Kolaborasi Kiss, I Want to Kiss Musim 3
17. Saat orang terkasih menangis (Bersiul)
이대휘
Hei Eunsang... Eunsang, aku akan segera ke sana!! Tunggu sebentar!!!
Dia memeluk boneka itu erat-erat dan memanggil namanya, "Eunsang, Eunsang!" Woong menatapnya dengan iba dan bertanya-tanya, "Ada apa sebenarnya dengan boneka ini?" Ini mungkin momen paling menegangkan bagi Daehwi. Baru ketika Woong mulai mengomel, dia melepaskan boneka itu.
전 웅
Apakah dia jauh lebih baik dariku? Apakah aku benar-benar dilupakan?
Hah, kau baru saja memanggilnya begitu?! Dia membanting sendoknya ke meja dengan marah. Kalau begini terus, kita bahkan bisa bercerai. Bukankah kau yang pertama kali menyebut "dia"? Tidak, kau yang duluan... Pertengkaran kekanak-kanakan ini berlangsung selama puluhan menit.
전 웅
Jika kamu sangat menyukai Lee Eun-sang, temui dia!!
이대휘
Kamu tahu siapa yang tidak mau pergi?! Aku juga mau pergi!
Kita akan pergi ke konser dalam dua jam. Seberapa parah pertengkaran ini nanti? Jika situasi ini terus berlanjut, Daehwi hampir tidak akan mampu melambaikan lightstick-nya, apalagi bersorak. Sudah jelas Eunsang akan pergi tanpa meneriakkan namanya. Lagipula, raja yang paling cemburu di era ini adalah Jeon Woong.
전 웅
Apakah kau memang tidak mengizinkanku pergi ke konser? Aku bertanya sekali lagi, kau lebih menyukaiku atau Lee Eun-sang?
이대휘
.....
Melihat Dae-hwi ragu-ragu, Woong menyentuh kepalanya. Namun bagi Dae-hwi, ini seperti bertanya, "Apakah kau membenci Ibu? Apakah kau membenci Ayah?" Oh, dan ngomong-ngomong, Dae-hwi selalu memiliki hubungan yang buruk dengan orang tua kandungnya.
Aku menyukai mereka berdua sama rata, tetapi karena mengatakan aku menyukai keduanya berarti aku tidak bisa pergi ke konser, jadi akhirnya aku mengatakan aku lebih menyukai Woong. Tapi seperti yang diharapkan, reaksinya tidak terduga.
전 웅
Berarti aku tidak perlu menemui Eunsang?
이대휘
Apa? Di mana itu?! Oh, benarkah? Itu sebabnya aku bilang aku tidak menyukainya..!
전 웅
...Kau membenciku sekarang...?
Oh, bukan itu masalahnya. Dilihat dari ekspresi Woong, sudah terlambat untuk mencari alasan. Kali ini, masalahnya bukan konser, melainkan perasaan Woong yang terluka. Daehwi memeluknya dan mencoba bersikap manis, tetapi itu tidak berhasil karena dia sudah melakukannya selama bertahun-tahun.
이대휘
Hei, aku paling menyukaimu. Siapa lagi yang mungkin kau sukai selain dirimu sendiri? Jika kau tidak menyukaiku, kau tidak akan menikah.
전 웅
Pergilah ke Lee Eun-sang... Pria sepertiku perlu menjauh dari Dae-hwi kita...
Ekspresinya tampak benar-benar kecewa pada Dae-hwi, tetapi dia terus mengatakan "kami" sebelum menyebut namanya. Dae-hwi kami, bayi kami...
이대휘
Oke... maaf, apa yang bisa saya lakukan untuk membuatmu merasa lebih baik?
전 웅
Hah... Kubilang, jaga aku juga, bukan hanya Eunsang. Akulah yang paling menyayangi dan memahamimu, kan? Ugh, aku yang membesarkanmu sejak kecil, jadi kau pikir itu wajar...
Tiba-tiba, dia mulai berbicara cepat, seolah-olah sedang nge-rap, dan menepuk pinggangnya. Daehwi, yang selama ini diam-diam mendengarkan omelan Woong, tentu saja tidak tahan lagi dan bangkit untuk bersiap-siap pergi ke konser. Woong mengikuti Daehwi, yang memasang ekspresi masam di wajahnya. "Ah, berhenti mengikutiku!"
전 웅
Dulu, meskipun saya meminta mereka untuk tidak menggunakan bahasa formal, mereka selalu memanggil saya senior, tetapi sekarang mereka bahkan tidak melakukannya ketika saya memintanya...
이대휘
Astaga... bagaimana kau bisa tahu itu padahal kau pernah kehilangan ingatan di tengah jalan..! Itu sejarah yang kelam.
