Để tôi thử thuyết phục bạn nhé.

#44. Chuyến đi dã ngoại của trường (1)

“Kiểm tra số lượng người”

김여주

Gâu gâu gâu gâu gâu

김여주

Chúng ta lên máy bay ngay bây giờ chứ?

최연준

Tôi suýt bị say xe và ngất xỉu...

박소현

Bạn đang nói gì vậy, bạn vừa mới ngủ ngon giấc mà...;

최범규

Trẻ em… -

최수빈

Vậy, Choi Beomgyu đã đi đâu và tại sao giờ anh ấy lại quay lại?

최범규

Tôi đi xe buýt hạng 7...

강태현

Sao lại thế?

최범규

Tôi cũng không biết;

최범규

Tôi đã nói là không!!

윤주연

Tôi không nhớ nổi khuôn mặt của các em học sinh lớp 7.

최범규

..:haha

김여주

Đi thôi nào~ Chỉ hai chúng ta thôi~

김여주

Hãy vứt bỏ tất cả mọi thứ~

최범규

Đảo Jeju ~ Đêm xanh ~

김여주

Dưới bầu trời sao ấy~~~~~~

최범규

Dưới bầu trời sao ấy~~~~~~

최연준

Tôi rất hào hứng!

박소현

cười

"Các em, đến lúc phải đi rồi."

박소현

Chỗ ngồi của mọi người ở đâu?

윤주연

Khi tôi nhìn vào, mọi thứ đều rối tung cả lên.

윤주연

Điểm số và các lớp học đều bị xáo trộn.

김여주

Ồ, vậy là chúng ta không thể ngồi cạnh nhau à?

최수빈

Tôi nghĩ vậy

최범규

Ồ…

김여주

Em yêu, sơ đồ chỗ ngồi đâu rồi?

강태현

25G

김여주

… ㅇㅁㅇ (*không chính xác)

최연준

Ồ, vậy thì đó là con sông cạnh tôi.

김여주

…Gì!?

김여주

…hãy đổi chỗ với tôi ngay bây giờ

최연준

Bạn không thích nó à?

김여주

Ôi, sao-! Cậu muốn đổi chỗ với tớ à? Trời ơi!!ㅜㅜ

최연준

Sao lại là tôi chứ lol

김여주

… (*run rẩy)

최수빈

Này, nhưng dù sao thì tôi cũng không thể đổi chỗ ngồi được.

최수빈

Các thầy cô bảo tôi đừng thay đổi nó.

김여주

… (*kookung)

강태현

…Chúng ta chỉ cách nhau hai tiếng đồng hồ thôi…

김여주

2 tiếng...?

김여주

2 tiếng...??!

김여주

Tôi mắc một căn bệnh khiến tôi chết nếu không được gặp Kang Tae-hyun trong vòng hai tiếng đồng hồ.

윤주연

Chết tiệt

윤주연

Mau thiêu hắn đi!

박소현

Được rồi

김여주

Hương

김여주

Ôi trời ơi~!!

…

“Dù sao thì chúng ta cũng rất thân thiết mà~”

윤주연

Vâng, tôi đoán mình là người đầu tiên làm điều này.

박소현

cười

김여주

…

김여주

…hai người này bị mắc kẹt với nhau

김여주

…Mình ngã một mình rồi, hả…

김여주

Hai người sẽ đi cùng nhau trong hai tiếng đồng hồ, được không?

박소현

...Được rồi, nhưng chúng ta vẫn thân thiết mà~

윤주연

Đúng vậy, chỉ mất 2 tiếng thôi.

김여주

…

김여주

…

Đôi vai của nữ nhân vật chính rũ xuống khi cô ngồi một mình trên ghế.

Khi máy bay chuẩn bị cất cánh

Ngay lúc đó, bóng dáng một người đàn ông lạ mặt dừng lại bên cạnh nữ nhân vật chính.

"Xin lỗi."

김여주

..ĐẾN?

