“Matrimonio azul”
Episodio 48 | Si tan solo fuera un sueño



El lugar al que me llevó, con las palabras de que me estaba esperando, fue la azotea. Dejé de seguir a Woohyun.


박지민
…¿qué dijiste?

Habría sido normal que estuviera enojado, pero Jimin estaba extrañamente apático. Quizás se debía a la conmoción por lo que acababa de pasar. Woohyun no sabía nada de lo sucedido antes.


권우현
¿Finges no saber o realmente no sabes?


박지민
…¿Qué estás tratando de decir?


권우현
…Pero a juzgar por tu reacción, parece que realmente no lo sabes.

Jimin apretó los puños con tanta fuerza que se le pusieron blancos. Aunque sus uñas se clavaban en la carne, su expresión facial no cambió.

Quizás fue por celos de los dos enamorados, pero también porque los vi de cerca. Pensé que abriría la boca fácilmente, pero no fue así.

Hubo una época en la que mi boca no pudo moverse una o dos veces.


박지민
…¿Por casualidad está relacionado con nuestro padre?

¿Sabías eso? No, era una suposición. La suposición más acertada. ¿Era porque somos parientes de sangre o porque es mi padre? Jimin habló casi con seguridad.


권우현
…


박지민
Padre… ¿Es posible que tuviera algo que ver con la muerte de los padres de Yeoju?

Jimin no pudo responder que sí con facilidad. Cerró los ojos con fuerza y se desplomó. Ese silencio fue, en efecto, una respuesta. Contenía una afirmación positiva.

Jimin, agachándose y cubriéndose la cara, esperaba que, incluso si era tarde, Woohyun lo negara.

Pero, hasta el final, el único sonido en la azotea era el del viento. No se oía ningún otro sonido.


박지민
…Ya veo, eso fue lo que pasó.

La sensación que tuve conduciendo al trabajo me invadió de nuevo. Estaba seguro de que tenía algo que ver con mi padre, pero deseaba desesperadamente estar equivocado. Me preguntaba si mi padre llegaría a comprender el silencio que finalmente me rompió el corazón.

Sollocé en silencio. En ese momento, llorar a gritos me parecía un lujo. Solo entonces comprendí los sentimientos de la heroína.

¿De verdad me odió la heroína al decir esas palabras? No, si fuera la heroína, habría sentido lástima por mí incluso antes de decirlas. Sintiéndose culpable.

Aun así, no tuve más remedio que alejarlo. Probablemente fue porque yo, Park Jimin, era el hijo que mató a sus propios padres.


권우현
…….

No es así. Contrariamente a mis expectativas de que si Park Jimin se desmayara, me sentiría aliviada, me sentí muy triste. ¿Por qué demonios hago esto?

¿Porque la protagonista lo ama? ¿O porque Park Jimin la ama? ¿O porque la ha estado cuidando y la ha visto realmente feliz?

Woohyun no pudo responder fácilmente ninguna de las preguntas.




박지민
… ¿Estás durmiendo bien y comiendo bien, Yeoju?

Jungkook, quien lo había llamado por teléfono y había salido, se quedó momentáneamente sin palabras al ver a Jimin. Se preguntó qué le pasaba, pero luego se preguntó si ya lo había descubierto, así que preguntó.


전정국
…¿Entendiste por qué hizo eso?


전정국
Ya te lo he preguntado varias veces, pero no me has contestado. Si lo sabes, ¡dímelo!

¿No dijiste nada hasta el final? Jimin echó la cabeza hacia atrás y exhaló. Fuiste tan amable hasta el final. Me sentí vacío.

Sabía que si lo mencionaba, Jeongguk pondría los ojos en blanco. ¿De qué servía tanta consideración? Un sabor amargo le quedó en la boca.


박지민
…Jungkook, lo lamento mucho.

Jungkook frunció el ceño. Le había preguntado por qué, y de repente dijo que se arrepentía. Justo cuando estaba a punto de decirle que hablara con propiedad, una voz apagada volvió a resonar en sus oídos.


박지민
…No debería haber conocido a la heroína como dijiste.


박지민
Además, no deberías haber venido a Corea para encontrar tu primer amor…


전정국
…


박지민
Si así fuera, no seríamos tan inferiores. Si tan solo no nos hubiéramos conocido...

Jungkook supo por las lágrimas de Jimin, incapaz de seguir hablando, que este incidente tenía algo que ver con él.

“Padre… mató a los padres de la heroína.”

“Padre… Padre….”

“Jungkook, ¿qué debería hacer ahora?...”


전정국
…….

No me sorprendería que diera un puñetazo ahora mismo, pero curiosamente, mi puño no se cerró. ¿Sería porque estaba allí sentado llorando como un niño, o era el recuerdo de cuando jugábamos juntos de niños?

Sus acciones actuales no se movían como él pretendía.


박지민
…y sin embargo él, como un idiota, no te dijo que me protegería.


박지민
¿Qué debo hacer ahora? Por favor, dígame...

Por favor... Parecía resonar en mis oídos. Recordando aquel día en que Yeoju regresó, con coágulos de sangre por todas partes, debería haberme enojado, pero no lo estaba. Quizás fue por la angustia que sentía... Acorté la distancia entre Jimin y yo.


전정국
……hermano.

Jimin levantó lentamente la cabeza y miró a Jungkook, oyendo una voz suave. No había ira ni tristeza en su rostro. Solo lástima... Una mano se extendió para tocarle la cabeza.


전정국
….Oye, ¿quieres conocerme?

La llamé, pero no supe qué decirle. Le pregunté si quería conocer a la protagonista. Jimin, quizás un poco desconcertado, se quedó con la mirada perdida un instante antes de cerrar suavemente sus ojos, llenos de lágrimas.


박지민
… … No, jajaja.


박지민
No tengo confianza. No tengo confianza para enfrentar a alguien ni para despedirme...

Quien se sentía insegura entre separarse o enfrentarse a su pareja era nada menos que Yeoju. Había estado escuchando toda la historia desde lejos, y finalmente, sus lágrimas volvieron a brotar.

Por favor, ojalá este momento fuera un sueño…

Espero que haya sido una pesadilla que no quiero volver a recordar…


김여주
por favor……



++Creo que terminará en el episodio 55 : )

++ Si el control de porciones falla, puede tardar más tiempo... En fin, eso es todo(?)

++ Estoy pensando en hacer una sesión de preguntas y respuestas para celebrar el final, así que si tienen alguna pregunta, por favor pregunten 'ㅅ' 💜