Mi historia, no sé si es una bendición o una maldición.

[2] La vida como policía

박여주

Hola...

Entré con cuidado.

박여주

¿Es esta... la estación de policía a prueba de balas?

Lo revisé varias veces, pero por alguna razón me sentí incómodo y pregunté.

김석진

Sí, así es.

Me sentí un poco menos tenso al escuchar la voz cariñosa de alguien.

박여주

Hola... Soy un nuevo recluta que acaba de unirse...

민윤기

Adelante.

Entré nerviosamente.

민윤기

Eres nuevo... ¿Te están transfiriendo aquí esta vez?

박여주

¡Sí...! ¡Gracias!

전정국

¡Sí! ¡Es la huida del más joven!

전정국

¡El más joven! ¡Ven aquí!

박여주

¡Sí!

En ese momento sentí una oleada de vida detrás de mí.

민윤기

Jungkook Jeon.

김석진

Jungkook Jeon.

Dos personas lo llamaron al mismo tiempo.

전정국

Sí

민윤기

¿Cuales son nuestras reglas?

전정국

¡No disciplines a los más jóvenes!

...?

¿Qué carajo es esto?

La regla es no disciplinar a los más jóvenes.

Como policía no lo entendí, pero decidí aceptarlo porque era la regla aquí.

김석진

Por cierto, ¿cómo era el más pequeño, como dijiste antes?

전정국

¡Los militares han sido atrapados!

Nunca he hecho eso.

Acabo de responder en voz alta.

¿Por qué hacen eso entre ellos?

Intenté decir algo porque pensé que no funcionaría.

박여주

Oye...eso es...

김석진

¿Qué es eso? ¿Tiene disciplina militar?

박여주

No... no es eso...

민윤기

Jeon Jungkook estaba equivocado. A juzgar por las críticas que recibió.

¿Mis palabras son completamente ignoradas?

¿Y qué? ¿Dime? Solo intentaba decir la verdad.

Estaba enojado.

Así que no pude soportarlo más.

박여주

¡Oye! ¿Por qué hablas así...?

Oh Dios. Park Yeo-ju, ella es Babting-ah.

Fue otra vez. Me sentí mareado y no podía ver hacia adelante.

Pero esta vez fue diferente. Me agarré a la esquina del escritorio a mi lado con prisa.

민윤기

Oye...! ¿Qué te pasa?

박지민

Tengo anemia. La tengo desde pequeña.

Oh...hermano...?

Oppa, ¿estuviste aquí?

¿Por qué no me lo dijiste? Estaba aquí...

박지민

Park Yeo-ju. ¿Estás bien?

박여주

Uh... sí...

박지민

¿Qué clase de persona querría ser un policía como éste?

박여주

¡Pero! ¡Es mi sueño! Y hoy en día, estoy bien.

박여주

Y es algo que se ha transmitido de generación en generación en nuestra familia. Policía.

박여주

Pero no puedo hacerle ni un rasguño.

박지민

Ugh... Esto me está volviendo loco.

민윤기

¿Estás bien?

박여주

Sí...estoy bien.

박여주

Bien y...

박여주

Esa persona de allí...

Señalé a Jeon Jungkook.

박여주

Él no tomó disciplina militar...

박여주

Respondí con mucha fuerza porque quería trabajar duro...

박여주

Así que no te enojes...

김석진

¡Está bien! ¡Pase!

?

¿Qué es esto?

Pasando repentinamente.

김석진

Bueno. He sido así desde pequeña. La anemia es inevitable, pero por ahora trabajemos juntas.

박여주

...?

김석진

¿No?

박여주

¡No, gracias!

김석진

Bueno, déjenme presentarnos...

김석진

Jeon Jungkook, quien era el más joven hasta ahora~

전정국

¡Ah! ¡Hermano~! Ah, por favor...

김석진

¡Oye! ¡Hyung! Deberías llamarme detective Kim Seok-jin.

전정국

Inspector...por favor...

민윤기

Hazlo cuando digas cosas bonitas.

전정국

Sí...

전정국

¡El más joven! Ven aquí.

박여주

¡Sí!

Lo seguí(?).

전정국

Bueno... no quería hacerlo, pero como era una orden...

전정국

Primero, el detective Kim Seok-jin, a quien llamé hyung antes.

전정국

Primero que nada, es el mayor aquí. También fue el primero en unirse a la unidad de delitos violentos.

전정국

Por cierto, si no te ríes de los chistes de papá, nunca sabes qué pasará.

박여주

Sí.

Es una broma... El futuro es sombrío...

전정국

Y el siguiente.

전정국

La persona que tomó la iniciativa en mi caso anteriormente fue el inspector Min Yoongi.

전정국

El inspector Min Yoongi es, en una palabra, un tsundere. Pero cuando se enoja, da más miedo que Hulk.

전정국

Por cierto, el inspector Min Yoongi es alguien de quien ni siquiera podemos decir nada.

전정국

Incluso el inspector Kim Seok-jin, que es un año mayor que yo, no puede decir nada.

박여주

Ah... tengo que tener cuidado...

전정국

Y hay tres personas que aún no has visto.

전정국

Te lo diremos más tarde.

전정국

La persona a la que antes llamaste tu hermano mayor.

전정국

Él es el detective Park Ji-min.

전정국

Parece que es lindo y amigable.

전정국

Si conocieras su verdadera personalidad, tendrías demasiado miedo para hablar.

전정국

Así que ten cuidado.

전정국

¡El último soy yo! Soy el detective Jeon Jungkook.

전정국

Yo era la más pequeña y muy cariñosa, pero ya no soy la más pequeña, así que me abstendré de ser cariñosa.

¿Qué demonios? Te estás presentando sin que te lo pida.

No tenía mucha curiosidad...

전정국

Y probablemente todos te cuidarán mucho y te apreciarán. Eres el más joven en pocos años.

박여주

Ah...

전정국

¡Pues bien! ¡Cuento contigo de ahora en adelante, pequeña!

박여주

¡Sí! ¡Por favor, cuídame bien también!