¡Vivir con un guía de clase S!
EP 6 ¿Quieres morir?
Me dirigí con paso ligero a la oficina de Seungcheol, con la intención de contarle lo sucedido durante el día y charlar. El hermoso fondo de pantalla, como estrellas individuales de una galaxia sobre un fondo completamente negro, me animó. Pero no pude evitar concentrarme en las voces de la oficina, solo en esos sonidos.
승철
"No me importas, por favor sal de aquí."
이지은
Ahhh- no hagas eso Seungcheol-♡
여주
'¿Qué están haciendo?'
승철
No puedo darte el lujo de guiarte. ¿Podrías salir de aquí, por favor?
이지은
Seungcheol es demasiado, ¡vendré mañana!
여주
No, por favor, no vuelvas aquí. Seungcheol no tiene tiempo para gente como tú.
승철
¡Heroína!
여주
Sí, amigo. Mucho gusto en conocerte. ¿Y qué hiciste con este zorro?
이지은
Señora, usted sigue siendo un zorro...
여주
Solo seduce a un hombre. Deja de esforzarte por convencerla de algo que no funcionará. Piérdete con Lee Ji-hoon, que ni siquiera es un hombre.
이지은
Dama...
승철
¿Vas a obligarme a seguir a la heroína? ¡Madre mía, qué miedo! Debe ser realmente aterrador. Será difícil seguirla. No hay más de 10 centinelas y guías de clase S en el país, ¿verdad? Y tú eres de clase A y yo de clase S. No solo tenemos rangos diferentes, sino que tienes una personalidad muy mala, ¿qué clase de guía es esa?
이지은
A, pero Seungcheol...
승철
Sí, señor, por favor, váyase. No acepto clientes como usted.
Lee Ji-eun sale de la oficina de Seung-cheol, sollozando. Su actuación fue impecable hasta el final.
승철
¡Mi alma gemela! ¿Qué te trae por aquí?
여주
Ya estoy enojado por lo de Lee Ji-eun, pero esto me va a hacer enojar aún más.
승철
Hmm...¿qué pasó?
Mi explicación —que Ji-eun era la exnovia de Ji-hoon y por eso este le dio la espalda— fue bastante detallada, así que la conversación se alargó. En cuanto terminé, la expresión de Seung-cheol se endureció. "¡Ay, qué miedo, amigo!".
승철
Lo mataré algún día...
여주
Ojalá fueras mi guía. Lee Ji-hoon, dijiste que eras mi exnovia y no creíste ni una palabra de lo que dije.
지훈
¿Eh? ¿Qué están haciendo?
승철
¡Oye, John□, pedazo de mierda! ¡Piérdete delante de esa exnovia!
지훈
¿Qué es eso? Ji-eun, pasa.
이지은
Uh, sí...
La mejilla de Lee Ji-eun sangraba por una herida de cuchillo. No finjas llorar. Dolerá más. Qué tonta.
여주
Entonces, ¿qué quieres que haga?
지훈
¡Es por ti, por ti...!
승철
¡Ahí tienes, zorra loca! ¡Y ahí tienes, zorra! Esta es mi oficina. Ya es bastante asqueroso que estés en mi sagrada oficina, ¿y ahora quieres que deje tu sangre? ¡Y zorra! He estado contigo todo el día, así que digas lo que digas, ¡no lo creeré!
이지은
Seungcheol, ¿por qué eres así también?
지훈
¿Crees que puedes hacer algo, Choi Seung-cheol?
승철
Soy Choi Seung-cheol, nací en Daegu, provincia de Gyeongsang, en 1996 (en realidad, 1995), y actualmente soy guía de clase S en una organización nacional. ¡¿Por qué?! ¿Qué me importa?
En serio, me encanta Seungchul Choi. ¿Te gustaría probar la sidra de Seungchul, con la que ni siquiera la Sidra Fuerte de Chilseong se puede comparar?
승철
¿Nada que decir? ¡Pues vete, adiós!
Al final, ambos terminaron yéndose.
이지은
Supongo que Yeoju realmente me odia, Jihoon...
지훈
Está bien. Yo también lo odio.
Ji-eun, cabizbaja, notó que Ji-hoon apartó la mirada brevemente y le dedicó una sonrisa maliciosa. "Mira, Ji-hoon solo cree en lo que yo digo. No escucha a gente como tú".