讓我試著說服你。
#44. 學校旅行（1）
“清點人數”
김여주
汪汪汪汪
김여주
我們現在要登機嗎？
최연준
我差點暈車昏過去…
박소현
你在說什麼呢？你只是睡得很好而已…
최범규
孩子們… -
최수빈
什麼？崔杋圭去哪了？為什麼現在又回來了？
최범규
我搭乘的是七等巴士。
강태현
？ 怎麼會
최범규
我也不知道；
최범규
我說不！ ！
윤주연
我記不清七年級學生的長相了。
최범규
..:哈哈
김여주
走吧~我們兩個~
김여주
把所有東西都丟掉吧~
최범규
濟州島~ 藍夜~
김여주
在那顆星星下~~~~~~
최범규
在那顆星星下~~~~~~
최연준
我很興奮；
박소현
哈哈
“孩子們，該走了。”
박소현
大家的座位在哪裡？
윤주연
我一看，全亂套了。
윤주연
成績和班級都亂了套。
김여주
哦，所以我們不能坐在一起嗎？
최수빈
我也這麼認為。
최범규
哇…
김여주
親愛的，座位圖在哪裡？
강태현
25克
김여주
…ㅇㅁㅇ（*不正確）
최연준
哦，那就是我旁邊的河。
김여주
…什麼！ ？
김여주
現在就跟我交換吧
최연준
你不喜歡嗎？
김여주
啊，為什麼！你想跟我換？我的天哪！ ！ ㅜㅜ
최연준
為什麼是我哈哈
김여주
（顫抖）
최수빈
嘿，反正我也沒辦法換座位。
최수빈
老師告訴我不要改。
김여주
… (*kookung)
강태현
我們之間只相距兩個小時車程。
김여주
2小時..？
김여주
2小時..？ ？ ！
김여주
我得了一種病，如果兩個小時見不到姜泰賢，我就會死。
윤주연
拉屎
윤주연
快點把他燒死
박소현
好的
김여주
香
김여주
我的天～！ ！
…
“不過，我們離目標很近了~”
윤주연
是的，我想我是第一個這麼做的。
박소현
哈哈
김여주
…
김여주
……兩人黏在一起了。
김여주
……我獨自一人墜落了，是嗎……
김여주
你們兩個一起去兩個小時，好嗎？
박소현
好吧，但我們仍然很接近~
윤주연
是的，只需要2個小時。
김여주
…
김여주
…
女主角獨自坐在座位上，肩膀耷拉著。
飛機即將起飛時
就在這時，一個陌生男子的身影停在了女主角旁邊。
“打擾一下。”
김여주
..到？
女主角被這突如其來的英文嚇了一跳，一臉茫然地看著他。
휴닝카이
“打擾一下..？”
김여주
啊……呃……嗯……
女主角非常緊張，乍看長相像個外國人。
김여주
哦，這是你洗的衣服嗎？
女主角指著身旁的空位問。
휴닝카이
哦，是的，哈哈
김여주
哦！你會說韓語！ ？
휴닝카이
因為我媽是韓國人，哈哈
김여주
哦真的嗎？ ？
김여주
啊，請快點坐下！
휴닝카이
謝謝
김여주
你要去濟州島嗎？
一點也不害羞的金汝珠開始閒聊起來。
휴닝카이
哈哈，是啊
김여주
我是參加學校組織的旅行來的。
김여주
幸運的是，去那裡的路上我很無聊，因為我和朋友們走散了。
휴닝카이
…是的？
他似乎發現了什麼問題。
김여주
你叫什麼名字？
김여주
你今年多大？ ？
김여주
為什麼要去濟州島？
這就是金汝珠的「提問轟炸」是如何發動的。
휴닝카이
是的..
