te quiere y te comprende, ¿verdad? Uf, te crie de pequeña, así que te parece natural...

De repente, empezó a hablar rápido, como si rapeara, y le dio unas palmaditas en la cintura. Daehwi, que había estado escuchando en silencio las quejas de Woong, no pudo soportarlo más y se levantó para prepararse para ir al concierto. Woong siguió a Daehwi, quien tenía una expresión de desagrado en el rostro. "¡Ah, deja de seguirme!"


전 웅
En el pasado, incluso si les decía que no usaran un lenguaje formal, siempre me llamaban mayor, pero ahora ni siquiera lo hacen cuando se lo pido...


이대휘
Ay Dios... ¿Cómo lo supiste cuando perdiste la memoria una vez en el medio...? Esa es una historia oscura.

—¡Háblame con educación, por favor! —Creo que Woong-i extraña mucho el pasado. No, demasiado. —Vale, lo entiendo —dije, y él frunció el ceño y se puso serio.


이대휘
Sí, mayor, iré a ver a Eunsang.


전 웅
¡Así no! ¿Sabes qué hacías antes? ¡Como... como... hacerte el lindo!


이대휘
¿Qué? ¿Cuándo hice eso? No me comportaba de forma tierna en ese entonces.

A los diecisiete años, Dae-hwi era frío y brusco. Siempre pensé que sería así, pero conocer a Woong lo transformó en el Lee Dae-hwi que es hoy.


전 웅
Tch, eso es demasiado. Bueno, haz lo que quieras...

Incapaz de vencer a Daehwi, no, perdiendo contra él todos los días, Woong se quejó y se preparó para irse. Después de que Daehwi se fuera, Woong sonrió, diciendo lo lindo que era.


이대휘
Hermano, sabes que te quiero mucho, ¿verdad? ¿Sí?


전 웅
No mientas... Esto, Dae-hwi, está yendo demasiado lejos...


이대휘
¿Estás llorando, hyung? No, espera un momento.

No dejaba de decir que amaba a alguien más que a sí mismo, y la actitud de Dae-hwi parecía molestarlo mucho, así que se sacudió los hombros y derramó una lágrima. Dae-hwi se quedó momentáneamente conmocionado y sin saber qué hacer, impactado por haber hecho llorar a Woong.


이대휘
¡Yo, lo siento...! No llores, hyung... ¿Será porque fui malo...?


전 웅
Me gustas más que nadie, pero no lo eres, ¡por eso! Es frustrante.

Cuando Woong, que no suele llorar, lloró, Daehwi también empezó a sollozar. "¿Sabes? Cuando la gente a tu alrededor llora, tú también lloras. En ese momento, Daehwi sintió pena y también empezó a llorar".


전 웅
...? Oye, ¿por qué estás...? Ah, en serio, ¿por qué lloras...?


이대휘
Te hice llorar, hyung. ¡Sigues hablando de otras personas...!

La situación, donde ambos lloraban, le pareció absurda y soltó una risa hueca. Woong-i decidió calmar a Dae-hwi y resolver la situación, así que le dio una palmadita en la espalda y le dijo que no llorara.


전 웅
¿Qué debo hacer con este bebé? No puedo enojarme, realmente.


이대휘
...¿te vas a enojar conmigo?


전 웅
Sabes que no soporto verte llorar. Cuando lloras, siento que he fallado en mi deber y me rompe el corazón. ¿Quién puede soportar ver llorar a alguien a quien ama?

Escuché en silencio, retorciéndose en los brazos de Woong. Eran de la misma altura, pero cualquiera podía notar que Dae-hwi era más pequeño y joven. Quizás todavía se sentía como un niño.


전 웅
Así que cariño, no llores.


이대휘
¡Te dije que no soy un bebé! Soy adulto desde hace mucho tiempo, ¿cuánto tiempo más vas a seguir llamándome bebé?

El arrebato de Dae-hwi fue tan adorable que me eché a reír. «¡Ah, qué mono!», repetí, apretándole la mejilla con fuerza. ¿Cómo podía un adulto ser tan mono?


이대휘
¡Guau!... ¡Duele!... Estas cosas solo pasan al principio de una relación...


전 웅
No es algo que se hace cuando se está en una relación, sino algo que se hace con una persona linda. Nuestro Daehwi~


이대휘
¡Oye, date prisa y prepárate para irte! ¿Y si llegas tarde?

Me sorprendió ver cuánto tiempo quedaba y corrí a mi armario. Tomé algo para ponerme y se lo enseñé a Dae-hwi. Me dijo: "¿Estás loco?", y solo después de oírlo me puse ropa adecuada. Voy a un concierto, así que debería ponerme algo bonito.


전 웅
...Es realmente difícil igualar a Lee Dae-hwi.


이대휘
Guarda silencio y vístete.


전 웅
.....


