Déjame intentar persuadirte.
#44. Excursión escolar (1)
“Comprobar el número de personas”
김여주
Guau, guau, guau, guau
김여주
¿Nos subimos a un avión ahora?
최연준
Casi me mareo y me desmayo.
박소현
¿De qué estás hablando? Acabas de dormir bien...;
최범규
Niños… -
최수빈
¿Qué, a dónde fue Choi Beomgyu y por qué regresó ahora?
최범규
Tomé el autobús de séptima clase..;;
강태현
? Cómo
최범규
Yo tampoco lo sé;
최범규
¡¡¡Dije que no!!!
윤주연
No puedo recordar las caras de los niños de la clase 7.
최범규
..:ja ja
김여주
Vamos~ Nosotros dos~
김여주
Tira todo a la basura~
최범규
Isla de Jeju ~ Noche azul ~
김여주
Bajo esa estrella~~~~~~
최범규
Bajo esa estrella~~~~~~
최연준
Estoy emocionado;;
박소현
jajaja
"Niños, ya es hora de ponerse en marcha."
박소현
¿Dónde está el asiento de cada uno?
윤주연
Cuando miré, todo estaba desordenado.
윤주연
Las calificaciones y las clases estaban todas mezcladas.
김여주
¿Ah, entonces no podemos sentarnos juntos?
최수빈
Creo que sí
최범규
Guau…
김여주
Cariño, ¿dónde están los planos de asientos?
강태현
25G
김여주
… ㅇㅁㅇ (*no es correcto)
최연준
Oh, entonces es el río a mi lado.
김여주
…¿¡qué!?
김여주
…intercambia conmigo ahora mismo
최연준
¿No te gusta?
김여주
¡Ah, por qué! ¿Quieres cambiar conmigo? ¡Dios mío! ㅜㅜ
최연준
¿Por qué yo, jajaja?
김여주
… (*temblando)
최수빈
Oye, pero de todos modos no puedo cambiar de asiento.
최수빈
Los profesores me dijeron que no lo cambiara.
김여주
… (*kookung)
강태현
…Estamos a solo dos horas de distancia,,
김여주
2 horas..?
김여주
2 horas..??!
김여주
Tengo una enfermedad que me hace morir si no veo a Kang Tae-hyun durante dos horas.
윤주연
Mierda
윤주연
Date prisa y quémalo
박소현
OK
김여주
Huong
김여주
¡¡Oh Dios mío!!
…
“Aún así, estamos cerca~”
윤주연
Sí, supongo que soy el primero en hacer esto.
박소현
jajaja
김여주
…
김여주
…los dos están pegados juntos
김여주
…Me caí solo, eh…
김여주
Los dos iréis juntos durante dos horas, ¿de acuerdo?
박소현
..Está bien, pero todavía estamos cerca~
윤주연
Sí, sólo toma 2 horas.
김여주
…
김여주
…
Los hombros de la protagonista femenina se desplomaron mientras estaba sentada sola en el asiento.
Cuando el avión estaba a punto de despegar
En ese momento, la silueta de un hombre desconocido se detuvo junto a la protagonista femenina.
"Disculpe."
김여주
..¿a?
La protagonista femenina, sorprendida por el repentino inglés, lo miró con cara de estupefacción.
휴닝카이
"Disculpe..?"
김여주
Ah... eh... eh...
La protagonista femenina estaba muy nerviosa y tenía una cara que a primera vista parecía la de un extranjero.
김여주
Oh, ¿este es tu lavado?
La protagonista femenina preguntó, señalando el asiento vacío a su lado.
휴닝카이
Oh, sí, jaja
김여주
¡¡¡Oh!! ¿Sabes hablar coreano~~?
휴닝카이
Porque mi madre es coreana jaja
김여주
¿¿Ah, de verdad??
김여주
¡Ah, por favor siéntate rápido~!
휴닝카이
gracias
김여주
¿Vas a ir a la isla de Jeju?