휴닝카이
呃……就這樣。
김여주
哦，在我問你問題之前，我應該先自我介紹一下嗎？
김여주
問個人資訊時，禮貌的做法是先透露自己的想法~ㅎㅎ
휴닝카이
…是的哈哈(*E 100% 即時加速)
김여주
我叫金汝珠，今年18歲。
김여주
哦，注意你的發音^^
김여주
你呢？ ？
휴닝카이
我的名字叫休寧卡，我今年18歲。
김여주
啊哈，我們同歲？
김여주
那我們就可以輕鬆交談了嗎？
휴닝카이
是啊，哈哈
김여주
為什麼要去濟州島？
휴닝카이
只是為了旅行…
김여주
你很有錢。
휴닝카이
呃？
김여주
你在哪裡上學？你在韓國上學嗎？
휴닝카이
不，我在夏威夷上學。
김여주
你是夏威夷人嗎？ ！
휴닝카이
哈哈，是啊。
김여주
哦，Aloha~？
휴닝카이
呃……哈哈
休寧卡很快就適應了這種既尷尬又滑稽的局面。
김여주
所以，你要回夏威夷嗎？
휴닝카이
是的，這次旅行結束後我得回去。
김여주
我懂了
김여주
這是一個恥辱
김여주
你在韓國交了很多朋友嗎？
휴닝카이
不，如你所見，我很害羞，哈哈
김여주
那我就是你的韓國朋友啦！ ！
휴닝카이
嗯？
김여주
你有手機嗎？
휴닝카이
啊，這裡…
김여주
哈哈
咻
點擊。 -
女主角拿過凱的手機自拍了一張。
휴닝카이
？
김여주
瞧，你得笑一笑~~~
點擊。 -
휴닝카이
？ ？ ？
Kai 和女主角拍了張照片，臉上帶著「這是什麼？」的表情。
김여주
哈哈哈。
김여주
好的
김여주
這是一份禮物，回到夏威夷後一定要炫耀一下。
김여주
我交了個韓國朋友。哈哈
휴닝카이
啊，哈哈
휴닝카이
嗯，謝謝
김여주
別提了—*
…
那是金汝珠，她在飛機上和剛認識的人閒聊了兩個小時。
…
……
。
“啊，我一個人在這裡~”
김여주
哇~現在感覺好像在濟州島一樣~
강태현
濟州島對
김여주
…
김여주
…正確的。
김여주
這是典型的薑泰賢式回答。
강태현
哈哈
박소현
阿杜拉，快點
최연준
你買了什麼來著？
박소현
因為這裡是濟州島，所以橘子不夠多-^^
최연준
難道不是漢拿峰（Hallabong）才會叫橘子嗎？
박소현
我懂了
최범규
哦，你真有鄉土氣息。
최범규
如今濟州島上還有誰會戴橘色帽子？
최범규
我寧願頭上掛個橘子到處走，也不願意戴上它！
최범규
熱。賓州。
최수빈
好熱……啊
최범규
鳳梨+酪梨！ ！ ！
최연준
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
김여주
哇，我的天哪，你從哪裡弄來的！ ！ （好羨慕！）
윤주연
他們兩個真的都瘋了嗎？
박소현
崔秀彬為何又這麼做？ ㅋㅋㅋㅋㅋ
최수빈
……崔凡奎說，我們一起做吧…
강태현
我要他做什麼，他就做什麼。
최범규
哈哈哈。
최연준
太搞笑了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
於是，我們最後一次學校組織的濟州島之旅開始了。
…
……
。
「咱們自由玩耍，三點鐘見面吧。”
김여주
天氣真好~
최연준
沒錯~
최연준
拍些照片
박소현
那個Instagram用戶怎麼了？
최연준
你可以稱我為網紅嗎？ ^^
박소현
啊，是的，流感先生~起司~
최연준
是流感…;;
點擊。 -
최연준
（*但他仍擺著姿勢）
최연준
拍照時要注意陽光照射的角度。
박소현
哦，是啊~
김여주
什麼？你們兩個已經在拍照啦？
김여주
這樣我們就不會輸了。
김여주
姜瑞邦，你準備好了嗎？
강태현
嗯？
點擊。 -
김여주
是啊，躲貓貓~
김여주
泰賢，請笑笑~~♡^^
강태현
你真的非得那樣說話嗎？
김여주
當然可以~~^^
點擊。 -
點擊。 -
최범규
誰不想拍我呢？
최범규
說真的，我覺得我的手臂快要斷掉了。
최수빈
別那麼沮喪地舉手，哈哈
윤주연
啊，崔杋圭，我幫你拍張照片吧哈哈哈哈
최범규
雅虎
최수빈
你只會擺這一個姿勢嗎？
최수빈
你現在完全是個雙頭人。
최범규
什麼？救生衣？
최수빈
……呃，真人大小
최범규
就這樣。
최수빈
在我看來，唯一能救我的人是崔範奎。
최범규
致可愛的小範奎，Yeopsa-rani。
최수빈
…^^;
點擊。 -
최수빈
？ 什麼..
