Recuerdos de mochilerismo
4


A la mañana siguiente

Mientras Yeo-ju y Jeong-guk dormían profundamente bajo la misma manta, alguien despertó a Jeong-guk con un suave codazo. Jeong-guk los ignoró al principio, pero luego se molestó y simplemente se levantó.


전정국
(en japonés)Señor... ¿quién es usted?

조직원들
(en japonés)Hermano, somos nosotros.

Cuando abrió los ojos, la habitación estaba llena de hombres de traje. Jungkook miró a su alrededor, desconcertado, pero las expresiones severas en sus rostros le dieron una pista.


전정국
(en japonés)De ninguna manera...

조직원들
..(asiente con la cabeza)

Jungkook pareció darse cuenta de lo que pasaba y habló con los miembros de su equipo. Los hombres de traje asintieron en silencio. Jungkook salió de las sábanas como un caracol, intentando no despertar a la protagonista femenina a su lado, y se cambió de ropa.

Justo cuando Jungkook estaba a punto de decir que estaba listo para irse, miró a Yeoju, que estaba durmiendo profundamente, y se perdió en sus pensamientos.


전정국
(mirando a la heroína)...


전정국
(¿Debería al menos saludar antes de irme?)


전정국
(Volveré de todos modos, así que no tengo que hacerlo ahora, ¿verdad?)

Jungkook no quería despertar a la heroína dormida. No les serviría de nada verle la cara. Jungkook simplemente la cubrió hasta el cuello con la manta, se levantó y habló con voz solemne.


전정국
(en japonés) 行こう. (Vamos)

Mientras Jeongguk tomaba la iniciativa, la multitud oscura que llenaba la sala salió corriendo. Mientras tanto, Yeoju dormía ajena al mundo. El sol había salido antes de que se diera cuenta. Yeoju despertó, deslumbrada por la luz matutina que se filtraba por los huecos del tatami.

김여주
Mmm...

La heroína extiende los brazos para volver a dormirse en los brazos de Jungkook, pero no encuentra nada. Se despierta y mira a su alrededor, pero la ropa de Jungkook ha desaparecido y no queda nada.

김여주
(Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor) ¿Qué? ¿A dónde fuiste?

김여주
No tengo ropa...y se llevaron todo mi equipaje...

Yeo-ju pensó que ella y Jeong-guk no eran personas comunes, pero cuando él se fue sin decir nada, una oleada de decepción la invadió. Derramó algunas lágrimas, pero pronto se recompuso y empacó sus maletas.

김여주
¡Heroína, tú también deberías calmarte!

김여주
Acabamos de comer algo delicioso.

김여주
¡Eso es...ese es el tipo de relación que tenemos!

김여주
después...

Como Yeoju iba de mochilera, no tenía mucho equipaje, así que empacó el suyo sin hacer mucho ruido y se fue. Fue un poco preocupante despedir así nuestra primera relación en Japón, pero no pude encontrarla en ningún lugar de este vasto país, así que no pude hacer nada.

Y así terminó su breve pero intenso primer encuentro. Yeo-ju tomó un taxi de inmediato y se dirigió directamente a las aguas termales, y Jeong-guk aún no había llegado. Yeo-ju pensó que su relación había terminado allí, pero resultó que tenían una conexión mucho más larga de lo que esperaba. Fue un poco enredada, pero muy larga.