Nữ chính, ngạc nhiên trước lời nói tiếng Anh đột ngột, nhìn anh ta với vẻ mặt ngơ ngác.

휴닝카이

"Xin lỗi..?"

김여주

À… ừm…

Nữ nhân vật chính rất lo lắng và thoạt nhìn có khuôn mặt giống người nước ngoài.

김여주

Ồ, đây là đồ giặt của bạn à?

Nữ nhân vật chính hỏi, vừa chỉ vào chỗ trống bên cạnh mình.

휴닝카이

Ồ, đúng rồi haha

김여주

Ồ!! Bạn có thể nói tiếng Hàn sao~~!?

휴닝카이

Vì mẹ tôi là người Hàn Quốc haha

김여주

Ồ vậy ư??

김여주

À, mời ngồi xuống nhanh lên!

휴닝카이

Cảm ơn

김여주

Bạn có dự định đến đảo Jeju không?

Kim Yeo-ju, một người không hề rụt rè, bắt đầu cuộc trò chuyện xã giao.

휴닝카이

Vâng haha

김여주

Tôi đến đây trong một chuyến đi dã ngoại của trường.

김여주

May mắn thay, trên đường đi tôi cảm thấy buồn chán vì bị lạc mất bạn bè.

휴닝카이

…Đúng?

Hình như anh ấy đã bị ốm.

김여주

bạn tên là gì?

김여주

Bạn bao nhiêu tuổi??

김여주

Tại sao bạn lại đến đảo Jeju?

Đó là cách mà chiến dịch đặt câu hỏi gây chấn động của Kim Yeo-ju được khởi động.

휴닝카이

Vâng..

휴닝카이

Ừ... vậy thôi.

김여주

À, trước khi hỏi bạn câu hỏi, tôi có nên tự giới thiệu không?

김여주

Khi được hỏi về thông tin cá nhân, việc tiết lộ thông tin trước là điều lịch sự đấy~ㅎㅎ

휴닝카이

…Vâng haha ​​​​(*Tăng tốc 100% theo thời gian thực)

김여주

Tôi tên là Kim Yeo-ju, tôi 18 tuổi.

김여주

Ồ, hãy cẩn thận với cách phát âm của bạn nhé!

김여주

Còn bạn thì sao??

휴닝카이

Tôi tên là Hueningka và tôi 18 tuổi.

김여주

À, chúng ta bằng tuổi nhau à?

김여주

Vậy chúng ta có thể nói chuyện thoải mái hơn được không?

휴닝카이

...ừ; haha

김여주

Tại sao bạn lại đến đảo Jeju?

휴닝카이

Chỉ để đi du lịch thôi...

김여주

Bạn giàu có,

휴닝카이

...ừm?

김여주

Bạn học ở đâu? Bạn có đang học ở Hàn Quốc không?

휴닝카이

Không, tôi đi học ở Hawaii.

김여주

Bạn đến từ Hawaii phải không?

휴닝카이

Vâng haha

김여주

Ồ, Aloha~?

휴닝카이

...ừm...lol

Hueningka nhanh chóng cảm thấy thoải mái trong tình huống khó xử nhưng cũng rất buồn cười này.

김여주

Vậy, bạn có quay lại Hawaii không?

휴닝카이

Vâng, tôi phải quay lại sau chuyến đi này.

김여주

Ồ, tôi hiểu rồi.

김여주

Thật đáng tiếc

김여주

Bạn có kết bạn được nhiều ở Hàn Quốc không?

휴닝카이

...Không, như bạn thấy đấy, tôi rất nhút nhát haha

김여주

Vậy thì tôi sẽ làm bạn người Hàn Quốc của bạn!!

휴닝카이

…hả?

김여주

Bạn có điện thoại không?

휴닝카이

À, đây rồi...

김여주

cười

Xoẹt

Nhấp chuột.-

Nữ chính đã lấy điện thoại của Kai và chụp ảnh tự sướng.

휴닝카이

?

김여주

Nhìn này, bạn phải mỉm cười nhé~~~

Nhấp chuột.-

휴닝카이

???