Kim Yeo-ju, que no es nada tímida, comenzó a conversar un poco.
휴닝카이
Sí jaja
김여주
Vine en un viaje escolar.
김여주
Por suerte, me aburrí en el camino porque me separé de mis amigos.
휴닝카이
…¿Sí?
Parecía que había pillado algo mal.
김여주
¿cómo te llamas?
김여주
¿¿Cuántos años tiene??
김여주
¿Por qué vas a la isla de Jeju?
Así fue como se lanzó la pregunta de Kim Yeo-ju.
휴닝카이
Sí..
휴닝카이
Uh... eso es todo
김여주
Oh, antes de hacerte una pregunta, ¿debería presentarme?
김여주
Cuando se pregunta sobre información personal, es de buena educación revelarla primero~ㅎㅎ
휴닝카이
…Sí jaja (*E 100% aceleración en tiempo real)
김여주
Mi nombre es Kim Yeo-ju, tengo 18 años.
김여주
Oh, ten cuidado con tu pronunciación^^
김여주
¿¿Y tú??
휴닝카이
Mi nombre es Hueningka y tengo 18 años.
김여주
Ajá, ¿tenemos la misma edad?
김여주
¿Entonces hablaremos cómodamente?
휴닝카이
..sí; jaja
김여주
¿Por qué vas a la isla de Jeju?
휴닝카이
Sólo para viajar..~
김여주
Eres rico,,
휴닝카이
..¿oh?
김여주
¿Adónde vas a la escuela? ¿Vas a la escuela en Corea?
휴닝카이
No, fui a la escuela en Hawaii.
김여주
¿Eres de Hawaii~?
휴닝카이
Sí, jaja
김여주
Oh, ¿Aloha~?
휴닝카이
..uh..jajaja
Hueningka rápidamente se sintió cómodo en esta situación embarazosa pero divertida.
김여주
Entonces, ¿vas a volver a Hawaii?
휴닝카이
Sí, tengo que volver después de este viaje.
김여주
Ah, claro
김여주
Es una pena
김여주
¿Hiciste muchos amigos en Corea?
휴닝카이
..No, como puedes ver soy muy tímida jaja
김여주
¡¡¡Entonces seré tu amigo coreano!!!
휴닝카이
…¿eh?
김여주
¿Tienes un teléfono?
휴닝카이
Ah, aquí...
김여주
jajaja
Silbido
Hacer clic.-
La protagonista femenina tomó el teléfono de Kai y se tomó una selfie.
휴닝카이
?
김여주
Mira aquí, tienes que sonreír~~~
Hacer clic.-
휴닝카이
???
Kai se tomó una foto con la protagonista femenina con una cara que decía: "¿Qué es esto?"
김여주
Jajaja.
김여주
Bueno
김여주
Es un regalo, muéstralo cuando regreses a Hawaii.
김여주
Hice un amigo coreano. jajaja
휴닝카이
..ah jajaja
휴닝카이
Sí, gracias.
김여주
Ni lo menciones-*
…
Esa fue Kim Yeo-ju, quien llenó el avión con una charla informal durante dos horas con alguien a quien acababa de conocer.
…
..
.
“Ah, estoy aquí solo~”
김여주
Wow~ Ahora me siento como si estuviera en la isla de Jeju~
강태현
La isla de Jeju está bien
김여주
…
김여주
…bien.
김여주
Esa fue una respuesta típica de Kang Tae-hyun.
강태현
jajaja
박소현
Adura, vamos
최연준
¿Qué, qué compraste de nuevo?
박소현
Como es la isla de Jeju, no hay suficientes mandarinas-^^
최연준
¿No es Hallabong el que se llama mandarina?
박소현
Ah, claro
최범규
Oh, eres tan campestre.
최범규
¿Quién lleva un sombrero color mandarina en la isla de Jeju hoy en día?
최범규
¡Prefiero andar con una mandarina colgando de mi cabeza que usarla!
