Rosas en el arbusto
Episodio 17
Caminando a casa después de leer.
De repente me encontré cruzando el puente del río Han nuevamente ese día.
노윤서
Wow... Aquí es donde rompí con Seo Kyung-hwan...
노윤서
¿Por qué te veo cada vez que me siento amargado?
El mundo es verdaderamente cruel.
Algunas personas viven vidas ocupadas buscando desesperadamente la felicidad.
Algunas personas dicen que la felicidad llega por sí sola.
노윤서
Jajajaja la vida es tan amarga
El tiempo todavía estaba frío, por lo que mi respiración se dispersaba.
De pie en ese puente ese día, me siento aún más resentido hacia el mundo de hoy.
서경환
Cariño, ¿qué tal la escuela hoy? Fue tu primera vez allí.
김민주
Sí, estuvo bien. Hicieron un gran trabajo.
Vi a una pareja hablando cariñosamente al otro lado del puente.
Mirando atentamente, vi a Seo Kyung-hwan y Min-ju cruzando el puente en el lado opuesto.
노윤서
Ja... Nada funciona. ¿Entendí mal antes? En serio... ¿Por qué estoy así?
Yunseo se secó la cara con ambas manos.
En ese momento, alguien desde atrás puso una mano sobre el hombro de Yunseo.
최범규
Hermana, ¿qué haces aquí?
최범규
¿Te vas ahora?
Sobresaltado, me giré hacia un lado.
Beomgyu preguntó con calma y vino y se sentó a mi lado.
최범규
¿Te sorprende? Lo siento. No sabía que te sorprenderías.
최범규
Parece que no hay asiento a mi lado. ¿Puedo sentarme?
Si fuera normal lo habría rechazado inmediatamente.
Ya agotado física y mentalmente, simplemente vi a Beomgyu así.
노윤서
Haz lo que quieras, ya no lo sé.
노윤서
¿Qué hacer, qué hacer?
Después de escuchar lo que dije, Beomgyu me miró a la cara.
Él me puso su abrigo sobre los hombros.
최범규
Lo llevo puesto. Hace mucho frío hoy.
최범규
Supongo que algo pasó hoy. No tienes que decírmelo.
최범규
Supongo que algo pasó hoy. No tienes que decírmelo.
최범규
¿Por qué? No quiero hablar de eso.
최범규
Un día en el que desearía que alguien estuviera a mi lado.
Me quedé perdido en mis pensamientos después de escuchar las palabras de Beomgyu.
Pensé que tal vez realmente era así.
최범규
Lo siento si fui grosero.
최범규
Lo hice porque se parecía a mi antiguo yo.
최범규
Así que déjalo pasar solo por esta vez.
Una brisa fría soplaba por el puente. No hacía frío.
La razón podría haber sido el abrigo de Beomgyu.
Había estrellas titilando en el cielo, pero sólo unas pocas eran visibles.
Parecía que no era visible porque estaba oscurecido por las luces de la ciudad de Seúl.
노윤서
Beomgyu. Sabes, pensé que viví muy duro...
노윤서
Por fin volví aquí. De hecho, aquí fue donde rompí con mi ex.
노윤서
El día que te conocí fue el día que rompimos. Qué gracioso. Este es el final.
Beomgyu, que había permanecido en silencio por un momento mientras yo hablaba, me miró.
최범규
No, no tiene gracia. Mi hermana mayor ya ha crecido.
최범규
Seguramente el valor de ese esfuerzo brillará algún día.
최범규
Así hasta que nos convirtamos en el sol de las estrellas.