"Bicaralah dengan sopan padaku, ya!" "Kurasa Woong-i sangat merindukan masa lalu. Tidak, bahkan terlalu merindukannya." "Baiklah, aku mengerti," kataku, dan dia mengerutkan kening lalu menjadi serius.
이대휘
Baik, Pak Senior, saya akan menemui Eunsang.
전 웅
Bukan seperti itu!! Kamu tahu apa yang biasa kamu lakukan dulu? Seperti... bertingkah imut!
이대휘
Apa, kapan aku pernah melakukan itu? Aku tidak bertingkah imut waktu itu.
Di usia tujuh belas tahun, Dae-hwi bersikap dingin dan blak-blakan. Aku selalu berpikir dia akan seperti itu, tetapi pertemuannya dengan Woong mengubahnya menjadi Lee Dae-hwi seperti sekarang ini.
전 웅
Tch, itu berlebihan. Oke, lakukan saja apa yang kamu mau...
Tak mampu mengalahkan Daehwi, 아니, kalah darinya setiap hari, Woong menggerutu dan bersiap untuk pergi. Setelah Daehwi pergi, Woong tersenyum, mengatakan betapa lucunya dia.
이대휘
Saudaraku, kau tahu kan aku sangat menyayangimu? Ya?
전 웅
Jangan berbohong... Ini, Dae-hwi sudah keterlaluan...
이대휘
...Kau menangis, hyung? Tidak, sebentar saja.
Dia terus mengatakan bahwa dia mencintai orang lain selain dirinya sendiri, dan sikap Dae-hwi tampaknya benar-benar membuatnya kesal, jadi dia menggelengkan bahunya dan meneteskan air mata. Dae-hwi sesaat terkejut dan bingung harus berbuat apa, terkejut karena telah membuat Woong menangis.
이대휘
Aku minta maaf..! Jangan menangis, hyung... Apakah karena aku nakal..?
전 웅
Aku paling menyukaimu, tapi kamu bukan orangnya, jadi itu alasannya! Ini membuatku frustrasi.
Ketika Woong, yang biasanya tidak pernah menangis, menangis, Daehwi pun ikut terisak. "Kau tahu, ketika orang-orang di sekitarmu menangis, kau pun ikut menangis juga. Saat itu, Daehwi merasa iba dan ikut menangis."
전 웅
...? Hei, kenapa kamu... Ah, serius, kenapa kamu menangis..!!
이대휘
Aku membuatmu menangis, hyung. Kau terus saja membicarakan orang lain..!
Situasi di mana mereka berdua menangis tampak absurd dan dia tertawa hampa. Woong-i memutuskan untuk menenangkan Dae-hwi dan menyelesaikan situasi tersebut, jadi dia menepuk punggungnya dan menyuruhnya untuk tidak menangis.
전 웅
Apa yang harus kulakukan dengan bayi ini... Aku tidak bisa marah, sungguh.
이대휘
...apakah kamu akan marah padaku?
전 웅
Kau tahu aku tak tahan melihatmu menangis. Saat kau menangis, aku merasa gagal menjalankan tugasku, dan itu menghancurkan hatiku. Siapa yang sanggup melihat orang yang dicintainya menangis?
Aku mendengarkan dengan tenang, menggeliat dalam pelukan Woong. Tinggi mereka sama, tetapi siapa pun bisa tahu bahwa Dae-hwi lebih kecil dan lebih muda. Mungkin dia masih merasa seperti anak kecil.
전 웅
Jadi sayang, jangan menangis.
이대휘
Sudah kubilang aku bukan bayi..! Aku sudah dewasa sejak lama, sampai kapan kau akan terus memanggilku bayi?
Ledakan emosi Dae-hwi sangat menggemaskan sampai aku tertawa terbahak-bahak. "Ah, dia sangat imut," ulangku sambil memegang pipinya erat-erat. Bagaimana mungkin orang dewasa bisa seimut ini?
이대휘
Guk... Sakit...! Hal seperti ini hanya terjadi di awal hubungan...
전 웅
Ini bukan sesuatu yang kamu lakukan saat sedang menjalin hubungan, tapi sesuatu yang kamu lakukan dengan orang yang imut. Daehwi kita~
이대휘
Hei, cepat bersiap-siap! Bagaimana jika kamu terlambat?
Aku terkejut melihat masih banyak waktu tersisa, dan berlari ke lemari pakaianku. Aku mengambil sesuatu untuk dipakai dan menunjukkannya pada Dae-hwi. Dia berkata, "Kau gila?" dan baru setelah mendengar itu aku mengenakan pakaian yang layak. Aku akan pergi ke konser, jadi aku harus mengenakan sesuatu yang cantik.
전 웅
...Sangat sulit untuk menandingi Lee Dae-hwi.
이대휘
Diam dan berpakaianlah.
전 웅
.....