Pequeño Detective Temporada 5 (Pequeño Detective vs. Pequeño Detective)

04

소방아저씨

¡¡¡Apaga las luces rápidamente!!!

강다니엘

Detective, aquí...

아이린

¿¿qué??

강다니엘

Yo tampoco lo sé.

엄지

¡¡Detective!!

아이린

¡¡Pulgares hacia arriba!!

엄지

¿¿Qué pasó??

아이린

No sé...

???

Esa cosa explotó porque alguien le arrojó un encendedor.

엄지

¿Quién, quién eres tú?

김우빈

Soy yo.

엄지

Hermano.

신비

Entonces ¿cómo...?

이종석

El petróleo fluye por allí.

엄지

¿¿aceite??

이종석

eh.

엄지

¿Pero quién eres tú?

이종석

Soy el detective internacional Lee Jong-seok.

엄지

Si eres un detective internacional...¿cuál eres?

이종석

Bueno, supongo que ahora no es el momento.

엄지

Lo sé. Y primero tenemos que encontrar al sospechoso.

이종석

¿Sospechoso? Así es...

엄지

Primero, veamos las cámaras de seguridad.

강다니엘

bueno.

예린

Eso no está permitido.

엄지

¡¡¡Hermana Yerin!!!

예린

Las imágenes de CCTV muestran que el culpable ya se despertó.

엄지

Entonces... si nos fijamos en las huellas de zapatos, hay un total de 4 sospechosos.

예린

¿¿OMS??

엄지

Woobin oppa, el detective Jongseok y dos tíos.

예린

¿Quiénes son esos dos hombres?

나연

Acabo de volver de investigar. Cometí un error aquí.

엄지

Sí...

예린

¿Qué pasaría si lo dijeras tú mismo?

이종석

Esta bien, dime.

나연

Uno es el Sr. Go Gil-dong. El otro es Doni.

엄지

Veo...

예린

Traigan a ese sospechoso.

나연

bueno.

엄지

¿Pero por qué hiciste que mi asistente lo hiciera?

예린

Lo siento.