Nuestro amor fue el mismo desde el principio hasta el final.
#06.




김석진
¿Cómo estás ahora?


김석진
¿Te sientes mejor?


김석진
Tu linda cara está arruinada porque lloraste.



강지현
(avergonzado) ¿Eh?..


강지현
Oh, me siento un poco mejor. Gracias.


강지현
Por cierto ¿cómo sabías que estaba aquí?


강지현
Vine aquí sin decírselo a nadie...


김석진
No importa cómo llegaste aquí,


김석진
No llores más.


김석진
¿Entiendo?


강지현
bueno,


강지현
No lloraré más.

Jihyun nunca volvió a llorar después de las palabras de Seokjin.

Seokjin se quedó al lado de Jihyun hasta que terminó la cirugía de la madre de Jihyun.


Unas horas más tarde.

El profesor de cirugía de la madre de Jihyun salió de la sala de operaciones.

Jihyun y Seokjin esperaban las palabras del profesor con corazones temblorosos.


서도준
La cirugía salió bien.


강지현
bajo..


강지현
¡Profesor, muchas gracias!.

서도준
No,

서도준
Puedo hablarles de los buenos resultados porque mi madre soportó bien la cirugía.



강지현
Entonces ¿cuándo podré ver a mi mamá?

서도준
En primer lugar, es mejor observar el estado de su madre en la unidad de cuidados intensivos.

서도준
¿Te gustaría compartir una habitación de hospital?


강지현
(avergonzado) ¿Sí?..


강지현
Si pudiéramos compartir una habitación de hospital, estaría muy agradecido.

서도준
Está bien,

서도준
Te lo contaré para que puedas compartir la misma habitación del hospital que tu madre.

서도준
Y su madre será trasladada a la habitación del hospital que actualmente utiliza su tutor dentro de 30 minutos.


강지현
(reverencia) Muchas gracias, profesor.

Jihyun hizo una reverencia de 90 grados ante el profesor Seo Dojun y expresó su gratitud, diciendo:

Cuando el profesor Seo Do-jun se fue, Ji-hyeon subió a la habitación del hospital con Seok-jin sin siquiera mirar a su padre.


Toc, bang -

Jeokbuk, Jeokbuk -


강지현
¡trenzado!


강지현
Esta es mi habitación de hospital, jajaja


김석진
Huele como una casa muy acogedora.


김석진
¿Porqué es eso?



강지현
oh..


강지현
Mi mamá también lava mantas a menudo.


강지현
Creo que es porque a menudo reemplazo cosas que no he usado durante mucho tiempo por otras nuevas.


김석진
ah..


김석진
Lo siento, hice una pregunta sin sentido.

En ese tiempo.

Toc, bang -

El padre de Jihyun entró en la habitación del hospital de Jihyun.

강한선
Jihyun,

Jihyun escuchó a su padre llamarla por su nombre, pero fingió no escucharlo.

Saqué a Seokjin de la habitación del hospital.

¡Auge! -


Después de eso subí al tejado del hospital,

Jihyun simplemente miró hacia afuera sin decir nada.

Por otro lado, Seokjin, que estaba de pie junto a él, miró a Jihyun con una expresión preocupada, preguntándose qué estaba pasando.

Entonces Seokjin abre la boca con cuidado y pregunta.



김석진
Jihyun, por casualidad...


김석진
¿Quién es el hombre que entró en la habitación del hospital antes?


김석진
Si te sientes incómodo al hablar, no tienes que responder.


김석진
Simplemente tenía curiosidad así que pregunté.



강지현
..papá.


강지현
Este es mi papá.


강지현
sin embargo,


강지현
Es un ser que desearía que desapareciera.


강지현
Porque...


강지현
Ese tipo siempre nos trató a mí y a mi mamá como monstruos.


강지현
Nos trataron realmente horriblemente.


강지현
La persona que era así,


강지현
¿Dónde crees que está esto? ¿Por qué vienes aquí?


강지현
¿No te sientes culpable por lo que nos hiciste?


강지현
Jaja... Esto es realmente ridículo...



김석진
..No sabía que tenías ese tipo de relación con tu papá..


김석진
Por cierto, tengo que quedarme con mi papá hasta que mi mamá reciba el alta del hospital.


김석진
(Preocupado) ¿Estarás bien?



강지현
...Por supuesto que no está bien..


강지현
¿Pero qué puedo hacer? Quiero ver a mi mamá a mi lado aunque sea por un momento...


강지현
Y yo también tengo que verlo..


김석진
¿Qué significa eso?


김석진
¿Estas diciendo que tengo que verlo?


강지현
Recibí los resultados de una prueba que me hicieron esta mañana temprano.


강지현
Creo que mis células cancerosas se han propagado a mi sangre.


강지현
Así que ahora no tengo mucho tiempo,


김석진
(avergonzado) ¿Eso es realmente cierto?

Seokjin parecía muy sorprendido y avergonzado, pero Jihyun simplemente miró hacia afuera sin rodeos.

Al poco tiempo.



김석진
No sé si esto te ayudará,


김석진
A partir de ahora siempre estaré a tu lado.


김석진
Cuando quieras llorar, llora contigo,


김석진
Cuando estés enfermo, espera a que se te pase rápidamente.


김석진
Y estaré a tu lado.


김석진
¿Está bien?


강지현
..¡eh!


강지현
Gracias hermano.


강지현
Y te trataré de la misma manera que tú me tratas.



김석진
Gracias, Jihyun.

Jihyun naturalmente fue a los brazos de Seokjin.

Seokjin no entró en pánico y abrazó cálidamente a Jihyun en sus brazos.

Y luego, menos de 30 minutos después, Jihyun y Seokjin regresaron a sus respectivas habitaciones del hospital.


#Nuestro amor tuvo el mismo principio y final.