윤주연
我也想給你拍張照片。
최수빈
……啊？ （尖叫）
聽到允珠平靜的話語，崔秀彬的臉迅速漲紅。
최연준
呃？
최연준
那邊空間好小。
聯準會官員指著其中一座石像說：
박소현
…什麼;;
최연준
她生氣的時候真的很煩，
박소현
我想走到後面。
박소현
你就像他旁邊那位戴著領帶的石雕爺爺。
박소현
約翰的定義^^
최연준
哈哈…
“嘿，酒店…”
최연준
我猜學校花了不少錢。
김여주
這時候我該用它了，哈哈~^^
최수빈
你用的是哪個號碼？
최수빈
我和崔範奎在402號房。
윤주연
帕索朗·汝珠，我在301房間。
최연준
我和康泰在503號房。
김여주
好，那我們就去中間人崔奉九和崔燮的房間吧！ ！ ！
최수빈
啊，等等；為什麼是我們的房間…
강태현
樓層要設在中間，這樣從兩側上下都很方便。
윤주연
晚上偷偷溜出去可以嗎？
박소현
只要老師沒發現就行-^^
최연준
那才是好玩的部分^^
윤주연
那些多巴胺成癮者…
김여주
不，孩子們。
김여주
你是否決定租住某個房間並不重要。
강태현
？
김여주
我們的休閒活動時間稍晚。
최연준
嘿……不會吧……
김여주
敬請期待看到我，金汝珠，展現我獨一無二、長期累積的技能。
김여주
期待吧
강태현
…（*令人毛骨悚然）
泰賢似乎察覺到一股不祥的氣息，而他剛才已經忘記了這種氣息。
…
……
。
“從現在開始，歡呼聲最大的班級將獲得一隻雞！！！”
김여주
哇
김여주
哇…
김여주
哇…
등장인물
“哈哈，看來學校裡有隻黑猩猩啊。”
강태현
（我感到羞愧）
강태현
…哈，，
최연준
金汝珠的黑猩猩故事…哈哈
강태현
別笑
최연준
偉大
등장인물
“我們來玩個遊戲活躍一下氣氛吧~”
등장인물
“ 現在 ”
등장인물
“現在每個班級聲音最大的人，出來吧~！！”
…
등장인물
“上台的同學們，請大家自我介紹一下。”
김여주
你好！
김여주
嗨！哈！
김여주
你好！ ！
김여주
我是金汝珠，二年級三班裡一個嗓音清亮的活潑女孩！ ！ ！
등장인물
“那不是之前那隻黑猩猩的聲音嗎？？”
김여주
不可能！ ！哈哈！ ！
등장인물
“是啊~很高興看到你這麼有活力~”
등장인물
“我來介紹下一位學生吧~”
최연준
我是崔然竣，五年級二年級的偶像★
등장인물
女孩 | 哇~~~
등장인물
女孩 | 崔然竣~~~~~~
등장인물
“是偶像吧~我都能聽到周圍女學生的哭聲了~”
최연준
……（*尷尬的）
등장인물
“好的，所以遊戲類型是~對吧~”
등장인물
“我喜歡你的遊戲~”
등장인물
“你對著身邊的人大喊‘我愛你’。這就像一場遊戲，對方可以拒絕，也可以攻擊你。”
등장인물
“你可能比我更了解規則，那我們就從第一課開始吧~”
…
我非常愛你，遊戲開始了，但我們一個接一個累了，然後就退出了。
我遇到了一位能與金汝柱抗衡的強者。
김여주
愛你！ ！ ！ ！ ！ ！
최연준
愛你！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！
김여주
我真的很愛你！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！
최연준
我好愛你…
등장인물
“哇，這是一場血戰，而且絲毫沒有撤退的跡象。”
…
강태현
…
최수빈
你是不是因為我和其他男人打架而嫉妒？
강태현
…不
강태현
希望我的喉嚨不會痛…
최수빈
哦，你是在擔心嗎？
최수빈
我以為那是嫉妒。
강태현
決不
강태현
這是一款遊戲……嗯；
최수빈
唔？
…
김여주
我好愛你…
최연준
我更愛你…
등장인물
“哦，我外出的時間更多了~”
등장인물
“天氣越來越熱了，不知道我們是不是會開始愛上彼此呢~”
강태현
…
강태현
… （折斷）
泰賢)) 嗯？
泰賢)) 你到底是什麼感覺..;;
박소현
…-.-
Sohyun)) 崔延俊..
