Oppa...apakah kamu seorang pengganggu?

Di antara teman-teman

kafetaria

김여주

Benar sekali, sekolah kita penuh dengan makanan (Omnyunnyun)

이지훈

Oke?

이지훈

Makanlah makanan lucu dengan lezat♡

김여주

Ya

임나연

Sunbang! Ikutlah denganku, hargai aku♡

이지훈

...Hei, apakah kamu sudah makan semuanya?

김여주

Ya..! Ayo pergi!

이지훈

Oh ya

임나연

Huft...sialan...

macet

이지훈

Aku pasti makan sembarangan karena Yeoju Im Na-yeon.

이지훈

Makan apa saja, Oppa akan membelikannya untukmu.

김여주

Kamu bisa menyapa!

김여주

Saya punya uang

이지훈

Tidak, aku harus menjaga pahlawan wanita kita.

김여주

Memang benar...

이지훈

Hei, dengarkan aku dulu.

김여주

Chee...Oke

이지훈

Apa? Bisakah kamu kenyang hanya dengan satu gelas susu pisang?

김여주

Namun tetap saja...itu uangmu

이지훈

Tidak, makan ini juga.

Ji-hoon memberikan dua camilan kepada Yeo-ju.

김여주

Tidak...berat badanku bertambah.

이지훈

Yeoju, kamu perlu menambah berat badan, kan?

이지훈

Makanlah dengan cepat.

김여주

Ugh...

(매점 알바)최승철

Ah, 6.000 won

이지훈

Ini dia-

(매점 알바)최승철

Ngomong-ngomong, kalian berdua sepertinya akur akhir-akhir ini?

(매점 알바)최승철

Sudah lama sekali~

이지훈

Ah

이지훈

Haha terima kasih

(매점 알바)최승철

Ya, selamat tinggal!

이지훈

Oke, selamat tinggal

김여주

Oppa, aku akan makan enak! ㅠㅠㅠ

이지훈

Ya, makanlah dengan baik.

김여주

Ah...kamu punya kakak laki-laki

김여주

Jangan marah... dengarkan.

이지훈

Apa yang kamu bicarakan? Aku mengerti alasannya.

김여주

Bisakah aku berteman dengan Kwon Soon-young?

이지훈

Hah?

김여주

Oh... maafkan saya...

이지훈

Jika pemeran utama wanitanya setuju...

이지훈

Namun jika kalian berdua terus saling menggoda atau bahkan bertukar nomor telepon, maka kalian akan putus.

김여주

Tentu saja!

이지훈

...lakukan sesukamu

이지훈

Tapi mengapa tiba-tiba?

이지훈

Seandainya itu perempuan lain, aku bahkan tidak akan membahas hal seperti ini...

김여주

Aku khawatir saudaraku mungkin salah paham...

김여주

Agak... aneh ya..? Haha..

이지훈

Ayo pergi

김여주

Ya

Kelas Yeoju

Hanya ada Yeoju dan Sunyoung.

김여주

...a..Kwon Soon-young..!

권순영

Hah?

김여주

Aku minta maaf... sampai sekarang...

권순영

Hah..?

김여주

Sekalipun kita tidak berpacaran, setidaknya mari kita tetap berteman.

권순영

...Lalu senior...

김여주

Oppa juga akan menyukainya

김여주

Saya minta maaf karena bersikap kasar selama ini.

권순영

Kamu minta maaf untuk apa..!

권순영

Mari kita berteman saja dan tidak merasa canggung lagi.

김여주

Ya!

Waktu kelas

선생님

Oke, halaman 17

배주현

Hehehe..maaf sudah terlambat..!

선생님

Bagaimana mungkin kamu tidak bolos kelas? Duduklah

배주현

Ya

김여주

Apa yang kamu lakukan sampai terlambat?

배주현

Ah... rahasia hehe

김여주

Hah..

권순영

Aku... protagonis perempuan

김여주

Hah?

권순영

Apakah kamu akan tidur hari ini?

김여주

Oh, aku memutuskan untuk tidak melakukannya lagi.

권순영

Ah, benarkah?

김여주

Ya, mengapa demikian?

권순영

Aku hanya ingin bertanya apakah kamu mau pergi denganku hari ini?

김여주

Ahhh

권순영

Tapi saya punya sesuatu untuk dikatakan.

권순영

Keluarlah sejenak saat waktu istirahat.

김여주

Hah

권순영

Yeojuya

권순영

Aku salah paham padamu waktu itu... Aku minta maaf.

김여주

Hei...lupakan saja semua itu..!

김여주

Kami hanya berteman yang belum pernah berpacaran sebelumnya.

권순영

Hah...

이지훈

Hai Kim Yeo-ju!

김여주

Oppa! Hehe

권순영

Oh... halo

이지훈

Ya, halo

이지훈

Oppa, aku mau tidur malam ini, jadi tidurlah duluan.

김여주

Saya rasa begituㅠ

이지훈

Pipi ini selalu lembut

김여주

Ahhh... Sungguh...

김여주

Dan dia juga pendekㅡㅡ

이지훈

Ini lebih besar dari Yeoju? lol

김여주

Kunyah... karena dia laki-laki..!

이지훈

...Benarkah begitu?

Sunyoung berlari keluar dari taman bermain tanpa ada yang menyadarinya.

권순영

Fiuh...

권순영

Kwon Soon-young...kau tidak bisa ikut campur di antara mereka...