최범규
Caliente. Pensilvania.
최수빈
Caliente... ah
최범규
Piña + Aguacate!!!!!
최연준
…Jajajajajajajaja
김여주
Vaya, ¡qué carajo! ¿De dónde sacaste eso? (¿Estoy celoso?)
윤주연
… ¿Están realmente locos los dos?
박소현
¿Por qué Choi Soo-bin vuelve a hacer eso? ㅋㅋㅋㅋㅋ
최수빈
…Choi Beom-gyu dijo hagámoslo juntos,,
강태현
Realmente lo hizo cuando le dije que lo hiciera.
최범규
Jajajaja.
최연준
Esto es muy divertidoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
Y así comenzó nuestro último viaje escolar a la isla de Jeju.
…
..
.
“Juguemos libremente y nos encontremos a las 3 en punto”.
김여주
El clima es muy agradable~
최연준
Así es~
최연준
Toma algunas fotografías
박소현
¿Qué le pasa a ese chico de Instagram?
최연준
¿Puedes llamarme influencer?^^
박소현
Ah, sí, Sr. Influenza~ Queso~
최연준
Es la gripe... ;;
Hacer clic.-
최연준
(*Y aún así sigue posando)
최연준
Tome la fotografía teniendo en cuenta el ángulo de la luz solar.
박소현
Oh, sí~
김여주
¿Qué, ya están tomando fotos ustedes dos?
김여주
Entonces tampoco podemos perder
김여주
Kang Seo-bang, ¿estás listo?
강태현
…¿eh?
Hacer clic.-
김여주
Sí, cucú~
김여주
Taehyun, por favor sonríe~~ ♡^^
강태현
¿De verdad tienes que hablar así?
김여주
Sí, por supuesto~~^^
Hacer clic.-
Hacer clic.-
최범규
¿Quién no me tomaría una foto?
최범규
En serio, creo que se me va a caer el brazo.
최수빈
No levantes la mano tan tristemente jajaja
윤주연
Ah, Choi Beomgyu, te tomaré una foto jajaja
최범규
Yahoo
최수빈
¿Esa es la única pose que puedes hacer?
최수빈
Eres completamente diferente ahora
최범규
¿Qué, un chaleco salvavidas?
최수빈
…uh, tamaño natural
최범규
Así.
최수빈
En mi opinión, la única persona que puede salvarme es Choi Beom-gyu.
최범규
Para el pequeño y lindo Beomgyu, Yeopsa-rani.
최수빈
…^^;
Hacer clic.-
최수빈
? qué..
윤주연
…yo también quiero tomarte una foto
최수빈
…¿Eh? (Gritando)
La cara de Choi Soo-bin rápidamente se pone roja ante las tranquilas palabras de Yoon-joo.
최연준
¿oh?
최연준
Está muy apretado allí.
La Reserva Federal señaló una de las estatuas de piedra y dijo:
박소현
…qué;;
최연준
Eso es realmente molesto, cuando ella está enojada realmente lo está.
박소현
…quiero ir detrás
박소현
Eres el abuelo de piedra de corbata a su lado.
박소현
La definición misma de Juan^^
최연준
Eh... jajaja
“Oye, hotel…”
최연준
Supongo que la escuela gastó algo de dinero.
김여주
Aquí es cuando debería usarlo, jaja~^^
최수빈
¿Qué número estás usando?
최수빈
Choi Beom-gyu y yo estamos en la habitación 402.
윤주연
Paksorang Yeoju, estoy en la habitación 301
최연준
Kang-Tae y yo estamos en la habitación 503.
김여주
¡Está bien, entonces vayamos a la habitación del intermediario Choi Bong-gu y Choi Seop!
최수빈
Ah, espera;; ¿Por qué es nuestra habitación?
강태현
Los pisos deben estar en el medio para que sea fácil subir y bajar desde ambos lados.
윤주연
¿Pero está bien escabullirse por la noche?