Kai chụp ảnh cùng nữ chính với vẻ mặt kiểu như, "Cái gì thế này?"

김여주

Hahaha.

김여주

Đồng ý

김여주

Đây là quà tặng, hãy khoe với mọi người khi bạn quay lại Hawaii nhé.

김여주

Tôi vừa kết bạn với một người Hàn Quốc. lol

휴닝카이

...à haha

휴닝카이

Vâng, cảm ơn

김여주

Không có gì đâu-*

…

Đó là Kim Yeo-ju, người đã trò chuyện suốt hai tiếng đồng hồ trên máy bay với một người mà cô vừa mới gặp.

…

..

.

“À, mình ở đây một mình thôi~”

김여주

Wow~ Giờ tôi cảm thấy như mình đang ở đảo Jeju vậy~

강태현

Đảo Jeju nằm ngay đây

김여주

…

김여주

…Phải.

김여주

Đó là một câu trả lời điển hình của Kang Tae-hyun.

강태현

cười

박소현

Adura, cố lên nào

최연준

Bạn vừa mua gì vậy?

박소현

Vì đây là đảo Jeju nên không có đủ quýt-^^

최연준

Chẳng phải Hallabong mới được gọi là quýt sao?

박소현

Ồ, tôi hiểu rồi.

최범규

Ồ, bạn quê quá!

최범규

Ai còn đội mũ màu cam ở đảo Jeju dạo này nữa?

최범규

Tôi thà đội một quả quýt trên đầu còn hơn là đội nó lên người!!

최범규

Nóng. Pa.

최수빈

Nóng... Ah

최범규

Dứa + Bơ!!!!!

최연준

… Hahahahahahahahaha

김여주

Trời ơi, cái gì thế này, bạn lấy nó ở đâu ra vậy!! (Mình ghen tị quá!)

윤주연

…Cả hai người họ đều thật sự điên rồ sao…?

박소현

Tại sao Choi Soo-bin lại làm điều đó một lần nữa? kkkkkk

최수빈

… Choi Beom-gyu nói chúng ta hãy cùng nhau làm điều đó…

강태현

Anh ấy đã thực sự làm điều đó khi bảo tôi làm.

최범규

Hahaha.

최연준

Buồn cười quá kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Và thế là chuyến đi dã ngoại cuối cùng của trường đến đảo Jeju bắt đầu.

…

..

.

“Chúng ta cứ thoải mái chơi và gặp nhau lúc 3 giờ nhé.”

김여주

Thời tiết đẹp quá~

최연준

Đúng vậy~

최연준

Chụp vài tấm ảnh

박소현

Anh chàng dùng Instagram đó có vấn đề gì vậy?

최연준

Bạn có thể gọi tôi là người có sức ảnh hưởng không?^^

박소현

À, đúng rồi, ngài Cúm~ Phô Mai~

최연준

Tôi bị cúm... ;;

Nhấp chuột.-

최연준

(*Thế mà anh ta vẫn cứ tạo dáng)

최연준

Hãy chụp ảnh sao cho góc chiếu của ánh sáng mặt trời được lưu ý.

박소현

Ồ, đúng rồi~

김여주

Sao, hai người đã bắt đầu chụp ảnh rồi à?

김여주

Vậy thì chúng ta cũng không thể thua được.

김여주

Kang Seo-bang, anh đã sẵn sàng chưa?

강태현

…hả?

Nhấp chuột.-

김여주

Ừ, úp mặt trốn tìm nào~

김여주

Taehyun, hãy cười lên nào~~ ♡^^

강태현

...Bạn có nhất thiết phải nói chuyện như vậy không?

김여주

Vâng, tất nhiên rồi~~^^

Nhấp chuột.-

Nhấp chuột.-

최범규

Ai mà không muốn chụp ảnh tôi chứ?

최범규

Thật đấy, tôi nghĩ tay tôi sắp rụng mất rồi.

