Ricordi di viaggi con lo zaino in spalla

4

La mattina dopo

Mentre Yeo-ju e Jeong-gook dormivano profondamente sotto la stessa coperta, qualcuno diede una leggera spinta a Jeong-gook per svegliarlo. All'inizio Jeong-gook li ignorò, ma poi si irritò e si alzò.

전정국

(in giapponese) Signore... chi è lei?

조직원들

(in giapponese) Fratello, siamo noi.

Quando aprì gli occhi, la stanza era piena di uomini in giacca e cravatta. Jungkook si guardò intorno, sconcertato, ma le espressioni severe sui loro volti gli diedero un indizio.

전정국

(in giapponese) Impossibile...

조직원들

..(annuisci)

Jungkook sembrò rendersi conto di cosa stesse succedendo e parlò ai membri della sua squadra. Gli uomini in giacca e cravatta annuirono in silenzio. Jungkook strisciò fuori dalle coperte come una lumaca, cercando di non svegliare la protagonista femminile accanto a lui, e si cambiò d'abito.

Proprio quando Jungkook stava per dire che era pronto ad andarsene, guardò Yeoju, che dormiva profondamente, e si perse nei suoi pensieri.

전정국

(guardando l'eroina) ...

전정국

(Dovrei almeno salutarti prima di andare..)

전정국

(Tornerò comunque, quindi non devo farlo ora, giusto?)

Jungkook non voleva svegliare l'eroina addormentata. Non sarebbe servito a nulla vederla in faccia. Jungkook la coprì semplicemente con la coperta fino al collo, si alzò e parlò con voce solenne.

전정국

(in giapponese) 行こう. (Andiamo)

Mentre Jeongguk prendeva il comando, la folla scura che aveva riempito la stanza si precipitò fuori. Nel frattempo, Yeoju dormiva ignara del mondo. Il sole era sorto prima che lei se ne rendesse conto. Yeoju si svegliò, abbagliata dalla luce del sole mattutino che filtrava attraverso le fessure della stanza con i tatami.

김여주

Hmm...

L'eroina allunga le braccia per riaddormentarsi tra le braccia di Jungkook, ma non trova nulla. Si sveglia e si guarda intorno, ma i vestiti di Jungkook sono spariti e non c'è più niente.

김여주

(Guardati intorno, guardati intorno) Cosa, dove sei andato?

김여주

Non ho vestiti... e mi hanno preso tutti i bagagli...

Yeo-ju pensava che lei e Jeong-guk non fossero persone normali, ma quando lui se ne andò senza dire nulla, un'ondata di delusione la travolse. Versò qualche lacrima, ma presto si riprese e fece le valigie.

김여주

Eroina, anche tu dovresti calmarti!

김여주

Dobbiamo solo mangiare qualcosa di delizioso.

김여주

Questo è semplicemente...questo è il tipo di rapporto che abbiamo!

김여주

Dopo...

Dato che Yeoju era in viaggio con lo zaino in spalla, non aveva molti bagagli, quindi ha preparato il suo e se n'è andata senza fare storie. È stato un po' preoccupante salutare la nostra prima relazione in Giappone in questo modo, ma non sono riuscita a trovarne da nessuna parte in questo paese immenso, quindi non c'era niente che potessi fare.

E così, il loro breve ma intenso primo incontro si concluse. Yeo-ju prese subito un taxi e si diresse direttamente alle sorgenti termali, ma Jeong-guk non si era ancora fatto vedere. Yeo-ju pensava che la loro relazione fosse finita lì, ma si scoprì che avevano una relazione molto più lunga di quanto si aspettasse. Era un po' intricata, ma molto lunga.