박소현
Hasta que los profesores no se den cuenta-^^
최연준
Esa es la parte divertida-^^
윤주연
Esos adictos a la dopamina…
김여주
No, niños.
김여주
No importa si decides elegir una habitación o no.
강태현
?
김여주
Nuestra recreación será un poco más tarde.
최연준
Oye... de ninguna manera...
김여주
Espero verme, Kim Yeo-ju, mostrar mis habilidades a largo plazo, que no se pueden ver en ningún otro lugar.
김여주
Lo espero con ansias
강태현
… (*espeluznante)
Taehyun pareció sentir un aura siniestra que había olvidado momentáneamente.
…
..
.
“¡A partir de ahora, la clase con las ovaciones más fuertes recibirá un pollo!”
김여주
Guau
김여주
¡Quééé...!
김여주
¡Quééé...!
등장인물
“Jaja, supongo que hay un chimpancé en la escuela”.
강태현
…(la vergüenza es mía)
강태현
…Ja,,
최연준
La historia del chimpancé de Kim Yeo-ju... jajaja
강태현
..no te rías
최연준
grandeza
등장인물
“Juguemos un juego para animar las cosas~”
등장인물
" ahora "
등장인물
“¡La persona con la voz más fuerte de cada clase, salga ahora~!”
…
등장인물
"Estudiantes que subieron al escenario, presentémonos".
김여주
¡Hola!
김여주
¡Hola! ¡Ja!
김여주
¡¡Hola!!
김여주
¡Soy Kim Yeo-ju, una alondra de voz clara de 3.er grado, segundo grado!
등장인물
"¿No es esa la voz del chimpancé de antes?"
김여주
… ¡De ninguna manera! ¡Jaja!
등장인물
“Sí~ Es bueno verte tan enérgica~”
등장인물
“¿Te presento al siguiente estudiante?”
최연준
Soy Choi Yeonjun, el ídolo de la clase 5, grado 2-★
등장인물
Chica | ¡Guau!
등장인물
Chica | Choi Yeonjun~~~~~~
등장인물
"Es Idol, ¿verdad? Puedo oír a las colegialas llorando por todas partes".
최연준
… (*embarazoso)
등장인물
“Está bien, entonces el tipo de juego es~ correcto~”
등장인물
"Me encanta tu juego~"
등장인물
"Gritas 'Te amo' a la persona que tienes a tu lado. Es un juego donde quien lo recibe puede rechazarlo o atacarte."
등장인물
Probablemente conozcas las reglas mejor que yo, así que comencemos con la clase 1~
…
Te amo tanto, el juego empezó y uno a uno nos cansamos y nos caímos.
Conocí a un hombre fuerte que podía enfrentarse a Kim Yeo-ju.
김여주
¡¡¡¡¡¡¡¡te amo!!!!!!!!
최연준
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡te amo!!!!!!!!!!!!!!!
김여주
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Te amo mucho!!!!!!!!!!!!!!!!!!
최연준
Te amo tantoooo...
등장인물
“¡Vaya, esta es una pelea sangrienta que no da señales de retirarse!”
…
강태현
…
최수빈
¿Por qué estás celoso porque estoy peleando con otros hombres?
강태현
…No
강태현
Espero que no me duela la garganta...
최수빈
…Oh, ¿estás preocupado?
최수빈
Pensé que eran celos.
강태현
De ninguna manera
강태현
Es un juego... bueno;
최수빈
¿Mmm?
…
김여주
Te amo tantoooo...
최연준
Te amo más...
등장인물
“Oh, salgo más~”
등장인물
“El calor es cada vez más intenso, me pregunto si empezaremos a enamorarnos el uno del otro~”
강태현
…
강태현
… (quebrar)
Taehyun)) ¿Eh?
Taehyun)) ¿Qué tipo de sentimientos tienes?;;
박소현
…-.-
Sohyun)) Choi Yeonjun..
Sohyun)) Las palabras "te amo" salen fácilmente... -,-
김여주
Ja.