최수빈

Đừng giơ tay với vẻ mặt buồn bã như vậy nhé lol

윤주연

À, Choi Beomgyu, tôi sẽ chụp ảnh cho bạn nhé, hahaha

최범규

Yahoo

최수빈

Đó là tư thế duy nhất bạn có thể làm sao?

최수빈

Hiện giờ bạn hoàn toàn là một người hai đầu.

최범규

Cái gì, áo phao à?

최수빈

…ừm, kích thước thật

최범규

Cứ như thế thôi.

최수빈

Theo tôi, người duy nhất có thể cứu tôi là Choi Beom-gyu.

최범규

Gửi bé Beomgyu đáng yêu, Yeopsa-rani.

최수빈

…^^;

Nhấp chuột.-

최수빈

? Gì..

윤주연

…Tôi cũng muốn chụp ảnh bạn.

최수빈

…Hả? (Thở dài)

Mặt Choi Soo-bin nhanh chóng đỏ bừng trước những lời nói bình tĩnh của Yoon-joo.

최연준

ờ?

최연준

Chỗ đó chật chội quá.

Cục Dự trữ Liên bang chỉ vào một trong những bức tượng đá và nói:

박소현

…Gì;;

최연준

Thật là khó chịu, khi cô ấy tức giận thì cô ấy thực sự rất khó chịu.

박소현

…Tôi muốn đi ra phía sau

박소현

Bạn là ông già đeo cà vạt đứng cạnh ông ấy.

박소현

Đây chính là định nghĩa hoàn hảo về John^^

최연준

Hừ... haha

“Này, khách sạn…”

최연준

Tôi đoán trường học đã chi một khoản tiền nào đó.

김여주

Đây chính là lúc mình nên dùng nó, haha~^^

최수빈

Bạn đang sử dụng số nào?

최수빈

Tôi và Choi Beom-gyu đang ở phòng 402.

윤주연

Paksorang Yeoju, tôi ở phòng 301.

최연준

Tôi và Kang-Tae đang ở phòng 503.

김여주

Được rồi, vậy chúng ta hãy đến phòng của người trung gian Choi Bong-gu và Choi Seop!!!

최수빈

À đợi đã;; Sao lại là phòng của chúng ta nhỉ...

강태현

Các tầng nên được đặt ở giữa để dễ dàng đi lên xuống từ cả hai phía.

윤주연

Nhưng liệu việc lén ra ngoài vào ban đêm có được chấp nhận không?

박소현

Miễn là giáo viên không phát hiện ra là được rồi!

최연준

Đó mới là phần thú vị nhất! ^^

윤주연

Những kẻ nghiện dopamine đó…

김여주

Không, các em ạ.

김여주

Việc bạn quyết định chọn phòng nào hay không không quan trọng.

강태현

?

김여주

Hoạt động giải trí của chúng ta sẽ diễn ra muộn hơn một chút.

최연준

Này... không đời nào...

김여주

Hãy đón chờ được chứng kiến ​​tôi, Kim Yeo-ju, thể hiện những kỹ năng mà bạn không thể thấy ở bất cứ nơi nào khác.

김여주

Mong chờ nó

강태현

… (*rùng mình)

Taehyun dường như cảm nhận được một luồng khí bất ổn mà cậu đã nhất thời quên mất.

…

..

.

“Từ nay trở đi, lớp nào cổ vũ nhiệt tình nhất sẽ được nhận một con gà!!!”

김여주

Ồ

김여주

Cái gì...

김여주

Cái gì...

등장인물

“Haha, chắc là ở trường có một con tinh tinh nhỉ.”

강태현

… (tôi thật đáng xấu hổ)

강태현

…ha,,

최연준

Câu chuyện về chú tinh tinh của Kim Yeo-ju...lol

강태현

...đừng cười

최연준

sự vĩ đại

등장인물

“Cùng chơi một trò chơi để làm cho không khí thêm sôi động nhé!”

등장인물

" Hiện nay "

등장인물

“Ai có giọng nói to nhất trong mỗi lớp, hãy ra đây nào!!”

