Souvenirs de voyage sac au dos

4

Le lendemain matin

Alors que Yeo-ju et Jeong-guk dormaient profondément sous la même couverture, quelqu'un réveilla doucement Jeong-guk en le poussant légèrement du coude. Jeong-guk l'ignora d'abord, puis, agacé, se leva.

전정국

(en japonais) Monsieur... qui êtes-vous ?

조직원들

(en japonais) Frère, c'est nous.

Lorsqu'il ouvrit les yeux, la pièce était remplie d'hommes en costume. Jungkook regarda autour de lui, perplexe, mais l'expression sévère de leurs visages lui donna un indice.

전정국

(en japonais) Impossible...

조직원들

…(hochement de tête)

Jungkook sembla comprendre ce qui se passait et s'adressa à ses coéquipiers. Les hommes en costume acquiescèrent en silence. Jungkook se glissa hors des couvertures comme un escargot, en prenant soin de ne pas réveiller l'actrice principale assise à côté de lui, et se changea.

Au moment même où Jungkook s'apprêtait à dire qu'il était prêt à partir, il regarda l'héroïne qui dormait profondément et se perdit dans ses pensées.

전정국

(regardant l'héroïne) ...

전정국

(Devrais-je au moins dire bonjour avant de partir...)

전정국

(Je reviendrai de toute façon, donc je n'ai pas besoin de le faire maintenant, n'est-ce pas ?)

Jungkook ne voulait pas réveiller l'héroïne endormie. Voir son visage ne leur apporterait rien de bon. Il la recouvrit simplement de la couverture jusqu'au cou, se leva et parla d'une voix grave.

전정국

(en japonais)行こう. (Allons-y)

Alors que Jeongguk prenait la tête, la foule sombre qui remplissait la pièce se précipita dehors. Pendant ce temps, Yeoju dormait profondément, inconsciente du monde. Le soleil s'était levé avant même qu'elle ne s'en rende compte. Yeoju s'éveilla, éblouie par la lumière du matin qui filtrait à travers les tatamis.

김여주

Hmm...

L'héroïne tend les bras pour se rendormir dans ceux de Jungkook, mais elle ne trouve rien. Elle se réveille et regarde autour d'elle, mais les vêtements de Jungkook ont ​​disparu, et il ne reste plus rien.

김여주

(Regarde autour de toi, regarde autour de toi) Quoi, où es-tu allé ?

김여주

Je n'ai plus de vêtements... et ils ont pris tous mes bagages...

Yeo-ju pensait qu'elle et Jeong-guk n'étaient pas des gens ordinaires, mais lorsqu'il partit sans un mot, un profond désarroi l'envahit. Quelques larmes coulèrent sur ses joues, mais elle se ressaisit rapidement et fit ses valises.

김여주

Héroïne, tu devrais te calmer aussi !

김여주

On vient de manger quelque chose de délicieux.

김여주

C'est tout simplement... c'est le genre de relation que nous avons !

김여주

après...

Comme Yeoju voyageait avec un sac à dos, elle n'avait pas beaucoup de bagages ; elle a donc discrètement fait ses valises et est partie. C'était un peu inquiétant de voir notre première relation au Japon se terminer ainsi, mais je ne trouvais aucune trace de notre histoire dans ce vaste pays, alors je n'y pouvais rien.

Ainsi prit fin leur première rencontre, brève mais intense. Yeo-ju prit aussitôt un taxi pour se rendre directement aux sources thermales, mais Jeong-guk n'était toujours pas arrivé. Yeo-ju crut que leur histoire s'arrêtait là, mais il s'avéra qu'ils étaient liés par un lien bien plus profond qu'elle ne l'avait imaginé. Un lien complexe, certes, mais d'une grande longévité.