Oppa... ¿eras un matón?
Entre amigos
cafetería
김여주
Por supuesto, nuestra escuela está llena de comida (Omnyunnyun)
이지훈
¿bueno?
이지훈
Come cosas lindas deliciosamente♡
김여주
Sí
임나연
¡Sunbang! Ven conmigo, valórame ♡
이지훈
...Oye, ¿te comiste todo?
김여주
¡Sí! ¡Vamos!
이지훈
Oh sí
임나연
Suspiro...joder...
parar
이지훈
Debo haber comido mal por culpa de Yeoju Im Na-yeon.
이지훈
Come cualquier cosa, Oppa te lo comprará.
김여주
¡Puedes decir hola!
김여주
Tengo dinero
이지훈
No, tengo que cuidar de nuestra heroína.
김여주
Es cierto...
이지훈
Sup-Solo escúchame
김여주
Chee...Está bien
이지훈
¿Qué? ¿Se puede llenar el estómago con solo una leche de plátano?
김여주
Aún así...es tu dinero
이지훈
No, come esto también
Ji-hoon le entregó dos bocadillos a Yeo-ju.
김여주
No...estoy subiendo de peso
이지훈
Yeoju, necesitas ganar peso, ¿verdad?
이지훈
Solo cómelo rápido
김여주
Puaj..
(매점 알바)최승철
Ah, 6.000 wones
이지훈
Aquí lo tienes-
(매점 알바)최승철
Por cierto, ¿parece que se llevan bien estos días?
(매점 알바)최승철
Hace tiempo que no nos vemos~
이지훈
ah
이지훈
Jaja gracias
(매점 알바)최승철
Sí, ¡adiós!
이지훈
Bueno, adiós.
김여주
Oppa, ¡realmente comeré bien! ㅠㅠㅠ
이지훈
Sí, come bien.
김여주
Ah...tienes un hermano mayor
김여주
No te enojes... escucha
이지훈
¿De qué estás hablando? Entiendo por qué.
김여주
¿Puedo hacerme amigo de Kwon Soon-young?
이지훈
¿Eh?
김여주
Oh... lo siento...
이지훈
Si a la protagonista femenina le parece bien...
이지훈
Pero si ambos siguen coqueteando o incluso intercambiando números de teléfono, entonces terminarán.
김여주
¡por supuesto!
이지훈
..haz lo que quieras
이지훈
¿Pero por qué de repente?
이지훈
Si se tratara de otras chicas, ni siquiera habría mencionado este tipo de cosas...
김여주
Me temo que mi hermano podría malinterpretarme...
김여주
¿Fue un poco... raro...? Jaja...
이지훈
Vamos
김여주
Sí
El aula de Yeoju
Solo están Yeoju y Sunyoung.
김여주
...a..Kwon Soon-young..!
권순영
¿Eh?
김여주
Lo siento...hasta ahora...
권순영
Eh..?
김여주
Incluso si no salimos juntos, al menos sigamos siendo amigos.
권순영
...Entonces mayor...
김여주
A Oppa también le gustará
김여주
Hasta ahora...perdón por ser tan grosero
권순영
¿De qué lo sientes?
권순영
Seamos simplemente amigos y no nos sintamos incómodos nunca más.
김여주
¡Sí!
Hora de clase
선생님
Bien, página 17
배주현
Jejeje..perdón por llegar tarde..!
선생님
¿Cómo no puedes faltar a clase? Siéntate.
배주현
Sí
김여주
¿Qué estabas haciendo que te hizo llegar tarde?
배주현
Ah..secreto jeje
김여주
Eh..
권순영
Yo... protagonista femenina
김여주
¿eh?
권순영
¿Vas a dormir hoy?
김여주
Oh, decidí no hacerlo más.
권순영
¿Ah, de verdad?
김여주
Si, ¿por qué es eso?
권순영
Me preguntaba si te gustaría ir conmigo hoy.
김여주
Ahhh
권순영
Pero tengo algo que decir.
권순영
Salga un momento durante el recreo.
김여주
eh
권순영
Yeojuya
권순영
Te entendí mal en ese entonces... Lo siento.
김여주
¡Oye...olvidémonos de todo eso ahora!
김여주
Solo somos amigos que nunca hemos salido antes.
권순영
eh...
이지훈
¡Hola Kim Yeo-ju!
김여주
¡Oppa! Jeje
권순영
Oh, hola
이지훈
Sí, hola
이지훈
Oppa, voy a dormir esta noche, así que ve primero.
김여주
Supongo que sí ㅠ
이지훈
Estas mejillas siempre están suaves.
김여주
Ahhh... En serio...
김여주
Y también es bajitoㅡㅡ
이지훈
¿Es más grande que Yeoju? jajaja
김여주
Mastica..porque es un hombre..!
이지훈
...¿Es eso así?
Sunyoung salió corriendo del patio de recreo sin que nadie se diera cuenta.
권순영
Uf..
권순영
Kwon Soon-young...no puedes interponerte entre ellos...