No puedo evitarlo...
등장인물
¿Eh? ¿Te estás rindiendo con la clase 3?
김여주
Escribir...
김여주
Escribe... Ja-
김여주
Te amo jodidamente más...
최연준
…;;
최연준
¡Joder, te amo más!!!!!
등장인물
“…¡Estudiantes, tengan cuidado con sus groserías!”
김여주
…;;
Oh Dios... ¿Choi Yeonjun quiere llegar tan lejos?
최연준
…bajo;;
Fed)) ¿No tiene ninguna intención de perder...?;;
—Bueno, si no puedes atacar aquí mismo, ¿estás fuera?
김여주
…
등장인물
“ 3, 2
등장인물
“3, 2..
김여주
…te amo.
최연준
…?
등장인물
"Oh Dios, ¿así es como va a ser?"
등장인물
“¿De repente la atmósfera es romántica~~?”
등장인물
Estudiante | ¡Guau!...
강태현
…
강태현
…..
최수빈
…(ja ja)
최범규
…(Ese instructor no tiene sentido)
윤주연
Es un juego..jaja;
등장인물
“Si no hay respuesta de los estudiantes de 5º grado, ¿serán eliminados?”
최연준
…
최연준
…¿a?
등장인물
“ 3, 2
등장인물
“3, 2, 1”
등장인물
¡Ding! ¡¡¡La clase 3 gana!!!
김여주
¡Guauuu!...
김여주
¡Kyahang yahhang yahhang!!
최연준
…¿oh?
Fed)) ¿No tenías que ser ruidoso para ganar? ;;
…
김여주
Jejeje, es un plato de pollo de 3 clases~
윤주연
Bien hecho, bien hecho.
최수빈
Aunque gané
김여주
por supuesto
김여주
¿Querías que perdiera?
김여주
No, nunca.
김여주
Nunca me canso de ello.
최범규
…jaja (Oye, heroína, presta atención)
강태현
…
김여주
Kang Tae-hyun, ¿lo viste?
김여주
¡¡¡Yo gano!!!
강태현
…lo vi
김여주
Jejeje
강태현
…-
Taehyun))… Me alegro de que hayas ganado.
김여주
¿Qué pasa? ¿Nuestro marido se siente un poco deprimido?
김여주
¿Es porque la clase 5 perdió...?
김여주
¿Porque no puedes comer pollo..?
강태현
… Supongo que sí
김여주
Entonces ¿por qué?
강태현
…
김여주
¿Qué pasa? ¿Cuál es el problema?
강태현
…
강태현
…este hocico es el problema, el problema
Taehyun dijo, tocando ligeramente los labios de Yeoju con su dedo.
김여주
ciudad,
강태현
Ahora te amo, está prohibido.
강태현
Lo usaste demasiado
김여주
…¿oh?
김여주
¿Qué, estás celoso?
김여주
¿Es así~~~?
강태현
…
김여주
Es realmente una mierda~~
김여주
Es realmente una mierda.
Dubthuk
Taehyun tiró de los labios de Yeoju.
강태현
Sí, eso es todo.
김여주
…
김여주
…..
김여주
Kang Tae-hyun está tan enojado, es tan sexy... 🖤
강태현
…
강태현
… (*cadena)
_
_
_
…
Continúa en el próximo episodio>>>>
Oh Dios mío, me estoy volviendo loco
Incluso mientras escribo, ni siquiera sé lo que estoy escribiendo.
Estoy fuera de mí al amanecer
Estaba jugueteando por aquí y por allá
La parte del viaje de matemáticas es realmente difícil...
Ha pasado mucho tiempo desde que fui de excursión escolar.
No lo recuerdo bien pero lo probé..
El anciano dimitirá ahora.
No sé si todavía hay jóvenes por ahí.
Si estás aquí no olvides dejar un comentario.
¿Debería hacer un apretón de manos?
¿Es eso así?