昭賢)) 「我愛你」這幾個字很容易就說出口了..-,-
김여주
哈。
沒辦法…
등장인물
“啊？你要放棄三年級了嗎？？”
김여주
寫...
김여주
寫……哈-
김여주
我他媽的更愛你…
최연준
…;;
최연준
操，我更愛你！ ！ ！
등장인물
“……同學們，請注意你們的粗俗語言！！”
김여주
…;;
我的天啊……崔然竣竟然要做到這種地步？ ？ ;;
최연준
…在下面;;
聯邦調查局））他難道沒有輸的打算嗎…;;
“好吧，如果你不能在這裡發起進攻，你就出局吧？”
김여주
…
등장인물
3，2
등장인물
「3，2..
김여주
……愛你。
최연준
……？
등장인물
“我的天哪，難道事情真的要這樣嗎？”
등장인물
“氣氛突然變得浪漫起來了~~？”
등장인물
學生 | 哇哦哦哦哦…
강태현
…
강태현
……
최수빈
（哈哈）
최범규
（那位老師毫無常識）
윤주연
這只是個遊戲……哈哈；
등장인물
“如果五年級的學生沒有回應，他們會被淘汰嗎？”
최연준
…
최연준
…到？
등장인물
3，2
등장인물
“3、2、1”
등장인물
“叮！3級獲勝！！！！！”
김여주
哇哦…
김여주
Kyahang yahhang yahhang!!
최연준
……呃？
聯邦調查局））難道你不需要大聲喧嘩才能贏嗎？ ;;
…
김여주
呵呵，這是一道三星的雞肉料理哦~
윤주연
幹得好，幹得好
최수빈
雖然我贏了。
김여주
當然
김여주
你是不是想讓我輸？
김여주
不，絕不。
김여주
我永遠不會厭倦它——
최범규
哈哈（嘿，女主角，注意聽）
강태현
…
김여주
姜泰賢，你看到了嗎？
김여주
我贏了！ ！
강태현
我看到了。
김여주
呵呵呵
강태현
…-
泰賢))…我很高興你贏了。
김여주
怎麼了？我先生是不是心情不太好呢？
김여주
是因為五年級輸了嗎？
김여주
因為你不能吃雞肉…？
강태현
… 大概吧
김여주
那為什麼呢~~
강태현
…
김여주
是什麼問題？出什麼事了？
강태현
…
강태현
……問題就出在這個鼻子上，問題就出在這個鼻子。
泰賢說著，用手指輕輕點了點汝珠的嘴唇。
김여주
鎮，
강태현
現在我愛你，這是禁忌。
강태현
你用太多了。
김여주
……呃？
김여주
怎麼，你吃醋了？
김여주
真是這樣嗎？
강태현
…
김여주
真是太糟糕了~~
김여주
真是太糟糕了。
杜布圖克
泰賢拉住了汝珠的嘴唇。
강태현
對，就是這樣。
김여주
…
김여주
……
김여주
姜泰賢生氣的樣子好性感…🖤
강태현
…
강태현
… （*細繩）
_
_
_
…
未完待續>>>>
我的天哪，我快瘋了
即使在寫作的過程中，我也不知道自己在寫什麼。
我黎明時分簡直瘋了。
我到處閒逛
數學部分真的很難…
我已經很久沒有參加學校組織的旅行了。
我記不太清楚了，但我試過了。
老人現在要卸任了。
我不知道現在是否還有年輕人。
如果你在這裡，別忘了留言。
我該握手嗎？
是這樣嗎？