El amigo de mi hermano, Yoon Jeong-han
12. Patético
홍수연
¡Seungkwan!
홍수연
¿Qué está pasando en el segundo piso?
Mientras corría por el pasillo para evitar al estudiante de último año Yoon Jeong-han, encontré a Seung-kwan deambulando por el pasillo del piso de segundo año.
부승관
Oh, mayor.
홍수연
Si, ¿por qué?
부승관
Solo vine porque estaba aburrido.
홍수연
¿Ah, de verdad?
"¡¡Suyeon!!"
홍수연
Oh Dios mío,
Escuché la voz del mayor Yoon Jeong-han desde el final del pasillo.
Quería quedarme con Seungkwan más tiempo.
홍수연
¡Me voy ahora!
torre,
Seungkwan me agarró el brazo.
Oh, tengo que irme...
홍수연
Si, ¿por qué es eso?
부승관
¿Adónde vas?
부승관
¿Estas evitando a ese mayor?
En lugar de responder, asintió.
윤정한
ey,
El estudiante de último año Yoon Jeong-han se acercó a mí.
홍수연
Ah, ah, mayor...
윤정한
¿Eres Boo Seung-kwan?
부승관
¿Quién eres, mayor?
윤정한
Soy el novio de Suyeon.
부승관
¿si si??
홍수연
¡Oh, mayor!
홍수연
¿Por qué mientes?
Golpeé la espalda con la palma de la mano del mayor Yoon Jeong-han, quien dijo una mentira absurda.
윤정한
¡Ay, ay!
홍수연
No creas ni una palabra de lo que dice este anciano.
홍수연
Me gustas.
부승관
...
윤정한
Suyeon, ¿de verdad tenías que decir eso delante de mí?
홍수연
Oh, mayor...
홍수연
Pero en realidad,
윤정한
detener.
윤정한
Yo quiero ir.
윤정한
Nos vemos mañana.
El estudiante de último año Yoon Jeong-han subió al tercer piso.
홍수연
Ah... cometí un error.
부승관
Yo, yo también me voy ahora.
홍수연
...
홍수연
Ji-hoon...
홍수연
Lucharé incluso si muero...
홍수연
¿Por qué mi vida es así?
이지훈
Oye, deja de golpearte la cabeza contra el escritorio.
Cometí un grave desliz lingüístico hace un momento.
Me arrepiento de ello.
Me arrepiento tanto que podría morir.
Después de decir eso, mi corazón empezó a doler.
홍수연
Ahhh...
홍수연
Este idiota,
홍수연
¡Este idiota!
홍수연
Es realmente patetico...
이지훈
¿Debería llamar a mi hermano?
홍수연
¡Yunjeong!
이지훈
Exponencial.
홍수연
Ah...
Fue un poco decepcionante.
홍수연
No me llames Hong Ji-soo.
홍수연
Porque creo que será más molesto...
이지훈
Entonces simplemente deja tu cabeza en paz.
이지훈
La frente encontró al dueño equivocado.
홍수연
...
홍수연
Por cierto ¿por qué no viene el profesor?
홍수연
Ya ha pasado un tiempo desde que empezaron las clases.
이지훈
¿Eres estúpido?
이지훈
¿No ves que los niños no tienen bolsas?
홍수연
Vaya... una locura.
Estaba tan distraído que no me di cuenta de que estábamos solos en el aula.
Él agarró mi cabeza y empacó su maleta.
이지훈
Idiota, me esperaste, ¿por qué no me agradeces?
홍수연
¿Quién te pidió que esperaras?
이지훈
Señor Jiri.
홍수연
¡¡¡Mi nombre es Hong!!!
이지훈
Oye, ¿por qué de repente estás así?
홍수연
¿Por qué haces eso? ¡Estás molesto!
이지훈
Entonces ¿por qué estás tan molesto?
홍수연
¡Me siento tan patético!
홍수연
Así que ¡no seas tan ruidoso!
이지훈
Esto es ridículo.
이지훈
Oye, oye.
홍수연
¡Oh, por qué otra vez!
이지훈
Ahí está tu compañero.
홍수연
¡Qué mentira!
Mirando la dirección que señaló Lee Ji-hoon, Seung-kwan realmente estaba allí.
홍수연
¿Seungkwan?
이지훈
¡Bueno, vamos!
Lee Ji-hoon me empujó la espalda con fuerza.
홍수연
¡Qué asco!
부승관
¡Hola, mayor!
끄댕이
Un lío confuso
끄댕이
No sé qué estoy escribiendo ㅠㅜ
끄댕이
¿De qué se trata realmente...?
끄댕이
El tamaño de la porción también es...ㅠㅠ