…

등장인물

"Các em học sinh vừa lên sân khấu, hãy tự giới thiệu bản thân nhé."

김여주

CHÀO!

김여주

Chào! Ha!

김여주

Xin chào!!

김여주

Tôi là Kim Yeo-ju, một bạn học sinh lớp 3, khối 2 với giọng hát trong trẻo!!!

등장인물

“Chẳng phải đó là giọng của con tinh tinh lúc nãy sao??”

김여주

… Không đời nào!! Haha!!

등장인물

“Vâng~ Thật vui khi thấy bạn tràn đầy năng lượng như vậy!”

등장인물

“Tôi xin giới thiệu học sinh tiếp theo nhé?”

최연준

Tôi là Choi Yeonjun, thần tượng đến từ lớp 5, khối 2-★

등장인물

Cô gái | Tuyệt vời~~~

등장인물

Cô gái | Choi Yeonjun~~~~~~

등장인물

“Là Idol phải không~ Tôi có thể nghe thấy tiếng các nữ sinh khóc ở đây đó~”

최연준

… (*xấu hổ)

등장인물

“Được rồi, vậy thể loại game là~ đúng rồi~”

등장인물

“Tôi yêu trò chơi này lắm~”

등장인물

"Bạn hét lên 'Tôi yêu bạn' với người bên cạnh. Đó là một trò chơi mà người nhận có thể từ chối hoặc tấn công bạn."

등장인물

“Chắc hẳn bạn biết luật lệ rõ hơn tôi, vậy chúng ta hãy bắt đầu với lớp 1 nhé?”

…

Em yêu anh rất nhiều, trận đấu bắt đầu và từng người một, chúng ta mệt mỏi và gục ngã.

Tôi đã gặp một người đàn ông mạnh mẽ, người có thể đối đầu với Kim Yeo-ju.

김여주

yêu bạn!!!!!!!!

최연준

yêu bạn!!!!!!!!!!!!!!!

김여주

Em yêu anh rất nhiều!!!!!!!!!!!!!!!!!!

최연준

Em yêu anh rất nhiều...

등장인물

“Thật là một trận chiến khốc liệt, không có dấu hiệu rút lui.”

…

강태현

…

최수빈

Sao vậy, anh ghen vì em đang cãi nhau với những người đàn ông khác à?

강태현

…KHÔNG

강태현

Tôi hy vọng cổ họng mình sẽ không bị đau...

최수빈

… Ồ, bạn đang lo lắng à?

최수빈

Tôi nghĩ đó là sự ghen tị

강태현

Không đời nào

강태현

Đó là một trò chơi... ừm;

최수빈

Hửm?

…

김여주

Em yêu anh rất nhiều...

최연준

Em yêu anh nhiều hơn nữa...

등장인물

“Ồ, mình ra ngoài nhiều hơn rồi~”

등장인물

“Trời càng ngày càng nóng, không biết liệu chúng ta có bắt đầu yêu nhau không nhỉ?”

강태현

…

강태현

… (tách)

Taehyun)) Hả?

Taehyun)) Cậu đang có cảm xúc gì vậy...?

박소현

…-.-

Sohyun)) Choi Yeonjun..

Sohyun)) Những lời "Em yêu anh" thốt ra thật dễ dàng...-,-

김여주

à.

Không thể nào khác được...

등장인물

“Hả? Cậu định bỏ học lớp 3 à?”

김여주

Viết...

김여주

Viết... Ha-

김여주

Tôi yêu em nhiều hơn nữa...

최연준

…;;

최연준

Chết tiệt, em yêu anh nhiều hơn nữa!!!!!

등장인물

“…Các em học sinh, hãy cẩn thận với những lời lẽ tục tĩu của mình!!”

김여주

…;;

Trời ơi... Choi Yeonjun muốn đi xa đến thế sao??;;

최연준

…dưới;;

Fed)) Anh ta không có ý định thua cuộc sao...?

“Được rồi, nếu không tấn công ngay tại đây thì bị loại nhé?”

김여주

…

등장인물

“ 3, 2

등장인물

“ 3, 2..

김여주

…yêu bạn.

최연준

…?

등장인물

“Ôi trời, cuối cùng mọi chuyện sẽ như thế này sao?”

등장인물

“Không khí bỗng dưng trở nên lãng mạn quá nhỉ~~?”

등장인물

Sinh viên | Woohoooo ...

강태현

…

강태현

…..

최수빈

…(haha)

최범규

… (Người hướng dẫn đó chẳng có chút hiểu biết nào)

윤주연

Đây chỉ là một trò chơi thôi mà... haha;

등장인물

“Nếu học sinh lớp 5 không phản hồi, các em có bị loại không?”

최연준

…

최연준

…ĐẾN?

등장인물

“ 3, 2

등장인물

“3, 2, 1”

등장인물

“Ding!! Lớp 3 thắng rồi!!!!”

김여주

Woa...

김여주

Kyahang yahhang yahhang!!

최연준

…ừ?

Fed)) Chẳng phải bạn phải nói to mới thắng được sao? ;;

…

김여주

Hehehe, đây là món gà hạng 3 đấy~

윤주연

Làm tốt lắm, làm tốt lắm

최수빈

Tuy nhiên tôi đã thắng

김여주

tất nhiên rồi

김여주

Bạn muốn tôi thua sao?

김여주

Không, không bao giờ.

김여주

Tôi không bao giờ cảm thấy chán nó cả.

최범규

… haha ​​​​(Này, nữ chính, chú ý nhé)

강태현

…

김여주

Kang Tae-hyun, cậu đã xem chưa?

김여주

Tôi thắng rồi!!

강태현

…Tôi đã nhìn thấy nó

김여주

Hehehe

강태현

…-

Taehyun))… Tớ rất vui vì cậu đã thắng.

김여주

Có chuyện gì vậy, chồng mình có vẻ hơi buồn à?

김여주

Có phải vì lớp 5 đã thua...?

김여주

Vì bạn không ăn được thịt gà à...?

강태현

…Tôi đoán vậy

김여주

Vậy tại sao~~

강태현

…

김여주

Nó là cái gì vậy~~ Vấn đề là gì vậy~~~

강태현

…

강태현

…cái mõm này mới là vấn đề, vấn đề chính là vấn đề.

Taehyun nói, khẽ chạm ngón tay vào môi Yeoju.

김여주

thị trấn,

강태현

Giờ anh yêu em, nhưng đó là điều cấm kỵ.

강태현

Bạn đã lạm dụng nó quá nhiều

김여주

…ừ?

김여주

Sao thế, anh ghen à?

김여주

Thật vậy sao~~~?

강태현

…

김여주

Nó tệ thật đấy~~

김여주

Nó tệ thật.

Dubthuk

Taehyun kéo nhẹ môi Yeoju.

강태현

Vâng, đúng thế.

김여주

…

김여주

…..

김여주

Kang Tae-hyun đang tức giận lắm, trông anh ấy quyến rũ quá... 🖤

강태현

…

강태현

… (*sợi dây)

_

_

_

…

Tiếp tục ở tập sau>>>>

Ôi trời ơi, tôi phát điên mất thôi

Ngay cả khi đang viết, tôi cũng không biết mình đang viết cái gì.

Tôi hoàn toàn mất trí vào lúc bình minh

Tôi cứ loay hoay tìm chỗ này chỗ kia.

Phần thi toán thực sự khó...

Đã lâu lắm rồi tôi chưa được đi dã ngoại cùng trường.

Tôi không nhớ rõ lắm, nhưng tôi đã thử rồi...

Ông lão sẽ từ chức ngay bây giờ...

Tôi không biết liệu ngoài kia còn người trẻ tuổi hay không.

Nếu bạn đang ở đây, đừng quên để lại bình luận nhé.

Tôi có nên bắt tay không?

Có phải vậy không?